drebs

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po
  3. Portuguese
[[!meta title="Welcome Screen"]]
[[!meta title="Tela de bBoas-vindas"]]
a year ago
drebs

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po
  3. Portuguese
<div class="note">
<div class="note">
a year ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po
  3. Portuguese
Parsing of the "wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.pt.po" file was enforced. a year ago
Lucas710

Translation added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po
  3. Portuguese
<table>
<tr><td><span class="keycap">Alt+L</span></td><td><span class="guilabel">Language</td></tr>
<tr><td><span class="keycap">Alt+K</span></td><td><span class="guilabel">Keyboard Layout</td></tr>
<tr><td><span class="keycap">Alt+F</span></td><td><span class="guilabel">Formats</td></tr>
<tr><td><span class="keycap">Alt+P</span></td><td><span class="guilabel">Persistent Storage</td></tr>
<tr><td><span class="keycap">Alt+A</span></td><td><span class="guilabel">Additional Settings</td></tr>
<tr><td><span class="keycap">Ctrl+Shift+A</span></td><td><span class="guilabel">Administration Password</td></tr>
<tr><td><span class="keycap">Ctrl+Shift+M</span></td><td><span class="guilabel">MAC Address Anonymization</td></tr>
<tr><td><span class="keycap">Alt+S</td><td><span class="guilabel">Start Tails</td></tr>
</table>
<table>
<tr><td><span class="keycap">Alt+L</span></td><td><span class="guilabel">Idiomas</td></tr>
<tr><td><span class="keycap">Alt+K</span></td><td><span class="guilabel">Layout de teclado</td></tr>
<tr><td><span class="keycap">Alt+F</span></td><td><span class="guilabel">Formatos</td></tr>
<tr><td><span class="keycap">Alt+P</span></td><td><span class="guilabel">Armazenamento persistente</td></tr>
<tr><td><span class="keycap">Alt+A</span></td><td><span class="guilabel">Configurações adicionais</td></tr>
<tr><td><span class="keycap">Ctrl+Shift+A</span></td><td><span class="guilabel">Senha de administração</td></tr>
<tr><td><span class="keycap">Ctrl+Shift+M</span></td><td><span class="guilabel">Anonimização de endereço MAC</td></tr>
<tr><td><span class="keycap">Alt+S</td><td><span class="guilabel">Iniciar Tails</td></tr>
</table>
a year ago
Lucas710

Translation added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po
  3. Portuguese
See our documentation about [[the *Unsafe Browser* and its security implications|anonymous_internet/unsafe_browser]].
veja nossa documentação sobre [[o **navegador não seguro** e suas implicações na segurança|anonymous_internet/unsafe_browser]].
a year ago
Lucas710

Translation added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po
  3. Portuguese
Unsafe Browser
Navegador não-seguro
a year ago
Lucas710

Translation added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po
  3. Portuguese
Turn on the **Offline Mode** if you want to work completely offline for increased security.
Ative o **Modo offline** se você quiser trabalhar completamente offline, para aumentar a segurança.
a year ago
Lucas710

Translation added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po
  3. Portuguese
Offline Mode
Modo offline
a year ago
Lucas710

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po
  3. Portuguese
See our documentation about [[MAC address anonymization|mac_spoofing]].
[[MudançaVeja nossa documentação sobre [[Anonimização de endereço MAC|mac_spoofing]].
a year ago
Lucas710

Translation added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po
  3. Portuguese
Disable <span class="guilabel">MAC Address Anonymization</span> to prevent
connectivity problems with your network interfaces.
Desative <span class="guilabel">Anonimidade do endereço MAC</span> para prevenir
problemas de conectividade com as suas interfaces de rede.
a year ago
Lucas710

Translation added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po
  3. Portuguese
MAC Address Anonymization
Anonimidade do endereço MAC
a year ago
Lucas710

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po
  3. Portuguese
See our documentation about [[the administration password and its security implications|administration_password]].
[[Senha para administraçãoVeja nossa documentação sobre [[a senha de administração e as suas implicações na segurança|administration_password]].
a year ago
Lucas710

Translation added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po
  3. Portuguese
Set an <span class="guilabel">Administration Password</span> to be
able to perform administrative tasks like installing additional
software or accessing the internal hard disks of the computer.
Defina uma <span class="guilabel">Senha de administração</span> para
que você possa realizar tarefas administrativas, como instalar programas
adicionais ou acessar discos rígidos internos do computador.
a year ago
Lucas710

Translation added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po
  3. Portuguese
Administration Password
Senha de administração
a year ago
Lucas710

Translation added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po
  3. Portuguese
Additional settings
Configurações adicionais
a year ago
Lucas710

Translation added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po
  3. Portuguese
Persistent Storage
Armazenamento persistente
a year ago
Lucas710

Translation added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po
  3. Portuguese
[[!img desktop/keyboard.png link="no" alt="Keyboard Menu"]]
[[!img desktop/keyboard.png link="no" alt="Menu do teclado"]]
a year ago
Lucas710

Translation added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po
  3. Portuguese
Assistive technologies
Tecnologias de assistência
a year ago
Lucas710

Translation added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po
  3. Portuguese
<p>With this feature turned on, unlock your Persistent Storage to
restore your settings in the Welcome Screen.</p>
<p>Com essa funcionalidade ativada, desbloqueie o seu armazenamento persistente para
restaurar suas configurações na tela de boas vindas.</p>
a year ago
Lucas710

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po
  3. Portuguese
To start Tails without options, click on the
<span class="bold">Start Tails</span> button.
**Para iniciar o Tails sem opções**, clique no
botão de
<span class="bold">Login</span>, ou simplesmente
pressione <span class="keycap">EnterIniciar Tails</span>.
a year ago

Search