Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcdocpersistent_storagedelete-po/ca/?format=api",
    "source": [
        "<p>This technique might not prevent a strong attacker from\nrecovering files from an old Persistent Storage using advanced data\nrecovery techniques, especially if\nthe Persistent Storage had a weak passphrase.</p>\n"
    ],
    "previous_source": "<p>This technique is might not prevent a strong attacker from\nrecovering files from an old Persistent Storage using advanced data\nrecovery techniques, especially if\nthe Persistent Storage had a weak passphrase.</p>\n",
    "target": [
        "<p>Aquesta tècnica pot no impedir a un atacant fort\nrecuperar fitxers d'un antic Emmagatzematge Persistent utilitzant tècniques avançades\nde recuperació de dades, especialment si l'Emmagatzematge Persistent té una contrasenya dèbil.</p>\n"
    ],
    "id_hash": 294937071240723905,
    "content_hash": 294937071240723905,
    "location": "",
    "context": "",
    "note": "type: Plain text",
    "flags": "no-wrap",
    "labels": [],
    "state": 30,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": true,
    "position": 8,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 30,
    "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/681604/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 681606,
    "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcdocpersistent_storagedelete-po/ca/?checksum=8417d3b42265bdc1",
    "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/681606/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2024-03-27T00:21:57.016065Z"
}