Tails

wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/boxes.*.po

Russian

Translate

Zen

	English	Russian	Actions
	[[!meta title="GNOME Boxes"]]	[[!meta title="Боксы GNOME"]]
	[GNOME Boxes](https://apps.gnome.org/Boxes/) aims at providing a simple interface to create and use virtual machines for Linux with GNOME. GNOME Boxes does not allow the use of a Persistent Storage.	Приложение [Боксы GNOME](https://wiki.gnome.org/action/show/Apps/Boxes) призвано обеспечить простой интерфейс создания и использования виртуальных машин для Linux с GNOME. Боксы не позволяют использовать Постоянное хранилище.
	[[!inline pages="doc/advanced_topics/virtualization.caution" raw="yes" sort="age"]]	[[!inline pages="doc/advanced_topics/virtualization.caution.ru" raw="yes" sort="age"]]
	<div class="note">	<div class="note">
	<p>The following instructions have been tested on Debian Jessie.</p>	<p>Следующие инструкции были протестированы в Debian Jessie.</p>
	</div>	</div>
	Installation	Установка
	To install GNOME Boxes in Debian or Ubuntu, execute the following command:	Для установки Боксов GNOME в Debian или Ubuntu выполните следующую команду:
	<p class="command">sudo apt install gnome-boxes</p>	<p class="command">sudo apt install gnome-boxes</p>
	Running Tails from an ISO image	Запуск Tails из ISO-образа
	[[Download Tails as an ISO image\|install/download-iso]], instead of a USB image.
	Start GNOME Boxes.	Запустите Боксы GNOME.
	Click on the [[!img lib/list-add.png alt="New" class="symbolic" link="no"]] in the top-left corner.
	In the dialog Create a Virtual Machine, choose Create virtual machine from file browse for the ISO image that you want to start from.	В диалоговом окне выбора источника укажите ISO-образ, который хотите использовать.
	In the Preparing dialog, click Next to accept the Unknown OS template.
	In the Review and Create dialog, click on the Create button on the top of the window.	В диалоговом окне Review and Create нажмите кнопку Create в верхней части окна.

Loading…

None Suggestion removed during cleanup Tails wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/boxes.*.po Russian	English Installation Russian 9 characters edited Current translation Установка 2 years ago
dedmoroz Translation approved Tails wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/boxes.*.po Russian	English Installation Russian 0 characters edited Current translation Установка 2 years ago
dedmoroz Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/boxes.*.po Russian	English Installation Russian 9 characters edited Current translation Установка 2 years ago
Lestat Suggestion added Tails wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/boxes.*.po Russian	English Installation Russian 9 characters edited Current translation Установка 2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

Glossary

English	Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

type: Title =

Flags

no-wrap

String age

4 years ago

Last updated

5 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/boxes.ru.po, string 7