Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/mediapart/fr/?format=api",
    "source": [
        "« *I think most of the public domain privacy tools are going to be safe, yes. [...] I think that Tails is going to be safe. [...] You know, the NSA has a big lever when a tool is written closed-source by a for-profit corporation. There are levers they have that they don't have in the open source international, altruistic community. And these are generally written by crypto-paranoids, they're pretty well designed.* »"
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "« *Je pense que la plupart des outils de protection de la vie privée présent dans le domaine public vont être sûrs. [...] Je pense que Tails va être sûr. [...] Vous savez, la NSA a un gros levier sur les logiciels propriétaires développés à des fins lucratives par des entreprises. Ce sont des leviers que la NSA ne peut pas actionner dans la communauté open source internationale et altruiste. Ces outils sont généralement écrits par des cryptoparanos, ils sont franchement bien conçus.* »"
    ],
    "id_hash": 7680711641108689445,
    "content_hash": 7680711641108689445,
    "location": "",
    "context": "",
    "note": "type: Plain text",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 13,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 73,
    "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/643746/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 643768,
    "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/mediapart/fr/?checksum=ea975e8b1e7db225",
    "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/643768/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2023-09-08T17:14:24.341594Z"
}