Tails/wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software.*.po

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository. Could not merge the repository.

Exit Zen

28
	Source change ~~Installing~~Examples of additional useful software ~~packages~~ English type: Title = Examples of additional useful software
	Spanish Instalar paquetes de software adicionales 42/380 · 38 Needs editing
47
	Source change Installing additional software English type: Title = Installing additional software
	Spanish Instalar software adicional 28/300 · 30 Needs editing
49
	Source change 1. Choose <span class="menuchoice"> <span class="guimenu">Applications</span> ▸ <span class="guisubmenu">System Tools</span> ▸ <span class="guimenuitem">Synaptic Package Manager</span></span>. English type: Plain text 1. Choose <span class="menuchoice"> <span class="guimenu">Applications</span> ▸ <span class="guisubmenu">System Tools</span> ▸ <span class="guimenuitem">Synaptic Package Manager</span></span>.
	Spanish Elige <span class="menuchoice"> <span class="guimenu">Aplicaciones</span> ▸ <span class="guisubmenu">Herramientas del sistema</span> ▸ <span class="guimenuitem">Synaptic Package Manager</span></span>. 210/2180 · 218 Needs editing
56
	Source change Installing additional software automatically when starting Tails English type: Title - Installing additional software automatically when starting Tails
	Spanish Instalar software adicional automáticamente cuando arrancas Tails 66/640 · 64 Needs editing
57
	Source change ITo install~~ing~~ an additional ~~softwar~~package automatically when starting Tails : English type: Plain text To install an additional package automatically when starting Tails:
	Spanish Instalar software adicional automáticamente cuando arrancas Tails 66/670 · 67 Needs editing
66
	Source change ~~Install~~Using additional software English type: Title = Using additional software
	Spanish Instalar software adicional 28/250 · 25 Needs editing
91
	Source change Checking your list of additional software English type: Title = Checking your list of additional software
	Spanish Verificando tu lista de software adicional 43/410 · 41 Needs editing
92
	Source change CTo see which packages are installed automatically every time you start Tails, choose <span class="menuchoice"> <span class="guimenu">Applications</span> ▸ <span class="guisubmenu">System Tools</span> ▸ <span class="guimenuitem">~~Synaptic Package Manager~~Additional Software</span></span>. English type: Plain text To see which packages are installed automatically every time you start Tails, choose <span class="menuchoice"> <span class="guimenu">Applications</span> ▸ <span class="guisubmenu">System Tools</span> ▸ <span class="guimenuitem">Additional Software</span></span>.
	Spanish Elige <span class="menuchoice"> <span class="guimenu">Aplicaciones</span> ▸ <span class="guisubmenu">Herramientas del sistema</span> ▸ <span class="guimenuitem">Synaptic Package Manager</span></span>. 210/2820 · 282 Needs editing
95
	Source change Removing additional software English type: Title = Removing additional software
	Spanish Remover software adicional 27/280 · 28 Needs editing
113
	Source change Configuring additional APT repositories (for advanced users) English type: Title = Configuring additional APT repositories (for advanced users)
	Spanish Configurar repositorios adicionales de APT (para usuarios/as avanzados/as) 75/610 · 61 Needs editing
123
	Source change ~~Write your additional `sources.list` files in the <span class="filename">apt-sources.list.d</span> folder.~~ For example, to add the `non-free` sections of Debian 101 (Bu~~ster~~llseye), backports, and security updates, you can create a file named ~~<span class="filename">~~ /live/persistence/TailsData_unlocked/apt-sources.list.d/non-free.list~~</span>~~ with the following content: English type: Plain text For example, to add the `non-free` sections of Debian 11 (Bullseye), backports, and security updates, you can create a file named /live/persistence/TailsData_unlocked/apt-sources.list.d/non-free.list with the following content:
	Spanish Escribe tus archivos `sources.list` adicionales en el directorio <span class="filename">apt-sources.list.d</span>. Por ejemplo, para añadir las secciones `non-free` de Debian 10 (Buster), backports y updates de seguridad, puedes crear un archivo llamado <span class="filename">/live/persistence/TailsData_unlocked/apt-sources.list.d/non-free.list</span> con el siguiente contenido: 381/2450 · 245 Needs editing
The translation has come to an end.