Changes in Tails/wiki/src/doc/about/trust.*.po — German @ Tails translation platform

BenHeld Translation approved Tails wiki/src/doc/about/trust.*.po German	English Our downloads are [[reproducible\|contribute/build/reproducible]] to make sure that the process of building the downloads from our source code was not altered by our own infrastructure. German 1 character edited Current translation Unsere Downloads sind [[reproduzierbar\|contribute/build/reproducible]], um sicherzustellen, dass der Prozess der Erstellung der Downloads aus unserem Quellcode nicht durch unsere eigene Infrastruktur verändert worden ist. 7 months ago
BenHeld Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/about/trust.*.po German	English Our downloads are [[reproducible\|contribute/build/reproducible]] to make sure that the process of building the downloads from our source code was not altered by our own infrastructure. German 220 characters edited Unsere Downloads sind [[reproduzierbar\|contribute/build/reproducible]] um sicherzustellen, dass der Prozess der Erstellung der Downloads aus unserem Quellcode nicht durch unsere eigene Infrastruktur verändert worden ist. 7 months ago
BenHeld Translation approved Tails wiki/src/doc/about/trust.*.po German	English Making sure that our users are really downloading an unmodified version of our work is also critical to trust and security: German 8 characters edited Current translation Sicherzustellen, dass unsere Nutzer~~:innen~~ wirklich eine unveränderte Version unserer Arbeit herunterladen, ist für Vertrauen und Sicherheit ebenso entscheidend: 7 months ago
BenHeld Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/about/trust.*.po German	English Making sure that our users are really downloading an unmodified version of our work is also critical to trust and security: German 165 characters edited Sicherzustellen, dass unsere Nutzer:innen wirklich eine unveränderte Version unserer Arbeit herunterladen, ist für Vertrauen und Sicherheit ebenso entscheidend: 7 months ago
BenHeld Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/about/trust.*.po German	English - Our downloads are verifiable German 39 characters edited Current translation - Unsere Downloads sind überprüfbar 7 months ago
BenHeld Translation approved Tails wiki/src/doc/about/trust.*.po German	English [Tor](https://torproject.org/) is the best anonymity network available. Tor has partnered with leading research institutions and has been subjected to intensive academic research. Tor has received awards from institutions such as the [EFF](https://www.eff.org/awards/pioneer/2012) and the [Free Software Foundation](https://www.fsf.org/news/2010-free-software-awards-announced). Even the NSA qualified Tor as "[the King of high secure, low latency Internet Anonymity](https://www.theguardian.com/world/interactive/2013/oct/04/tor-high-secure-internet-anonymity)." German 39 characters edited Current translation [Tor](https://torproject.org/) ist das ~~best~~zur Zeit beste, existierende Anonymitäts Nnetzwerk ~~das existiert~~. Tor ist Partnerschaften mit führenden Forschungseinrichtungen eingegangen und wurde intensiv wissenschaftlich untersucht. Tor hat Auszeichnungen von Institutionen wie der [EFF](https://www.eff.org/awards/pioneer/2012) und der [Free Software Foundation](https://www.fsf.org/news/2010-free-software-awards-announced) erhalten. Sogar die NSA qualifizierte Tor als "[den König der hochsicheren Internet-Anonymität mit geringer Latenzzeit](https://www.theguardian.com/world/interactive/2013/oct/04/tor-high-secure-internet-anonymity)." 7 months ago
BenHeld Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/about/trust.*.po German	English [Tor](https://torproject.org/) is the best anonymity network available. Tor has partnered with leading research institutions and has been subjected to intensive academic research. Tor has received awards from institutions such as the [EFF](https://www.eff.org/awards/pioneer/2012) and the [Free Software Foundation](https://www.fsf.org/news/2010-free-software-awards-announced). Even the NSA qualified Tor as "[the King of high secure, low latency Internet Anonymity](https://www.theguardian.com/world/interactive/2013/oct/04/tor-high-secure-internet-anonymity)." German 612 characters edited [Tor](https://torproject.org/) ist das beste Anonymitäts Netzwerk das existiert. Tor ist Partnerschaften mit führenden Forschungseinrichtungen eingegangen und wurde intensiv wissenschaftlich untersucht. Tor hat Auszeichnungen von Institutionen wie der [EFF](https://www.eff.org/awards/pioneer/2012) und der [Free Software Foundation](https://www.fsf.org/news/2010-free-software-awards-announced) erhalten. Sogar die NSA qualifizierte Tor als "[den König der hochsicheren Internet-Anonymität mit geringer Latenzzeit](https://www.theguardian.com/world/interactive/2013/oct/04/tor-high-secure-internet-anonymity)." 7 months ago
BenHeld Translation approved Tails wiki/src/doc/about/trust.*.po German	English [Debian](https://debian.org/) is one of the oldest Linux distributions and the one with the most derivatives, including Ubuntu. Debian and its derivatives are [the most popular Linux distributions on web servers](https://w3techs.com/technologies/details/os-linux) across the Internet. The Debian project is coordinated over the Internet by a team of volunteers whose work is entirely public. All this makes Debian one of the Free Software projects under the most scrutiny by security researchers. German 1 character edited Current translation [Debian](https://debian.org/) ist eine der ältesten Linux Distributionen und ist die mit den meisten Derivaten, inklusive Ubuntu. Debian und seine Derivative sind [die beliebtesten Linux Distributionen auf Web-Servern](https://w3techs.com/technologies/details/os-linux) im gesamten Internet. Das Debian Projekt wird über das Internet von einem Team an Freiwilligen koordiniert, deren Arbeit komplett öffentlich ist. Das alles macht Debian zu einem der von Sicherheitsforschern am meisten unter die Lupe genommen Freien Software Projekte. 7 months ago
BenHeld Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/about/trust.*.po German	English [Debian](https://debian.org/) is one of the oldest Linux distributions and the one with the most derivatives, including Ubuntu. Debian and its derivatives are [the most popular Linux distributions on web servers](https://w3techs.com/technologies/details/os-linux) across the Internet. The Debian project is coordinated over the Internet by a team of volunteers whose work is entirely public. All this makes Debian one of the Free Software projects under the most scrutiny by security researchers. German 536 characters edited [Debian](https://debian.org/) ist eine der ältesten Linux Distributionen und ist die mit den meisten Derivaten, inklusive Ubuntu. Debian und seine Derivative sind [die beliebtesten Linux Distributionen auf Web-Servern](https://w3techs.com/technologies/details/os-linux) im gesamten Internet. Das Debian Projekt wird über das Internet von einem Team an Freiwilligen koordiniert deren Arbeit komplett öffentlich ist. Das alles macht Debian zu einem der von Sicherheitsforschern am meisten unter die Lupe genommen Freien Software Projekte. 7 months ago
BenHeld Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/about/trust.*.po German	English Most of the software included in Tails has not been written by us, but is inherited from Tor and Debian: German 135 characters edited Current translation Der Großteil der Software die in Tails inkludiert ist, ist nicht von uns geschrieben, sondern wurde von Tor und Debian übernommen: 7 months ago
BenHeld Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/about/trust.*.po German	English - Tails is based on Tor and Debian German 38 characters edited Current translation - Tails basiert auf Tor und Debian 7 months ago
BenHeld Translation approved Tails wiki/src/doc/about/trust.*.po German	English We think that Tails is a trustworthy project because: German 3 characters edited Current translation Wir denken, dass Tails ein vertrauenswürdiges Projekt ist, weil: 7 months ago
BenHeld Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/about/trust.*.po German	English We think that Tails is a trustworthy project because: German 61 characters edited Wir denken das Tails ein vertrauenswürdiges Projekt ist weil: 7 months ago
BenHeld Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/about/trust.*.po German	English [[!meta title="How can I trust Tails?"]] German 14 characters edited Current translation [[!meta title="Wie kann ich Tails vertrauen?"]] 7 months ago
BenHeld Contributor joined Tails wiki/src/doc/about/trust.*.po German	Contributor joined 7 months ago
xin Translation approved Tails wiki/src/doc/about/trust.*.po German	English [[!inline pages="donate/testimonials.inline" raw="yes" sort="age"]] German 71 characters edited Current translation [[!inline pages="donate/testimonials.inline.de" raw="yes" sort="age"]] a year ago
xin Suggestion removed Tails wiki/src/doc/about/trust.*.po German	English [[!inline pages="donate/testimonials.inline" raw="yes" sort="age"]] German 68 characters edited [[!inline pages="donate/testimonials.inline" raw="yes" sort="age"]] a year ago
k3wqfo8bke6mgaijt7fyb4fd Suggestion added Tails wiki/src/doc/about/trust.*.po German	English [[!inline pages="donate/testimonials.inline" raw="yes" sort="age"]] German 68 characters edited [[!inline pages="donate/testimonials.inline" raw="yes" sort="age"]] a year ago
k3wqfo8bke6mgaijt7fyb4fd Suggestion added Tails wiki/src/doc/about/trust.*.po German	English See also our list of [[sponsors]]. German 45 characters edited Current translation Siehe auch unsere Liste von [[Sponsoren]]. a year ago
k3wqfo8bke6mgaijt7fyb4fd Suggestion added Tails wiki/src/doc/about/trust.*.po German	English - Tails is recommended by renown and diverse people and organizations German 92 characters edited Current translation - Tails wird von namhaften und unterschiedlichsten Personen und Organisationen empfohlen a year ago

2 / 5

/ 5

Search

Action

Author username

Starting date

Ending date