Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/tails/wikisrcnewsversion_5-11-po/es/units/?format=api
{ "count": 38, "next": null, "previous": null, "results": [ { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsversion_5-11-po/es/?format=api", "source": [ "[[!meta title=\"Tails 5.11 is out\"]]\n" ], "previous_source": "", "target": [ "[[!meta title=\"Ha salido Tails 5.11\"]]\n" ], "id_hash": 5451918827184999997, "content_hash": 5451918827184999997, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/612305/?format=api", "priority": 100, "id": 612788, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcnewsversion_5-11-po/es/?checksum=cba91b49aea04e3d", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/612788/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-30T19:47:53.570428Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsversion_5-11-po/es/?format=api", "source": [ "[[!meta date=\"Mon, 20 Mar 2023 11:36:36 +0000\"]]\n" ], "previous_source": "", "target": [ "[[!meta date=\"Mon, 20 Mar 2023 11:36:36 +0000\"]]\n" ], "id_hash": -7956291672123663357, "content_hash": -7956291672123663357, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/612320/?format=api", "priority": 100, "id": 612790, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcnewsversion_5-11-po/es/?checksum=119592e0e1ab9c03", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/612790/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-30T19:47:53.575639Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsversion_5-11-po/es/?format=api", "source": [ "[[!pagetemplate template=\"news.tmpl\"]]\n" ], "previous_source": "", "target": [ "[[!pagetemplate template=\"news.tmpl\"]]\n" ], "id_hash": -6882484564382775095, "content_hash": -6882484564382775095, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/612324/?format=api", "priority": 100, "id": 612791, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcnewsversion_5-11-po/es/?checksum=207c80c0efdb08c9", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/612791/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-30T19:47:53.582417Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsversion_5-11-po/es/?format=api", "source": [ "[[!tag announce]]\n" ], "previous_source": "", "target": [ "[[!tag announce]]\n" ], "id_hash": -1815761361707814997, "content_hash": -1815761361707814997, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/612330/?format=api", "priority": 100, "id": 612793, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcnewsversion_5-11-po/es/?checksum=66cd1ea96e86afab", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/612793/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-30T19:47:53.589278Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsversion_5-11-po/es/?format=api", "source": [ "<h1 id=\"features\">New features</h1>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<h1 id=\"features\">Nuevas funcionalidades</h1>\n" ], "id_hash": 8723323022763520405, "content_hash": 8723323022763520405, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/612336/?format=api", "priority": 100, "id": 612795, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcnewsversion_5-11-po/es/?checksum=f90f781230ce7195", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/612795/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-30T19:47:53.592907Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsversion_5-11-po/es/?format=api", "source": [ "Tails now uses the [`zram` Linux kernel module](https://en.wikipedia.org/wiki/Zram) to extend the capacity of the computer's memory." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4905128306716230669, "content_hash": 4905128306716230669, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: '- '", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/612341/?format=api", "priority": 100, "id": 612797, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcnewsversion_5-11-po/es/?checksum=c4128434db88c40d", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/612797/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-30T19:47:53.596048Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsversion_5-11-po/es/?format=api", "source": [ " You can run more applications or use your session for longer periods of time.\n Tails will handle more load before freezing and become slow more\n progressively.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8441963514415263596, "content_hash": -8441963514415263596, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/612346/?format=api", "priority": 100, "id": 612799, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcnewsversion_5-11-po/es/?checksum=0ad81ee93c785094", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/612799/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-30T19:47:53.602143Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsversion_5-11-po/es/?format=api", "source": [ "You can record screencasts using the integrated feature of GNOME. We configured this feature to allow unlimited screencasts. See [[screenshot and screencast|doc/sensitive_documents/screenshot_and_screencast]]." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -598023411219021817, "content_hash": -598023411219021817, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: '- '", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/612350/?format=api", "priority": 100, "id": 612801, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcnewsversion_5-11-po/es/?checksum=77b364e03eec4007", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/612801/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-30T19:47:53.604157Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsversion_5-11-po/es/?format=api", "source": [ "<h1 id=\"changes\">Changes and updates</h1>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<h1 id=\"changes\">Cambios y actualizaciones</h1>\n" ], "id_hash": -642770769342495864, "content_hash": -642770769342495864, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/612354/?format=api", "priority": 100, "id": 612803, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcnewsversion_5-11-po/es/?checksum=77146b640d560388", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/612803/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-30T19:47:53.606139Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsversion_5-11-po/es/?format=api", "source": [ "- Update *Tor Browser* to [12.0.4](https://blog.torproject.org/new-release-tor-browser-1204)." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 6087978930053874187, "content_hash": 6087978930053874187, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/612360/?format=api", "priority": 100, "id": 612805, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcnewsversion_5-11-po/es/?checksum=d47cd894d5ec820b", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/612805/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-30T19:47:53.607987Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsversion_5-11-po/es/?format=api", "source": [ "- Update *Thunderbird* to [102.9.0](https://www.thunderbird.net/en-US/thunderbird/102.9.0/releasenotes/)." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4549970329746173728, "content_hash": 4549970329746173728, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/612366/?format=api", "priority": 100, "id": 612806, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcnewsversion_5-11-po/es/?checksum=bf24bde87b166f20", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/612806/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-30T19:47:53.609886Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsversion_5-11-po/es/?format=api", "source": [ "- Redesigned the unlocking section of the Welcome Screen." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -2868660826036943630, "content_hash": -2868660826036943630, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/612370/?format=api", "priority": 100, "id": 612807, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcnewsversion_5-11-po/es/?checksum=5830782d72fd44f2", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/612807/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-30T19:47:53.611875Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsversion_5-11-po/es/?format=api", "source": [ " [[!img doc/first_steps/welcome_screen/unlock_persistent_storage.png link=\"no\" alt=\"\"]]\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8561390008782521595, "content_hash": 8561390008782521595, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/612376/?format=api", "priority": 100, "id": 612808, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcnewsversion_5-11-po/es/?checksum=f6d02ada510f84fb", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/612808/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-30T19:47:53.615256Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsversion_5-11-po/es/?format=api", "source": [ "For more details, read our [[!tails_gitweb debian/changelog desc=\"changelog\"]]." ], "previous_source": "", "target": [ "Para más detalles, lee nuestro [[!tails_gitweb debian/changelog desc=\"registro de cambios\"]]." ], "id_hash": -5720361095960601246, "content_hash": -5720361095960601246, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/612381/?format=api", "priority": 100, "id": 612811, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcnewsversion_5-11-po/es/?checksum=309d31e4184ddd62", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/612811/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-30T19:47:53.621781Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsversion_5-11-po/es/?format=api", "source": [ "<h1 id=\"issues\">Known issues</h1>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<h1 id=\"issues\">Problemas conocidos</h1>\n" ], "id_hash": 935224105333021181, "content_hash": 935224105333021181, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/612385/?format=api", "priority": 100, "id": 612813, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcnewsversion_5-11-po/es/?checksum=8cfa955e67c1d9fd", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/612813/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-30T19:47:53.624593Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsversion_5-11-po/es/?format=api", "source": [ "<!--\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<!--\n" ], "id_hash": 6809613057437580660, "content_hash": 6809613057437580660, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/612389/?format=api", "priority": 100, "id": 612816, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcnewsversion_5-11-po/es/?checksum=de809aff326dbd74", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/612816/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-30T19:47:53.636735Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsversion_5-11-po/es/?format=api", "source": [ "Copy the known issues from the previous version if they haven't been solved or move them to /support/known_issues if more appropriate." ], "previous_source": "", "target": [ "Copy the known issues from the previous version if they haven't been solved or move them to /support/known_issues if more appropriate." ], "id_hash": 4729599882012280181, "content_hash": 4729599882012280181, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/612393/?format=api", "priority": 100, "id": 612818, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcnewsversion_5-11-po/es/?checksum=c1a2ea08c1124575", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/612818/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-30T19:47:53.642967Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsversion_5-11-po/es/?format=api", "source": [ "-->\n" ], "previous_source": "", "target": [ "-->\n" ], "id_hash": 3568523172461930479, "content_hash": 3568523172461930479, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/612397/?format=api", "priority": 100, "id": 612820, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcnewsversion_5-11-po/es/?checksum=b185f0eb2357e7ef", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/612820/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-30T19:47:53.648641Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsversion_5-11-po/es/?format=api", "source": [ "None specific to this release." ], "previous_source": "", "target": [ "Nada concreto para esta versión." ], "id_hash": -9050654218361897789, "content_hash": -9050654218361897789, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/612401/?format=api", "priority": 100, "id": 612822, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcnewsversion_5-11-po/es/?checksum=02659df0d9a5fcc3", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/612822/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-30T19:47:53.652454Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsversion_5-11-po/es/?format=api", "source": [ "See the list of [[long-standing issues|support/known_issues]]." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -474587611877666811, "content_hash": -474587611877666811, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/612405/?format=api", "priority": 100, "id": 612823, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcnewsversion_5-11-po/es/?checksum=7969ed14db3b1005", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/612823/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-30T19:47:53.655926Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsversion_5-11-po/es/?format=api", "source": [ "<h1 id=\"get\">Get Tails 5.11</h1>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 6605585276571368680, "content_hash": 6605585276571368680, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/612409/?format=api", "priority": 100, "id": 612824, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcnewsversion_5-11-po/es/?checksum=dbabc0cfa7963ce8", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/612824/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-30T19:47:53.661995Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsversion_5-11-po/es/?format=api", "source": [ "To upgrade your Tails USB stick and keep your persistent storage" ], "previous_source": "", "target": [ "Para actualizar tu memoria USB de Tails y mantener tu almacenamiento persistente" ], "id_hash": -8255569641630990141, "content_hash": -8255569641630990141, "location": "", "context": "", "note": "type: Title ##", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/612413/?format=api", "priority": 100, "id": 612825, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcnewsversion_5-11-po/es/?checksum=0d6e53269c1600c3", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/612825/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-30T19:47:53.670866Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsversion_5-11-po/es/?format=api", "source": [ "- Automatic upgrades are available from Tails 5.0 or later to 5.11." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -915796220443799584, "content_hash": -915796220443799584, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/612415/?format=api", "priority": 100, "id": 612826, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcnewsversion_5-11-po/es/?checksum=734a703089cd4fe0", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/612826/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-30T19:47:53.674319Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsversion_5-11-po/es/?format=api", "source": [ " You can [[reduce the size of the download|doc/upgrade#reduce]] of future\n automatic upgrades by doing a manual upgrade to the latest version.\n" ], "previous_source": "", "target": [ " Puedes [[reducir el tamaño de la descarga|doc/upgrade#reduce]] de futuras\n actualizaciones automáticas haciendo una actualización manual a la última versión.\n" ], "id_hash": -8739093850932485457, "content_hash": -8739093850932485457, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/612419/?format=api", "priority": 100, "id": 612827, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcnewsversion_5-11-po/es/?checksum=06b88071bc5e62af", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/612827/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-30T19:47:53.678072Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsversion_5-11-po/es/?format=api", "source": [ "If you cannot do an automatic upgrade or if Tails fails to start after an automatic upgrade, please try to do a [[manual upgrade|doc/upgrade/#manual]]." ], "previous_source": "", "target": [ "Si no puedes hacer una actualización automática, o si Tails falla al iniciar después de una actualización automática, intenta hacer una [[actualización manual|doc/upgrade#manual]]." ], "id_hash": -6165281124994482106, "content_hash": -6165281124994482106, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: '- '", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/612421/?format=api", "priority": 100, "id": 612828, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcnewsversion_5-11-po/es/?checksum=2a70857b5c488046", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/612828/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-30T19:47:53.685138Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsversion_5-11-po/es/?format=api", "source": [ "To install Tails on a new USB stick" ], "previous_source": "", "target": [ "Para instalar Tails en una nueva memoria USB" ], "id_hash": 7229797372286701740, "content_hash": 7229797372286701740, "location": "", "context": "", "note": "type: Title ##", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/612425/?format=api", "priority": 100, "id": 612829, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcnewsversion_5-11-po/es/?checksum=e4556667ad3390ac", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/612829/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-30T19:47:53.698593Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsversion_5-11-po/es/?format=api", "source": [ "Follow our installation instructions:" ], "previous_source": "", "target": [ "Sigue nuestras instrucciones de instalación:" ], "id_hash": 1326184455238656662, "content_hash": 1326184455238656662, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/612429/?format=api", "priority": 100, "id": 612830, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcnewsversion_5-11-po/es/?checksum=92678dbc51252296", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/612830/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-30T19:47:53.701668Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsversion_5-11-po/es/?format=api", "source": [ "[[Install from Windows|install/windows]]" ], "previous_source": "", "target": [ "[[Instalar desde Windows|install/windows]]" ], "id_hash": -4814654060064642694, "content_hash": -4814654060064642694, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: ' - '", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/612431/?format=api", "priority": 100, "id": 612831, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcnewsversion_5-11-po/es/?checksum=3d2ee9a43974697a", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/612831/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-30T19:47:53.705035Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsversion_5-11-po/es/?format=api", "source": [ "[[Install from macOS|install/mac]]" ], "previous_source": "", "target": [ "[[Instalar desde macOS|install/mac]]" ], "id_hash": 4969369095929563365, "content_hash": 4969369095929563365, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: ' - '", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/612435/?format=api", "priority": 100, "id": 612832, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcnewsversion_5-11-po/es/?checksum=c4f6bedd28af88e5", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/612832/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-30T19:47:53.709976Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsversion_5-11-po/es/?format=api", "source": [ "[[Install from Linux|install/linux]]" ], "previous_source": "", "target": [ "[[Instalar desde Linux|install/linux]]" ], "id_hash": -8829202736242466309, "content_hash": -8829202736242466309, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: ' - '", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/612439/?format=api", "priority": 100, "id": 612833, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcnewsversion_5-11-po/es/?checksum=05785ee3f85c61fb", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/612833/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-30T19:47:53.714747Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsversion_5-11-po/es/?format=api", "source": [ "[[Install from Debian or Ubuntu using the command line and GnuPG|install/expert]]" ], "previous_source": "", "target": [ "[[Instalar desde Debian o Ubuntu usando la linea de comandos y GnuPG|install/expert]]" ], "id_hash": 2618093017555223342, "content_hash": 2618093017555223342, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: ' - '", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/612443/?format=api", "priority": 100, "id": 612834, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcnewsversion_5-11-po/es/?checksum=a45555ba6c4f432e", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/612834/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-30T19:47:53.717624Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsversion_5-11-po/es/?format=api", "source": [ "<div class=\"caution\"><p>The Persistent Storage on the USB stick will be lost if\nyou install instead of upgrading.</p></div>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<div class=\"caution\"><p>El Almacenamiento Persistente en la memoria USB se perderá si\ninstalas en vez de actualizar.</p></div>\n" ], "id_hash": -4374018459579929898, "content_hash": -4374018459579929898, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/612448/?format=api", "priority": 100, "id": 612835, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcnewsversion_5-11-po/es/?checksum=434c5d62b3bcaad6", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/612835/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-30T19:47:53.720847Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsversion_5-11-po/es/?format=api", "source": [ "To download only" ], "previous_source": "", "target": [ "Para sólo descargar" ], "id_hash": -3435511312552884449, "content_hash": -3435511312552884449, "location": "", "context": "", "note": "type: Title ##", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/612453/?format=api", "priority": 100, "id": 612836, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcnewsversion_5-11-po/es/?checksum=50529ca9d173071f", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/612836/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-30T19:47:53.722771Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsversion_5-11-po/es/?format=api", "source": [ "If you don't need installation or upgrade instructions, you can download Tails 5.11 directly:" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -7444497625193604264, "content_hash": -7444497625193604264, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/612457/?format=api", "priority": 100, "id": 612837, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcnewsversion_5-11-po/es/?checksum=18afd4da3f189b58", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/612837/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-30T19:47:53.724555Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsversion_5-11-po/es/?format=api", "source": [ "[[For USB sticks (USB image)|install/download]]" ], "previous_source": "", "target": [ "[[Para memorias USB (imagen USB)|install/download]]" ], "id_hash": -2848735909357140523, "content_hash": -2848735909357140523, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: ' - '", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/612461/?format=api", "priority": 100, "id": 612838, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcnewsversion_5-11-po/es/?checksum=587741c89fde45d5", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/612838/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-30T19:47:53.727880Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsversion_5-11-po/es/?format=api", "source": [ "[[For DVDs and virtual machines (ISO image)|install/download-iso]]" ], "previous_source": "", "target": [ "[[Para DVD y máquinas virtuales (imagen ISO)|install/download-iso]]" ], "id_hash": -5543591167404314569, "content_hash": -5543591167404314569, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: ' - '", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/612465/?format=api", "priority": 100, "id": 612839, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcnewsversion_5-11-po/es/?checksum=3311353456df7037", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/612839/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-30T19:47:53.734104Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsversion_5-11-po/es/?format=api", "source": [ "<h1 id=\"next\">What's coming up?</h1>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -394783199143297193, "content_hash": -394783199143297193, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/612468/?format=api", "priority": 100, "id": 612840, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcnewsversion_5-11-po/es/?checksum=7a8572c5a3c57f57", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/612840/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-30T19:47:53.736133Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsversion_5-11-po/es/?format=api", "source": [ "Tails 5.12 is [[scheduled|contribute/calendar]] for April 18." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 6978349440977919552, "content_hash": 6978349440977919552, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/626490/?format=api", "priority": 100, "id": 626494, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcnewsversion_5-11-po/es/?checksum=e0d813d7fc08de40", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/626494/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-06T10:23:12.337935Z" } ] }