Changes @ Tails translation platform

Serna Suggestion accepted Tails wiki/src/install/inc/overview.*.po Spanish	English Only for Tails! Spanish 9 characters edited Current translation Translated ~~otro~~¡Sólo para Tails! 5 months ago
Serna Suggestion accepted Tails wiki/src/install/expert.*.po Spanish	English The date of the signature is the same. Spanish 33 characters edited Current translation Translated La fecha de la firma es la misma. 5 months ago
Serna Suggestion accepted Tails wiki/src/install/expert.*.po Spanish	English Verify in this output that: Spanish 32 characters edited Current translation Translated Verifica en esta salida que: 5 months ago
Serna Suggestion accepted Tails wiki/src/install/expert.*.po Spanish	English The output of this command should be the following: Spanish 55 characters edited Current translation Translated La salida de este comando debería ser la siguiente: 5 months ago
Serna Suggestion accepted Tails wiki/src/install/expert.*.po Spanish	English Verify that the USB image is signed by the Tails signing key: Spanish 72 characters edited Current translation Translated Comprueba que la imagen USB está firmada por la clave de firma de Tails: 5 months ago
Serna Suggestion accepted Tails wiki/src/install/expert.*.po Spanish	English Download the signature of the USB image: Spanish 35 characters edited Current translation Translated Descarga la firma de la imagen USB: 5 months ago
Serna Suggestion accepted Tails wiki/src/install/expert.*.po Spanish	English In this step, you will verify your download using the Tails signing key. Spanish 76 characters edited Current translation Translated En este paso, verificarás tu descarga utilizando la clave de firma de Tails. 5 months ago
Serna Suggestion accepted Tails wiki/src/install/expert.*.po Spanish	English <h1 id="verify" class="step">Verify your download</h1> Spanish 55 characters edited Current translation Translated <h1 id="verify" class="step">Verifica tu descarga</h1> 5 months ago
Serna Suggestion accepted Tails wiki/src/install/expert.*.po Spanish	English Certify the Tails signing key with your own key: Spanish 57 characters edited Current translation Translated Certifica la clave de firma de Tails con tu propia clave: 5 months ago
Serna Suggestion accepted Tails wiki/src/install/expert.*.po Spanish	English sig!2 0x1E953E27D4311E58 2020-03-19 Chris Lamb <chris@chris-lamb.co.uk> Spanish 1 character edited Current translation Translated sig! 2 0x1E953E27D4311E58 2020-03-19 Chris Lamb <chris@chris-lamb.co.uk> 5 months ago
Serna Suggestion accepted Tails wiki/src/install/expert.*.po Spanish	English <p class="command">gpg --keyid-format 0xlong --check-sigs A490D0F4D311A4153E2BB7CADBB802B258ACD84F</p> Spanish 22 characters edited Current translation Translated <p class="command">gpg --keyid-format 0xlong --check-sigs A490D0F4D311A4153E2BB7CADBB802B258ACD84F</p> 5 months ago
Serna Suggestion accepted Tails wiki/src/install/expert.*.po Spanish	English <p class="command">gpg --keyring=/usr/share/keyrings/debian-keyring.gpg --export chris@chris-lamb.co.uk \| gpg --import</p> Spanish 22 characters edited Current translation Translated <p class="command">gpg --keyring=/usr/share/keyrings/debian-keyring.gpg --export chris@chris-lamb.co.uk \| gpg --import</p> 5 months ago
Serna Suggestion accepted Tails wiki/src/install/expert.*.po Spanish	English <p class="command">sudo apt update && sudo apt install debian-keyring</p> Spanish 22 characters edited Current translation Translated <p class="command">sudo apt update && sudo apt install debian-keyring</p> 5 months ago
Serna Comment added Tails wiki/src/doc/about/requirements.*.po Spanish	Desde esté string el contenido está comentado por lo que no es necesario traducirlo actualmente. 5 months ago
Serna Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/about/requirements.*.po Spanish	English For example, the Lenovo ThinkPad series work well with Tails, including the X250, X1 Carbon, T440, T480, and T490 models. Spanish 1 character edited Current translation Translated Por ejemplo, la serie ThinkPad de Lenovo funciona bien con Tails, incluyendo los modelos X250, X1 Carbon, T440, y T490. 5 months ago
Serna Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/about/requirements.*.po Spanish	English - Tails might not work on: Spanish 2 characters edited Current translation Translated - Tails podría no funcionar en: 5 months ago
Serna Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/about/features.*.po Spanish	English When starting Tails, you can choose between a large number of languages, including Arabic, English, Farsi, French, German, Hindi, Indonesian, Italian, Portuguese, Russian, Simplified Chinese, Spanish, Turkish, and more. Spanish 237 characters edited Current translation Translated ~~Cuando comienzas~~Al iniciar Tails, puedes e~~scoge~~legir entre una gran cantidad de ~~lenguajes, incluyendo Arábico, Azerbaiyano, Catalán, Checo, Galés, Danés, Alemán, Griego, Inglés, Español, Persa, Finlandés, F~~idiomas, incluidos árabe, inglés, farsi, francés, ~~Croata, Húngaro, I~~alemán, hindi, indonesio, Iitaliano, ~~Japonés, Jemer, Coreano, Letón, Bokmal, Holandés, Polaco, P~~portugués, Rruso, ~~Eslovaco, Esloveno, Albanés, Serbio, Sueco, T~~chino simplificado, español, turco~~, Ucraniano y Chino~~ y más. 5 months ago
Serna Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/about/features.*.po Spanish	English - Some [[contribute/design/application_isolation]] with AppArmor Spanish 2 characters edited Current translation Translated - Algo de [[aislamiento entre aplicaciones\|contribute/design/application_isolation]] con AppArmor 5 months ago
Serna Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/about/features.*.po Spanish	English - Some basic [[doc/first_steps/accessibility]] features Spanish 2 characters edited Translated - Algunas características básicas de [[accesibilidad\|doc/first_steps/accessibility]] 5 months ago
Serna Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/about/features.*.po Spanish	English - 64-bit PAE-enabled kernel with NX-bit and SMP support on hardware that supports it Spanish 2 characters edited Current translation Translated - Kernel para 64-bit PAE habilitado con soporte para NX-bit y SMP en hardware que lo permita 5 months ago

2 / 111

/ 111

Search

Action

Author username

Starting date

Ending date