Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/tails/wikisrcnewsversion_6-2-po/ca/units/?format=api
{ "count": 37, "next": null, "previous": null, "results": [ { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsversion_6-2-po/ca/?format=api", "source": [ "[[!meta title=\"Tails 6.2\"]]\n" ], "previous_source": "", "target": [ "[[!meta title=\"Tails 6.2\"]]\n" ], "id_hash": 8525159980222344739, "content_hash": 8525159980222344739, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "md-text, no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/683860/?format=api", "priority": 100, "id": 683934, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcnewsversion_6-2-po/ca/?checksum=f64f73d572876e23", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/683934/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-23T11:22:19.331527Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsversion_6-2-po/ca/?format=api", "source": [ "[[!meta date=\"Tue, 23 Apr 2024 12:34:56 +0000\"]]\n" ], "previous_source": "", "target": [ "[[!meta date=\"Tue, 23 Apr 2024 12:34:56 +0000\"]]\n" ], "id_hash": -15738302803335151, "content_hash": -15738302803335151, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "md-text, no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/683862/?format=api", "priority": 100, "id": 683935, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcnewsversion_6-2-po/ca/?checksum=7fc81618d40a2811", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/683935/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-23T11:22:19.335013Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsversion_6-2-po/ca/?format=api", "source": [ "[[!pagetemplate template=\"news.tmpl\"]]\n" ], "previous_source": "", "target": [ "[[!pagetemplate template=\"news.tmpl\"]]\n" ], "id_hash": -6882484564382775095, "content_hash": -6882484564382775095, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "md-text, no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/683864/?format=api", "priority": 100, "id": 683936, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcnewsversion_6-2-po/ca/?checksum=207c80c0efdb08c9", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/683936/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-23T11:22:19.337749Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsversion_6-2-po/ca/?format=api", "source": [ "[[!tag announce]]\n" ], "previous_source": "", "target": [ "[[!tag announce]]\n" ], "id_hash": -1815761361707814997, "content_hash": -1815761361707814997, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "md-text, no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/683866/?format=api", "priority": 100, "id": 683937, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcnewsversion_6-2-po/ca/?checksum=66cd1ea96e86afab", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/683937/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-23T11:22:19.340401Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsversion_6-2-po/ca/?format=api", "source": [ "<h1 id=\"features\">New features</h1>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<h1 id=\"features\">Noves funcionalitats</h1>\n" ], "id_hash": 8723323022763520405, "content_hash": 8723323022763520405, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "md-text, no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/683868/?format=api", "priority": 100, "id": 683938, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcnewsversion_6-2-po/ca/?checksum=f90f781230ce7195", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/683938/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-23T11:22:19.343034Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsversion_6-2-po/ca/?format=api", "source": [ "We added 21 new languages to the Welcome Screen: Albanian, Armenian, Basque, Bengali, Bulgarian, Estonian, Galician, Icelandic, Japanese, Kazakh, Korean, Latvian, Malay, Norwegian Nynorsk, Polish, Serbian, Slovak, Swahili, Thai, Ukrainian, and Vietnamese." ], "previous_source": "", "target": [ "Hem afegit 21 idiomes nous a la Pantalla de Benvinguda: albanès, armeni, basc, bengalí, búlgar, estonià, gallec, islandès, japonès, kazakh, coreà, letó, malai, nynorsk noruec, polonès, serbi, eslovac, suahili, tailandès, ucraïnès i vietnamita." ], "id_hash": 130125792389784417, "content_hash": 130125792389784417, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "md-text", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/683870/?format=api", "priority": 100, "id": 683939, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcnewsversion_6-2-po/ca/?checksum=81ce4cb7ff826361", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/683939/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-23T11:22:19.346105Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsversion_6-2-po/ca/?format=api", "source": [ "Some of these languages only have little of our custom Tails applications translated, but other applications included in Tails are better translated." ], "previous_source": "", "target": [ "Alguns d'aquests idiomes només tenen part de les nostres aplicacions personalitzades de Tails traduïdes, però altres aplicacions incloses a Tails estan millor traduïdes." ], "id_hash": 1393743381302883396, "content_hash": 1393743381302883396, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "md-text", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/683872/?format=api", "priority": 100, "id": 683940, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcnewsversion_6-2-po/ca/?checksum=935792388e9c3444", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/683940/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-23T11:22:19.348870Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsversion_6-2-po/ca/?format=api", "source": [ "If you want to translate Tails better in these languages or translate Tails into other languages, you can contribute to the [Tor Project Weblate](https://hosted.weblate.org/projects/tor/tails-gui/)." ], "previous_source": "", "target": [ "Si voleu traduir Tails millor en aquests idiomes o traduir Tails a altres idiomes, podeu contribuir al [Weblate del Projecte Tor](https://hosted.weblate.org/projects/tor/tails-gui/)." ], "id_hash": -4242837759172238347, "content_hash": -4242837759172238347, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "md-text", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/683874/?format=api", "priority": 100, "id": 683941, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcnewsversion_6-2-po/ca/?checksum=451e69899ceca3f5", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/683941/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-23T11:22:19.351547Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsversion_6-2-po/ca/?format=api", "source": [ "New languages will be included automatically in future versions of Tails as soon as 25% of strings are translated." ], "previous_source": "", "target": [ "Els nous idiomes s'inclouran automàticament a les futures versions de Tails tan bon punt es tradueixi el 25% de les cadenes." ], "id_hash": 7730245438204721051, "content_hash": 7730245438204721051, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "md-text", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/683876/?format=api", "priority": 100, "id": 683942, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcnewsversion_6-2-po/ca/?checksum=eb475944fac6b79b", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/683942/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-23T11:22:19.354220Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsversion_6-2-po/ca/?format=api", "source": [ "<h1 id=\"changes\">Changes and updates</h1>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<h1 id=\"changes\">Canvis i actualitzacions</h1>\n" ], "id_hash": -642770769342495864, "content_hash": -642770769342495864, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "md-text, no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/683878/?format=api", "priority": 100, "id": 683943, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcnewsversion_6-2-po/ca/?checksum=77146b640d560388", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/683943/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-23T11:22:19.356901Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsversion_6-2-po/ca/?format=api", "source": [ "- Update *Tor Browser* to [13.0.14](https://blog.torproject.org/new-release-tor-browser-13014)." ], "previous_source": "", "target": [ "- S'ha actualitzat el *Navegador Tor* a la versió [13.0.14](https://blog.torproject.org/new-release-tor-browser-13014)." ], "id_hash": -729936791615040005, "content_hash": -729936791615040005, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "md-text", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/683880/?format=api", "priority": 100, "id": 683944, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcnewsversion_6-2-po/ca/?checksum=75debe5afb4c15fb", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/683944/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-23T11:22:19.359578Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsversion_6-2-po/ca/?format=api", "source": [ "- Update the *Tor* client to 0.4.8.11." ], "previous_source": "", "target": [ "- S'ha actualitzat el client de *Tor* a la versió 0.4.8.11." ], "id_hash": -3831309386624870214, "content_hash": -3831309386624870214, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "md-text", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/683882/?format=api", "priority": 100, "id": 683945, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcnewsversion_6-2-po/ca/?checksum=4ad47469799ad8ba", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/683945/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-23T11:22:19.362204Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsversion_6-2-po/ca/?format=api", "source": [ "Rename the localization section of the Welcome Screen as **Language and Formats**." ], "previous_source": "", "target": [ "S'ha canviat el nom de la secció de localització de la Pantalla de Benvinguda a **Llengua i formats**." ], "id_hash": -7105431840603596557, "content_hash": -7105431840603596557, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: '- '", "flags": "md-text", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/683884/?format=api", "priority": 100, "id": 683946, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcnewsversion_6-2-po/ca/?checksum=1d646f631d1298f3", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/683946/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-23T11:22:19.364812Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsversion_6-2-po/ca/?format=api", "source": [ "Make **Upgrade later** the default option in the dialog opened by **Tails Upgrader**." ], "previous_source": "", "target": [ "S'ha fet que **Actualitza més tard** sigui l'opció predeterminada al diàleg obert per l'**Actualitzador de Tails**." ], "id_hash": 8348415739902884306, "content_hash": 8348415739902884306, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: '- '", "flags": "md-text", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/683886/?format=api", "priority": 100, "id": 683947, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcnewsversion_6-2-po/ca/?checksum=f3db87e23630f9d2", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/683947/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-23T11:22:19.367467Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsversion_6-2-po/ca/?format=api", "source": [ "Include more errors in the [[detection of read and write errors|ioerror]] on the USB stick." ], "previous_source": "", "target": [ "S'han inclòs més errors a la [[detecció d'errors de lectura i escriptura|ioerror]] al llapis USB." ], "id_hash": 4790150427939008875, "content_hash": 4790150427939008875, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: '- '", "flags": "md-text", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/683888/?format=api", "priority": 100, "id": 683948, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcnewsversion_6-2-po/ca/?checksum=c27a086f55fd716b", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/683948/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-23T11:22:19.370246Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsversion_6-2-po/ca/?format=api", "source": [ "<h1 id=\"fixes\">Fixed problems</h1>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<h1 id=\"fixes\">Problemes solucionats</h1>\n" ], "id_hash": -3045896980987582734, "content_hash": -3045896980987582734, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "md-text, no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/683890/?format=api", "priority": 100, "id": 683949, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcnewsversion_6-2-po/ca/?checksum=55baccd569cce6f2", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/683949/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-23T11:22:19.372987Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsversion_6-2-po/ca/?format=api", "source": [ "Fix a reliability issue that disabled Wi-Fi on some hardware. ([[!tails_ticket 20045]])" ], "previous_source": "", "target": [ "S'ha solucionat un problema de fiabilitat que desactivava la Wi-Fi en algun maquinari. ([[!tails_ticket 20045]])" ], "id_hash": -31924874485337084, "content_hash": -31924874485337084, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: '- '", "flags": "md-text", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/683892/?format=api", "priority": 100, "id": 683950, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcnewsversion_6-2-po/ca/?checksum=7f8e947eeccd7404", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/683950/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-23T11:22:19.375583Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsversion_6-2-po/ca/?format=api", "source": [ "Disable **SysRq** keys, which allowed crashing a Tails session from the keyboard and bypass the lock screen. ([[!tails_ticket 20334]])" ], "previous_source": "", "target": [ "S'han desactivat les tecles **SysRq**, que permetien bloquejar una sessió de Tails des del teclat i evitar la pantalla de bloqueig. ([[!tails_ticket 20334]])" ], "id_hash": 9007533045120676711, "content_hash": 9007533045120676711, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: '- '", "flags": "md-text", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/683894/?format=api", "priority": 100, "id": 683951, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcnewsversion_6-2-po/ca/?checksum=fd012f94a102b367", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/683951/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-23T11:22:19.378308Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsversion_6-2-po/ca/?format=api", "source": [ "Disable Speculative Store Bypass to improve our mitigation of [Spectre v4](https://cyberus-technology.de/articles/intel-store-load-spectre-vulnerability). ([[!tails_ticket 20335]])" ], "previous_source": "", "target": [ "S'ha desactivat la derivació de la botiga especulativa per millorar la nostra mitigació de [Spectre v4](https://cyberus-technology.de/articles/intel-store-load-spectre-vulnerability). ([[!tails_ticket 20335]])" ], "id_hash": -3452420308631953729, "content_hash": -3452420308631953729, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: '- '", "flags": "md-text", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/683896/?format=api", "priority": 100, "id": 683952, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcnewsversion_6-2-po/ca/?checksum=50168a0560a5debf", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/683952/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-23T11:22:19.381157Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsversion_6-2-po/ca/?format=api", "source": [ "Improve the error message when creating a Persistent Storage is impossible. ([[!tails_ticket 20328]])" ], "previous_source": "", "target": [ "S'ha millorat el missatge d'error quan crear un Emmagatzematge Persistent és impossible. ([[!tails_ticket 20328]])" ], "id_hash": -5080856930877581443, "content_hash": -5080856930877581443, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: '- '", "flags": "md-text", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/683898/?format=api", "priority": 100, "id": 683953, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcnewsversion_6-2-po/ca/?checksum=397d2b8a7875d77d", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/683953/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-23T11:22:19.383950Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsversion_6-2-po/ca/?format=api", "source": [ "For more details, read our [[!tails_gitweb debian/changelog desc=\"changelog\"]]." ], "previous_source": "", "target": [ "Per a més detalls, llegiu el nostre [[!tails_gitweb debian/changelog desc=\"registre de canvis\"]]." ], "id_hash": -5720361095960601246, "content_hash": -5720361095960601246, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "md-text", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/683900/?format=api", "priority": 100, "id": 683954, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcnewsversion_6-2-po/ca/?checksum=309d31e4184ddd62", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/683954/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-23T11:22:19.386888Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsversion_6-2-po/ca/?format=api", "source": [ "<h1 id=\"get\">Get Tails 6.2</h1>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<h1 id=\"get\">Obtenir Tails 6.2</h1>\n" ], "id_hash": 7201156856961130565, "content_hash": 7201156856961130565, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "md-text, no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/683902/?format=api", "priority": 100, "id": 683955, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcnewsversion_6-2-po/ca/?checksum=e3efa6020f096045", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/683955/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-23T11:22:19.389439Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsversion_6-2-po/ca/?format=api", "source": [ "To upgrade your Tails USB stick and keep your Persistent Storage" ], "previous_source": "", "target": [ "Per actualitzar el vostre llapis USB de Tails i mantenir el vostre Emmagatzematge Persistent" ], "id_hash": 7096434781229759230, "content_hash": 7096434781229759230, "location": "", "context": "", "note": "type: Title ##", "flags": "md-text, no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/683904/?format=api", "priority": 100, "id": 683956, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcnewsversion_6-2-po/ca/?checksum=e27b99d5c2ed3afe", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/683956/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-23T11:22:19.392049Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsversion_6-2-po/ca/?format=api", "source": [ "- Automatic upgrades are available from Tails 6.0 or later to 6.2." ], "previous_source": "", "target": [ "- Les actualitzacions automàtiques estan disponibles des de Tails 6.0 o posterior a la versió 6.2." ], "id_hash": -8341954241554534004, "content_hash": -8341954241554534004, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "md-text", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/683906/?format=api", "priority": 100, "id": 683957, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcnewsversion_6-2-po/ca/?checksum=0c3b6cd09b94318c", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/683957/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-23T11:22:19.394641Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsversion_6-2-po/ca/?format=api", "source": [ " You can [[reduce the size of the download|doc/upgrade#reduce]] of future\n automatic upgrades by doing a manual upgrade to the latest version.\n" ], "previous_source": "", "target": [ " Podeu [[reduir la mida de la baixada|doc/upgrade#reduce]] de futures\n actualitzacions automàtiques fent una actualització manual a la darrera versió.\n" ], "id_hash": -8739093850932485457, "content_hash": -8739093850932485457, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "md-text, no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/683908/?format=api", "priority": 100, "id": 683958, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcnewsversion_6-2-po/ca/?checksum=06b88071bc5e62af", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/683958/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-23T11:22:19.397830Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsversion_6-2-po/ca/?format=api", "source": [ "If you cannot do an automatic upgrade or if Tails fails to start after an automatic upgrade, please try to do a [[manual upgrade|doc/upgrade/#manual]]." ], "previous_source": "", "target": [ "Si no podeu fer una actualització automàtica o si Tails no s'inicia després d'una actualització automàtica, proveu de fer una [[actualització manual|doc/upgrade/#manual]]." ], "id_hash": -6165281124994482106, "content_hash": -6165281124994482106, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: '- '", "flags": "md-text", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/683910/?format=api", "priority": 100, "id": 683959, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcnewsversion_6-2-po/ca/?checksum=2a70857b5c488046", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/683959/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-23T11:22:19.400523Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsversion_6-2-po/ca/?format=api", "source": [ "To install Tails 6.2 on a new USB stick" ], "previous_source": "", "target": [ "Per instal·lar Tails 6.2 en un nou llapis USB" ], "id_hash": 6038634929590919920, "content_hash": 6038634929590919920, "location": "", "context": "", "note": "type: Title ##", "flags": "md-text, no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/683912/?format=api", "priority": 100, "id": 683960, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcnewsversion_6-2-po/ca/?checksum=d3cd8a79728862f0", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/683960/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-23T11:22:19.403019Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsversion_6-2-po/ca/?format=api", "source": [ "Follow our installation instructions:" ], "previous_source": "", "target": [ "Seguiu les nostres instruccions d'instal·lació:" ], "id_hash": 1326184455238656662, "content_hash": 1326184455238656662, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "md-text", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/683914/?format=api", "priority": 100, "id": 683961, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcnewsversion_6-2-po/ca/?checksum=92678dbc51252296", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/683961/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-23T11:22:19.405669Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsversion_6-2-po/ca/?format=api", "source": [ "- [[Install from Windows|install/windows]]" ], "previous_source": "", "target": [ "- [[Instal·lar des de Windows|install/windows]]" ], "id_hash": -7451129269037028850, "content_hash": -7451129269037028850, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "md-text", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/683916/?format=api", "priority": 100, "id": 683962, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcnewsversion_6-2-po/ca/?checksum=1898456857882a0e", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/683962/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-23T11:22:19.409474Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsversion_6-2-po/ca/?format=api", "source": [ "- [[Install from macOS|install/mac]]" ], "previous_source": "", "target": [ "- [[Instal·lar des de macOS|install/mac]]" ], "id_hash": 5093443510904704617, "content_hash": 5093443510904704617, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "md-text", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/683918/?format=api", "priority": 100, "id": 683963, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcnewsversion_6-2-po/ca/?checksum=c6af8be30efe4e69", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/683963/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-23T11:22:19.412044Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsversion_6-2-po/ca/?format=api", "source": [ "- [[Install from Linux|install/linux]]" ], "previous_source": "", "target": [ "- [[Instal·lar des de Linux|install/linux]]" ], "id_hash": 2967893840617262858, "content_hash": 2967893840617262858, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "md-text", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/683920/?format=api", "priority": 100, "id": 683964, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcnewsversion_6-2-po/ca/?checksum=a93013b9350fcf0a", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/683964/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-23T11:22:19.414788Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsversion_6-2-po/ca/?format=api", "source": [ "- [[Install from Debian or Ubuntu using the command line and GnuPG|install/expert]]" ], "previous_source": "", "target": [ "- [[Instal·lar des de Debian o Ubuntu usant la línia d'ordres i GnuPG|install/expert]]" ], "id_hash": -7617369085004198377, "content_hash": -7617369085004198377, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "md-text", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/683922/?format=api", "priority": 100, "id": 683965, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcnewsversion_6-2-po/ca/?checksum=1649ab2cfd484e17", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/683965/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-23T11:22:19.417380Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsversion_6-2-po/ca/?format=api", "source": [ "<div class=\"caution\"><p>The Persistent Storage on the USB stick will be lost if\nyou install instead of upgrading.</p></div>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<div class=\"caution\"><p>L'Emmagatzematge Persistent del llapis USB es perdrà si\ninstal·leu en comptes d'actualitzar.</p></div>\n" ], "id_hash": -4374018459579929898, "content_hash": -4374018459579929898, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "md-text, no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/683924/?format=api", "priority": 100, "id": 683966, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcnewsversion_6-2-po/ca/?checksum=434c5d62b3bcaad6", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/683966/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-23T11:22:19.420178Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsversion_6-2-po/ca/?format=api", "source": [ "To download only" ], "previous_source": "", "target": [ "Per només baixar" ], "id_hash": -3435511312552884449, "content_hash": -3435511312552884449, "location": "", "context": "", "note": "type: Title ##", "flags": "md-text, no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/683926/?format=api", "priority": 100, "id": 683967, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcnewsversion_6-2-po/ca/?checksum=50529ca9d173071f", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/683967/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-23T11:22:19.422878Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsversion_6-2-po/ca/?format=api", "source": [ "If you don't need installation or upgrade instructions, you can download Tails 6.2 directly:" ], "previous_source": "", "target": [ "Si no necessiteu instruccions d'instal·lació o actualització, podeu baixar Tails 6.2 directament:" ], "id_hash": 3872943346159773992, "content_hash": 3872943346159773992, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "md-text", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/683928/?format=api", "priority": 100, "id": 683968, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcnewsversion_6-2-po/ca/?checksum=b5bf75741f10e928", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/683968/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-23T11:22:19.426035Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsversion_6-2-po/ca/?format=api", "source": [ "- [[For USB sticks (USB image)|install/download]]" ], "previous_source": "", "target": [ "- [[Per a llapis USB (imatge USB)|install/download]]" ], "id_hash": 6215255800195084615, "content_hash": 6215255800195084615, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "md-text", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/683930/?format=api", "priority": 100, "id": 683969, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcnewsversion_6-2-po/ca/?checksum=d64106386ed07147", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/683969/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-23T11:22:19.428728Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsversion_6-2-po/ca/?format=api", "source": [ "- [[For DVDs and virtual machines (ISO image)|install/download-iso]]" ], "previous_source": "", "target": [ "- [[Per a DVD i màquines virtuals (imatge ISO)|install/download-iso]]" ], "id_hash": 6732135723116029600, "content_hash": 6732135723116029600, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "md-text", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/683932/?format=api", "priority": 100, "id": 683970, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcnewsversion_6-2-po/ca/?checksum=dd6d59c5940c66a0", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/683970/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-23T11:22:19.431412Z" } ] }