None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/mac_spoofing.*.po
  3. Catalan
Changes committed 11 days ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/mac_spoofing.*.po
  3. Catalan
Some [[!wikipedia captive portals]] might send your MAC address over the Internet to their authentication servers. This should not affect your decision regarding MAC address anonymization. If you decide to disable MAC address anonymization your computer can already be identified by your ISP.
Alguns [[!wikipedia Captive_portal desc="portals captius"]] poden enviar la vostra adreça MAC per Internet als seus servidors d'autenticació. Això no hauria d'afectar la vostra decisió sobre l'anonimització de l'adreça MAC. Si decidiu desactivar l'anonimat d'adreces MAC, el vostre ISP ja pot identificar l'ordinador.
11 days ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/mac_spoofing.*.po
  3. Catalan
Changes committed 11 days ago
xin

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/mac_spoofing.*.po
  3. Catalan
Every network interface — wired or Wi-Fi — has a [[!wikipedia MAC address]], which is a serial number assigned to each interface at the factory by the vendor. MAC addresses are used on the local network to identify the communications of each network interface.
Cada interfície de xarxa, amb cable o Wi-Fi, té una [[!wikipedia_ca Adreça_MAC desc="adreça MAC"]], que és un número de sèrie assignat a cada interfície a la fàbrica pel venedor. Les adreces MAC s'utilitzen a la xarxa local per identificar les comunicacions de cada interfície de xarxa.
11 days ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/mac_spoofing.*.po
  3. Catalan
Changes committed 12 days ago
xin

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/mac_spoofing.*.po
  3. Catalan
Every network interface — wired or Wi-Fi — has a [[!wikipedia MAC address]], which is a serial number assigned to each interface at the factory by the vendor. MAC addresses are used on the local network to identify the communications of each network interface.
Cada interfície de xarxa, amb cable o Wi-Fi, té una [[!wikipedia_ca Adreça_MAC desc="adreça MAC"]], que és un número de sèrie assignat a cada interfície a la fàbrica pel venedor. Les adreces MAC s'utilitzen a la xarxa local per identificar les comunicacions de cada interfície de xarxa.
12 days ago
xin

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/mac_spoofing.*.po
  3. Catalan
Every network interface — wired or Wi-Fi — has a [[!wikipedia MAC address]], which is a serial number assigned to each interface at the factory by the vendor. MAC addresses are used on the local network to identify the communications of each network interface.
Cada interfície de xarxa, amb cable o Wi-Fi, té una [[!wikipedia_ca aAdreça_MAC desc="adreça MAC"]], que és un número de sèrie assignat a cada interfície a la fàbrica pel venedor. Les adreces MAC s'utilitzen a la xarxa local per identificar les comunicacions de cada interfície de xarxa.
12 days ago
xin

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/mac_spoofing.*.po
  3. Catalan
Every network interface — wired or Wi-Fi — has a [[!wikipedia MAC address]], which is a serial number assigned to each interface at the factory by the vendor. MAC addresses are used on the local network to identify the communications of each network interface.
Cada interfície de xarxa, amb cable o Wi-Fi, té una [[!wikipedia_ca adreça_MAC"]], que és un número de sèrie assignat a cada interfície a la fàbrica pel venedor. Les adreces MAC s'utilitzen a la xarxa local per identificar les comunicacions de cada interfície de xarxa.
12 days ago
xin

Translation reverted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/mac_spoofing.*.po
  3. Catalan
Every network interface — wired or Wi-Fi — has a [[!wikipedia MAC address]], which is a serial number assigned to each interface at the factory by the vendor. MAC addresses are used on the local network to identify the communications of each network interface.
Cada interfície de xarxa, amb cable o Wi-Fi, té una [[!wikipedia_ca adreça _MAC"]], que és un número de sèrie assignat a cada interfície a la fàbrica pel venedor. Les adreces MAC s'utilitzen a la xarxa local per identificar les comunicacions de cada interfície de xarxa.
12 days ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/mac_spoofing.*.po
  3. Catalan
Changes committed 13 days ago
xin

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/mac_spoofing.*.po
  3. Catalan
Every network interface — wired or Wi-Fi — has a [[!wikipedia MAC address]], which is a serial number assigned to each interface at the factory by the vendor. MAC addresses are used on the local network to identify the communications of each network interface.
Cada interfície de xarxa, amb cable o Wi-Fi, té una [[!wikipedia_ca adreça_ MAC"]], que és un número de sèrie assignat a cada interfície a la fàbrica pel venedor. Les adreces MAC s'utilitzen a la xarxa local per identificar les comunicacions de cada interfície de xarxa.
13 days ago
xin

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/mac_spoofing.*.po
  3. Catalan
Some [[!wikipedia captive portals]] might send your MAC address over the Internet to their authentication servers. This should not affect your decision regarding MAC address anonymization. If you decide to disable MAC address anonymization your computer can already be identified by your ISP.
Alguns [[!wikipedia cCaptive _portals desc="portals captius"]] poden enviar la vostra adreça MAC per Internet als seus servidors d'autenticació. Això no hauria d'afectar la vostra decisió sobre l'anonimització de l'adreça MAC. Si decidiu desactivar l'anonimat d'adreces MAC, el vostre ISP ja pot identificar l'ordinador.
13 days ago
xin

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/mac_spoofing.*.po
  3. Catalan
Every network interface — wired or Wi-Fi — has a [[!wikipedia MAC address]], which is a serial number assigned to each interface at the factory by the vendor. MAC addresses are used on the local network to identify the communications of each network interface.
Cada interfície de xarxa, amb cable o Wi-Fi, té una [[!wikipedia MAC address desc="_ca adreça _MAC"]], que és un número de sèrie assignat a cada interfície a la fàbrica pel venedor. Les adreces MAC s'utilitzen a la xarxa local per identificar les comunicacions de cada interfície de xarxa.
13 days ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/mac_spoofing.*.po
  3. Catalan
Changes committed 2 months ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/mac_spoofing.*.po
  3. Catalan
However, as [[discussed above|doc/first_steps/welcome_screen/mac_spoofing#what-is-mac-address]], disabling MAC address anonymization makes it possible for someone to track your geographical location. If this is problematic, consider using a different network interface, like a [[USB Wi-Fi adapter|doc/anonymous_internet/networkmanager#wifi-adapters]], or moving to another network.
No obstant això, tal com [[s'ha comentat més amunt|doc/first_steps/welcome_screen/mac_spoofing#what-is-mac-address]], desactivar l'anonimització de l'adreça MAC fa possible que algú faci un seguiment de la vostra ubicació geogràfica. Si això és problemàtic, penseu a utilitzar una interfície de xarxa diferent, com ara un [[adaptador Wi-Fi USB|doc/anonymous_internet/networkmanager#wifi-adapters]], o canviar de xarxa.
2 months ago
victordargallo

Translation completed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/mac_spoofing.*.po
  3. Catalan
Translation completed 2 months ago
victordargallo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/mac_spoofing.*.po
  3. Catalan
However, as [[discussed above|doc/first_steps/welcome_screen/mac_spoofing#what-is-mac-address]], disabling MAC address anonymization makes it possible for someone to track your geographical location. If this is problematic, consider using a different network interface, like a [[USB Wi-Fi adapter|doc/anonymous_internet/networkmanager#wifi-adapters]], or moving to another network.
No obstant això, tal com [[s'ha comentat més amunt|doc/first_steps/welcome_screen/mac_spoofing#what-is-mac-address]], desactivar l'anonimització de l'adreça MAC fa possible que algú faci un seguiment de la vostra ubicació geogràfica. Si això és problemàtic, penseu a utilitzar una interfície de xarxa diferent, com ara un [[adaptador Wi-Fi USB|doc/anonymous_internet/networkmanager#wi-fi-adapters]], o canviar de xarxa.
2 months ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/mac_spoofing.*.po
  3. Catalan
[[!img additional.png link="no" class="screenshot" alt=""]]
[[!img additional.png link="no" class="screenshot" alt=""]]
2 months ago
victordargallo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/mac_spoofing.*.po
  3. Catalan
[[!img additional.png link="no" class="screenshot" alt=""]]
[[!img additional.png link="no" class="screenshot" alt=""]]
2 months ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/mac_spoofing.*.po
  3. Catalan
<div class="tip">
<div class="tip">
2 months ago

Search