drebs

Translation added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/configure.*.po
  3. Portuguese
<p>The anonymity of Tor and Tails relies on making it harder to distinguish one
Tails user from another. In some cases, changing the default settings can break
your anonymity.</p>
<p>A anonimidade do Tor e do Tails dependem de tornar mais difícil a distinção entre
diferentes usuários do Tails. Em alguns casos, alterar as configurações padrão
pode acabar com a sua anonimidade.</p>
9 months ago
drebs

Translation added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/configure.*.po
  3. Portuguese
<p>The programs included in Tails are carefully configured with security in
mind. You can weaken your security if you change the defaults.</p>
<p>Os programas incluídos no Tails são cuidadosamente configurados pensando
em segurança. Vocẽ pode enfraquecer sua segurança ao alterar as
configurações para algo diferente do padrão.</p>
9 months ago
drebs

Translation added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/configure.*.po
  3. Portuguese
<p>Be careful if you use the Dotfiles feature to overwrite the default
settings.</p>
<p>Tenha cuidado ao usar a funcionalidade Dotfiles para sobrescrever as
configurações padrão.</p>
9 months ago
drebs

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/configure.*.po
  3. Portuguese
Advanced Settings
Algumas cConfigurações Avançadas
9 months ago
drebs

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/configure.*.po
  3. Portuguese
When the SSH Client feature is turned on, all the files related to the Secure Shell (SSH) client are saved in the Persistent Storage:
Quando a funcionalidade do cliente SSH forestá ativada, todos os arquivos relacionados ao cliente sSecure-s Shell (SSH) serão salvaos no aArmazenamento pPersistente:
9 months ago
drebs

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/configure.*.po
  3. Portuguese
All the configuration options are available from the graphical interface of *Pidgin*. You don't need to manually edit or overwrite the configuration files.
Todas as opções de configuração estão disponíveis na interface gráfica do *Pidgin*. Não há necessidade deVocê não precisa editar manualmente ou sobrescrever os arquivos de configuração.
9 months ago
xin

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/unsafe_browser.*.po
  3. Portuguese
[[!inline pages="doc/anonymous_internet/unsafe_browser/signing_in.inline" raw="yes" sort="age"]]
[[!inline pages="doc/anonymous_internet/unsafe_browser/signing_in.inline.pt" raw="yes" sort="age"]]
10 months ago
xin

Contributor joined

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/unsafe_browser.*.po
  3. Portuguese
Contributor joined 10 months ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/configure.*.po
  3. Portuguese
The "/app/data/vcs/tails/index/wiki/src/doc/persistent_storage/configure.pt.po" file was changed. 10 months ago
None

Source string changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/configure.*.po
  3. Portuguese
All the configuration options are available from the graphical interface of *Pidgin*. There is noYou don't need to manually edit or overwrite the configuration files.
10 months ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software.*.po
  3. Portuguese
The "/app/data/vcs/tails/index/wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software.pt.po" file was changed. 10 months ago
drebs

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/configure.*.po
  3. Portuguese
The content of the discussions is not saved, unless you configure *Pidgin* to do so.
Os conteúdos das conversas não ésão salvos, a menos que você configure o <span class="application">Pidgin</span>*Pidgin* para fazêsalvá-los.
10 months ago
drebs

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/configure.*.po
  3. Portuguese
<div class="text"><h2>Pidgin Internet Messenger</h2></div>
</div>
<div class="text"><h2>Mensageiro parade Internet Pidgin</h2></div>
</div>
10 months ago
drebs

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/configure.*.po
  3. Portuguese
When the Pidgin Internet Messenger feature is turned on, all the configuration files of the [[*Pidgin* internet messenger|doc/anonymous_internet/pidgin]] are saved in the Persistent Storage:
Quando a funcionalidade doMensageiro de Internet Pidgin foré ativada, todos os arquivos de configurações do [[mensageiro de iInternet *Pidgin*|doc/anonymous_internet/pidgin]] serão salvas no aArmazenamento pPersistente:
10 months ago
drebs

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/configure.*.po
  3. Portuguese
<div class="text"><h2>Pidgin Internet Messenger</h2></div>
</div>
<div class="text"><h2>ImpressorasMensageiro para Internet Pidgin</h2></div>
</div>
10 months ago
drebs

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/configure.*.po
  3. Portuguese
When the GnuPG feature is turned on, the OpenPGP keys that you create or import in *GnuPG* and [[*Kleopatra*|doc/encryption_and_privacy/kleopatra]] are saved in the Persistent Storage.
Quando a funcionalidade GnuPG é ativada, as chaves OpenPGP que você cria ou importa no *GnuPG* e [[*Kleopatra*|doc/encryption_and_privacy/kleopatra]] são salvas no Armazenamento Persistente.
10 months ago
drebs

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/configure.*.po
  3. Portuguese
When the GnuPG feature is turned on, the OpenPGP keys that you create or import in *GnuPG* and [[*Kleopatra*|doc/encryption_and_privacy/kleopatra]] are saved in the Persistent Storage.
Quando a funcionalidade GnuPG estáé ativada, as chaves OpenPGP que você cria ou importa no *GnuPG* e *Kleopatra* são salvas no Armazenamento Persistente.
10 months ago
drebs

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/configure.*.po
  3. Portuguese
When the Thunderbird Email Client feature is turned on, the email, feeds, and OpenPGP keys in the [[*Thunderbird* email client|doc/anonymous_internet/thunderbird]] are saved in the Persistent Storage.
Quando a funcionalidade do Cliente de Email Thunderbird foré ativada, emails, feeds e chaves OpenPGP no [[cliente de email *Thunderbird*|doc/anonymous_internet/thunderbird]] serão salvos no aArmazenamento pPersistente.
10 months ago
drebs

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/configure.*.po
  3. Portuguese
<div class="text"><h2>Thunderbird Email Client</h2></div>
</div>
<div class="text"><h2>Cliente de Email Thunderbird</h2></div>
</div>
10 months ago
drebs

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/configure.*.po
  3. Portuguese
When the Electrum Bitcoin Wallet feature is turned on, the bitcoin wallet and preferences of the [[*Electrum* bitcoin client|anonymous_internet/electrum]] are saved in the Persistent Storage.
Quando a funcionalidade de clienteCarteira de Bitcoin forElectrum é ativada, a carteira de bitcoin e as configurações do [[cliente bitcoin *Electrum*|anonymous_internet/electrum]] serão salvas no aArmazenamento pPersistente.
10 months ago

Search