xzdfrlhz

Translation added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/unsafe_browser/signing_in.inline.*.po
  3. Polish
You can use *Tor Browser* or any other application as usual.
Możesz normalnie używać *Tor Browser* lub dowolnej innej aplikacji.
5 months ago
xzdfrlhz

Translation added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/unsafe_browser/signing_in.inline.*.po
  3. Polish
<p>It is particularly important that you close the <i>Unsafe Browser</i> if
you use accessibility features like the Screen Keyboard or the Screen Reader.
If you keep the <i>Unsafe Browser</i> open, a very advanced network attacker
might use it to deanonymize you.</p>
<p>Szczególnie ważne jest, aby zamknąć <i>niebezpieczną przeglądarkę</i>, jeśli
korzystasz z funkcji dostępności, takich jak klawiatura ekranowa lub czytnik ekranu.
Jeśli pozostawisz otwartą <i>niebezpieczną przeglądarkę</i>, bardzo zaawansowany atakujący sieć
może go użyć do deanonimizacji.</p>
5 months ago
xzdfrlhz

Translation added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/unsafe_browser/signing_in.inline.*.po
  3. Polish
<div class="caution">
<div class="uwaga">
5 months ago
xzdfrlhz

Translation added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/recover.*.po
  3. Polish
<div class="caution">
<div class="uwaga">
5 months ago
xzdfrlhz

Translation added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/unsafe_browser/signing_in.inline.*.po
  3. Polish
After Tails is connected to Tor, close <span class="warning">this browser.</span> <span class="doc">the <i>Unsafe Browser</i>.</span>
Po podłączeniu Tailsa do Tora, zamknij</span> <span class="warning">this browser. <span class="doc"><i>niebezpieczna przeglądarka</i>.</span>
5 months ago
xzdfrlhz

Translation added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/unsafe_browser/signing_in.inline.*.po
  3. Polish
If you are not redirected to a captive portal and the website loads,
this means that you are already connected to the Internet. Close
<span class="warning">this browser</span>
<span class="doc">the <i>Unsafe Browser</i></span>
and try connecting to the Tor network again.
Jeśli nie zostaniesz przekierowany do portalu przechwytującego, a strona się załaduje,
oznacza to, że masz już połączenie z Internetem. Zamykać
<span class="warning">ta przeglądarka</span>
<span class="doc"><i>niebezpieczna przeglądarka</i></span>
i spróbuj ponownie połączyć się z siecią Tor.
5 months ago
xzdfrlhz

Translation added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/unsafe_browser/signing_in.inline.*.po
  3. Polish
If you are redirected to a captive portal, sign in to the network.
Jeśli nastąpi przekierowanie do portalu przechwytującego, zaloguj się do sieci.
5 months ago
xzdfrlhz

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/unsafe_browser/signing_in.inline.*.po
  3. Polish
<a href="http://linkedin.com/" target="_blank">LinkedIn</a>
<a href="http://linkedin.com/" target="_blank">LinkedIn</a>
5 months ago
xzdfrlhz

Translation added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/unsafe_browser/signing_in.inline.*.po
  3. Polish
Try visiting an innocent-looking website that is common in your location, for example, a search engine or news site:
Spróbuj odwiedzić niewinnie wyglądającą stronę internetową, która jest popularna w Twojej lokalizacji, na przykład wyszukiwarkę lub witrynę z wiadomościami:
5 months ago
xzdfrlhz

Translation added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/unsafe_browser/signing_in.inline.*.po
  3. Polish
To sign in to a network using a captive portal:
Aby zalogować się do sieci za pomocą portalu przechwytującego:
5 months ago
xzdfrlhz

Translation added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot.*.po
  3. Polish
To sign in to a network using a captive portal:
Aby zalogować się do sieci za pomocą portalu przechwytującego:
5 months ago
xzdfrlhz

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/networkmanager.*.po
  3. Polish
Connecting to a local network
Um eine Verbindung mit einem Wi-Fi-Netzwerk herzustellen:Łączenie z siecią lokalną
5 months ago
xzdfrlhz

Translation added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/tor.*.po
  3. Polish
Everything you do on the Internet from Tails goes through the Tor network.
Wszystko, co robisz w Internecie z Tails, przechodzi przez sieć Tor.
5 months ago
xzdfrlhz

Translation added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/warnings/tor.*.po
  3. Polish
Everything you do on the Internet from Tails goes through the Tor network.
Wszystko, co robisz w Internecie z Tails, przechodzi przez sieć Tor.
5 months ago
xzdfrlhz

Translation added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/warnings/tor.inline.*.po
  3. Polish
Hiding that you are using Tor and Tails
Ukrywanie, że korzystasz z Tor i Tails
5 months ago
xzdfrlhz

Translation added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/warnings/identity.inline.*.po
  3. Polish
Sharing files with metadata, such as date, time, location, and device information
Udostępnianie plików z metadanymi, takimi jak data, godzina, lokalizacja i informacje o urządzeniu
5 months ago
xzdfrlhz

Translation added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/warnings/computer.inline.*.po
  3. Polish
Installing from an infected computer
Instalacja z zainfekowanego komputera
5 months ago
xzdfrlhz

Translation added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/sensitive_documents/metadata.*.po
  3. Polish
What is metadata?
Czym są metadane?
5 months ago
xzdfrlhz

Translation added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/sensitive_documents/metadata.inline.*.po
  3. Polish
<ul>
<li>Cameras record data about when and where a picture was taken and what
camera was used.</li>
<li>Office documents automatically add author
and company information to texts and spreadsheets.</li>
</ul>
<ul>
<li>Kamery rejestrują dane o tym, kiedy i gdzie zostało zrobione zdjęcie oraz jaki
aparat użyto.</li>
<li>Dokumenty pakietu Office automatycznie dodają autora
oraz informacje o firmie do tekstów i arkuszy kalkulacyjnych.</li>
</ul>
5 months ago
xzdfrlhz

Translation added

  1. Tails
  2. wiki/src/sponsors.*.po
  3. Polish
These organizations, companies and individuals provided financial support to Tails through grants, awards, or donations. Thanks to their substantial support we are able to maintain and improve Tails. Thank you!
Te organizacje, firmy i osoby prywatne zapewniły wsparcie finansowe dla Tails poprzez dotacje, nagrody lub darowizny. Dzięki ich znacznemu wsparciu jesteśmy w stanie utrzymywać i ulepszać Tails. Dziękujemy!
5 months ago

Search