<span class="hide">[[!toggle id="why_extra" text=""]]</span> <p>It is currently impossible to manually upgrade a Tails USB stick while running from itself. This scenario requires creating an intermediary Tails on another USB stick, from which to upgrade your Tails.</p>
<span class="hide">[[!toggle id="why_extra" text=""]]</span> <p>No momento não é possível atualizar manualmente um pendrive USB com Tails enquanto ele estiver sendo utilizado para executar o sistema. Este cenário requer a criação de um Tails intermediário em um outro pendrive USB, a partir do qual você atualizará seu Tails.</p>
/app/data/vcs/tails/index/wiki/src/doc/upgrade.pt.po" file was changed. 8 months ago