Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcdocfirst_stepswelcome_screenmac_spoofing-po/de/?format=api",
    "source": [
        "**Using your own computer on a network that you use frequently**, for example at a friend's place, at work, at university, etc. You already have a strong relationship with this place but MAC address anonymization hides the fact that your computer is connected to this network *at a particular time*. It also hides the fact that *you* are connecting to the Tor network on this network."
    ],
    "previous_source": "**Using your own computer on a network that you use frequently**, for example at a friend's place, at work, at university, etc. You already have a strong relationship with this place but MAC address spoofing hides the fact that your computer is connected to this network *at a particular time*. It also hides the fact that *you* are running Tails on this network.",
    "target": [
        "**Die Nutzung Ihres Rechners in Netzwerken, die Sie oft nutzen**, beispielsweise bei Freunden, in der Arbeit, in der Universität usw. Sie besitzen in diesem Falle bereits ein starkes Vertrauensverhältnis mit diesem Ort, jedoch kann das Verschleiern der MAC-Adresse die Tatsache verbergen, dass Ihr Computer *zu einem bestimmten Zeitpunkt* mit dem Netzwerk verbunden ist. Zudem wird die Tatsache, dass *Sie* Tails in diesem Netzwerk verwenden, verschleiert."
    ],
    "id_hash": -1956270365522374442,
    "content_hash": -1956270365522374442,
    "location": "",
    "context": "",
    "note": "type: Bullet: '* '",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 10,
    "fuzzy": true,
    "translated": false,
    "approved": false,
    "position": 19,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 66,
    "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/523242/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 523304,
    "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcdocfirst_stepswelcome_screenmac_spoofing-po/de/?checksum=64d9ee77a26a50d6",
    "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/523304/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2021-07-13T14:25:06.524167Z"
}