None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/support/faq.*.po
  3. Spanish
Changes committed 3 days ago
xin

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/support/faq.*.po
  3. Spanish
If burned on a DVD, then this DVD would be outdated on the next release. This means after 4 weeks at most.
Si se grabaran en DVDs, quedarían desactualizados a la siguiente edición. Esto sería como mucho en 64 semanas.
3 days ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/support/faq.*.po
  3. Spanish
The "wiki/src/support/faq.es.po" file was changed. 3 days ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/support/faq.*.po
  3. Spanish
If burned on a DVD, then this DVD would be outdated on the next release. This means after 4 weeks at most.
Si se grabaran en DVDs, quedarían desactualizados a la siguiente edición. Esto sería como mucho en 6 semanas.
3 days ago
None

Source string changed

  1. Tails
  2. wiki/src/support/faq.*.po
  3. Spanish
If burned on a DVD, then this DVD would be outdated on the next release. This means after 64 weeks at most.
3 days ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/support/faq.*.po
  3. Spanish
Changes committed 5 days ago
xin

Translation added

  1. Tails
  2. wiki/src/support/faq.*.po
  3. Spanish
No.
No.
5 days ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/support/faq.*.po
  3. Spanish
The "wiki/src/support/faq.es.po" file was changed. 5 days ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/support/faq.*.po
  3. Spanish
It is impossible to use `ping` in Tails, because `ping` uses the ICMP protocol while Tor can only transport TCP connections.
Es imposible usar `ping` en Tails, porque `ping` usa el protocolo ICMP mientras que Tor sólo puede transportar conexiones TCP.
5 days ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/support/faq.*.po
  3. Spanish
<h2 id="ping">Can I use <code>ping</code> in Tails?</h2>
<h2 id="ping">¿Puedo usar el comando <code>ping</code> en Tails?</h2>
5 days ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/support/faq.*.po
  3. Spanish
Updating add-ons in *Tor Browser* might break the security built in Tails.
Instalar extensiones en el <span class="application">Navegador Tor</span> puede romper las configuraciones de seguridad de Tails.
5 days ago
None

Source string changed

  1. Tails
  2. wiki/src/support/faq.*.po
  3. Spanish
InstallUpdating add-ons in <span class="application">*Tor Browser</span>* might break the security built in Tails.
5 days ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/support/faq.*.po
  3. Spanish
No.
 
5 days ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/support/faq.*.po
  3. Spanish
<h1 id="browser">Tor Browser</h1>
<h1 id="browser">Navegador Tor</h1>
5 days ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/support/faq.*.po
  3. Spanish
Our team sometimes publishes emergency releases, whenever important security upgrades are available in Debian or *Tor Browser* before the next scheduled release.
 
5 days ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/support/faq.*.po
  3. Spanish
If you upgrade the system yourself using `apt` or *Synaptic*, you might break things.
 
5 days ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/support/faq.*.po
  3. Spanish
Tails provides upgrades every 4 weeks, which are thoroughly tested to make sure that no security feature or configuration gets broken.
No. Tails provee actualizaciones cada seis semanas, que están cuidadosamente
testadas para asegurarnos de que no se rompe ninguna funcionalidad o configuración
de seguridad. Actualizar las extensiones del <span class="application">Navegador Tor</span> podría
romper la seguridad configurada en Tails.
5 days ago
None

Source string changed

  1. Tails
  2. wiki/src/support/faq.*.po
  3. Spanish
No. Tails provides upgrades every six4 weeks, thatwhich are thoroughly tested
 to make sure that no security feature or configuration gets broken.
Updating add-ons in <span class="application">Tor Browser</span> might
break the security built in Tails.
5 days ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/support/faq.*.po
  3. Spanish
No. Upgrading whenever you get a notification from *[[Tails Upgrader|doc/upgrade]]* is enough.
 
5 days ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/support/faq.*.po
  3. Spanish
Changes committed 13 days ago

Search