None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.*.po
  3. German
Changes committed 10 hours ago
xin

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.*.po
  3. German
<p>Bitcoin is <a href="https://bitcoin.org/en/faq#is-bitcoin-anonymous">not
anonymous</a>.</p>
<p>Bitcoin ist <a href="https://bitcoin.org/den/faq#ist-bitcoin-anonymous">nicht
anonym</a>.</p>
10 hours ago
xin

Contributor joined

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.*.po
  3. German
Contributor joined 10 hours ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.*.po
  3. German
The "wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.de.po" file was changed. 5 days ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.*.po
  3. German
Click the [[!img lib/open-menu.png alt="Main Menu" class="symbolic" link="no"]] button in the title bar and turn on the option **Show Hidden Files**.
Klicken Sie auf den <span class="guimenu">[[!img lib/pan-down.png alt="Menü umschalten" class="symbolic" link="no"]]</span> Knopf in der Titelleiste und wählen Sie <span class="guilabel">Versteckte Dateien anzeigen</span>.
5 days ago
None

Source string changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.*.po
  3. German
Click on the <span class="guimenu">[[!img lib/pan-downopen-menu.png alt="menu toggleMain Menu" class="symbolic" link="no"]]</span> button in the title bar and choose <span class="guilabel">turn on the option **Show Hidden Files</span>**.
5 days ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.*.po
  3. German
The "wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.de.po" file was changed. 2 months ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.*.po
  3. German
The "wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.de.po" file was changed. 4 months ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.*.po
  3. German
Turn on the [[Electrum Bitcoin Wallet|persistent_storage/configure#electrum]] feature of the Persistent Storage to store your bitcoin wallet and preferences across separate working sessions.
Aktiviere die [[Electrum Bitcoin Wallet|persistent_storage/configure#electrum]] Funktion des Persistenzspeichers, um dein Bitcoin-Wallet und deine Einstellungen über verschiedene Arbeitssitzungen hinweg zu speichern.
4 months ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.*.po
  3. German
[*Electrum*](https://electrum.org/) is a [[!wikipedia Bitcoin]] client that is particularly suited to the context of Tails because:
[*Electrum*](https://electrum.org/) ist ein [[!wikipedia_de Bitcoin]]-Client, der besonders geeignet im Kontext von Tails ist, weil:
4 months ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.*.po
  3. German
You can sign transactions from an offline working session for additional security.
Sie können Transaktionen aus einer Offline-Arbeitssitzung für zusätzliche Sicherheit heraus signieren.
5 months ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.*.po
  3. German
Electrum does not download the blockchain, so there is no waiting time when starting.
Electrum lädt nicht die Blockchain herunter. Somit gibt es beim Start keine Wartezeit.
5 months ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.*.po
  3. German
[[!meta title="Exchanging bitcoins using Electrum"]]
[[!meta title="Bitcoins mit Electrum austauschen"]]
5 months ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.*.po
  3. German
Turn on the [[Electrum Bitcoin Wallet|persistent_storage/configure#electrum]] feature of the Persistent Storage to store your bitcoin wallet and preferences across separate working sessions.
<p>Dies ist der Grund, warum wir es Ihnen empfehlen, den [[beständigen Speicherbereich|doc/first_steps/Aktiviere die [[Electrum Bitcoin Wallet|persistenct_storage/configure/#bitcoin]]
für den <span class="guilabel">Bitcoin Client</span> zu aktivieren, um
Ihr #electrum]] Funktion des Persistenzspeichers, um dein Bitcoin-Wallet und Ihrdeine Einstellungen über mehrerverschiedene Arbeitssitzungen hinweg
 zu speichern. </p>
5 months ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.*.po
  3. German
<p><span class="application">Electrum</span> uses <em>mBTC</em> as the
default base unit. 1 mBTC = 0.001 BTC. To change the base unit, choose
<span class="menuchoice">
<span class="guimenu">Tools</span>&nbsp;▸
<span class="guimenuitem">Preferences</span></span>.</p>
Um <p><span class="application">Electrum</span> zu startenverwendet <em>mBTC</em> als
Standard-Basiseinheit. 1 mBTC = 0,001 BTC. Um die Basiseinheit zu ändern, wählen Sie
<span class="menuchoice">
<span class="guimenu">Anwendungen</span>&nbsp;▸
<span class="guisubmenu">InternetWerkzeuge</span>&nbsp;▸
<span class="guimenuitem">Electrum Bitcoin Walletinstellungen</span>
</span>.</p>
5 months ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.*.po
  3. German
[*Electrum*](https://electrum.org/) is a [[!wikipedia Bitcoin]] client that is particularly suited to the context of Tails because:
[<span class="application">*Electrum</span>*](https://electrum.org/) ist ein [[!wikipedia_de Bitcoin]]-Client, der
 besonders geeignet im Kontext von Tails ist, weil:
5 months ago
BenHeld

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.*.po
  3. German
Backing up your seed
Zurücksetzung des Seeds
5 months ago
BenHeld

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.*.po
  3. German
Recovering your wallet from its seed
Stellen Sie ihr Wallet von seinem Seed wieder her
5 months ago
BenHeld

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.*.po
  3. German
<p>Do not blindly trust the bitcoin balance that <span class="application">Electrum</span>
displays as <em>unconfirmed</em>. Wait for transactions to be confirmed.</p>
<p>Vertrauen Sie nicht blindlings dem Guthaben an Bitcoins, dass <span class="application">Electrum</span> anzeigtIhnen als <em> unbestätigt anzeigt.</em>. Warten Sie auf die Tranaktionsbestätigung.</p>
5 months ago
BenHeld

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.*.po
  3. German
<p>To make it harder to relate your different transactions, you should use
a different receiving address for each transaction.
<span class="application">Electrum</span> automatically generates new
addresses for you to use.</p>
<p>Um es schwieriger zu machen, Ihre einzelnen Überweisungen in Beziehung zueinander zu bringen,
sollten Sie für jede Transaktion verschiedene Empfangsadressen verwenden.
<span class="application">Electrum</span>generiert für Sie automatisch neue Adressen.</p>
5 months ago

Search