Changes
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/tails/wikisrcnewsimproving_in_latam-po/es/changes/?format=api&page=3
{ "count": 167, "next": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsimproving_in_latam-po/es/changes/?format=api&page=4", "previous": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsimproving_in_latam-po/es/changes/?format=api&page=2", "results": [ { "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/617864/?format=api", "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/wikisrcnewsimproving_in_latam-po/?format=api", "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsimproving_in_latam-po/es/?format=api", "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/cacu/?format=api", "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/cacu/?format=api", "timestamp": "2023-12-22T19:26:36.047155Z", "action": 7, "target": "Almacenamiento Persistente", "id": 3226694, "action_name": "Suggestion accepted", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/3226694/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/wikisrcnewsimproving_in_latam-po/?format=api", "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsimproving_in_latam-po/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-12-21T23:22:52.459663Z", "action": 0, "target": "", "id": 3217204, "action_name": "Resource updated", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/3217204/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/662632/?format=api", "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/wikisrcnewsimproving_in_latam-po/?format=api", "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsimproving_in_latam-po/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-12-21T23:22:52.459635Z", "action": 59, "target": "Almacenamiento Persistente", "id": 3217203, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/3217203/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/662632/?format=api", "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/wikisrcnewsimproving_in_latam-po/?format=api", "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsimproving_in_latam-po/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-12-21T23:22:52.459605Z", "action": 30, "target": "- Persistent Storage", "id": 3217202, "action_name": "Source string changed", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/3217202/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/662631/?format=api", "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/wikisrcnewsimproving_in_latam-po/?format=api", "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsimproving_in_latam-po/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-12-21T23:22:52.459576Z", "action": 59, "target": "Conexión a Tor", "id": 3217201, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/3217201/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/662631/?format=api", "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/wikisrcnewsimproving_in_latam-po/?format=api", "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsimproving_in_latam-po/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-12-21T23:22:52.459546Z", "action": 30, "target": "- Tor Connection", "id": 3217200, "action_name": "Source string changed", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/3217200/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/662630/?format=api", "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/wikisrcnewsimproving_in_latam-po/?format=api", "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsimproving_in_latam-po/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-12-21T23:22:52.459515Z", "action": 59, "target": "", "id": 3217199, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/3217199/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/662629/?format=api", "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/wikisrcnewsimproving_in_latam-po/?format=api", "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsimproving_in_latam-po/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-12-21T23:22:52.459469Z", "action": 59, "target": "", "id": 3217198, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/3217198/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/662628/?format=api", "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/wikisrcnewsimproving_in_latam-po/?format=api", "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsimproving_in_latam-po/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-12-21T23:22:52.459404Z", "action": 59, "target": "", "id": 3217197, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/3217197/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/618430/?format=api", "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/wikisrcnewsimproving_in_latam-po/?format=api", "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsimproving_in_latam-po/es/?format=api", "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/cacu/?format=api", "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/cacu/?format=api", "timestamp": "2023-12-09T01:38:36.860175Z", "action": 36, "target": "[[!tag announce]]\n", "id": 3205991, "action_name": "Translation approved", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/3205991/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/618430/?format=api", "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/wikisrcnewsimproving_in_latam-po/?format=api", "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsimproving_in_latam-po/es/?format=api", "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/cacu/?format=api", "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/cacu/?format=api", "timestamp": "2023-12-03T20:08:09.521780Z", "action": 7, "target": "[[!tag announce]]\n", "id": 3201340, "action_name": "Suggestion accepted", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/3201340/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/617880/?format=api", "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/wikisrcnewsimproving_in_latam-po/?format=api", "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsimproving_in_latam-po/es/?format=api", "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/victordargallo/?format=api", "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/victordargallo/?format=api", "timestamp": "2023-12-02T15:46:48.382738Z", "action": 4, "target": "- Usar una VPN en lugar de Tor para obtener velocidad y acceso a más sitios web.", "id": 3201093, "action_name": "Suggestion added", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/3201093/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/617879/?format=api", "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/wikisrcnewsimproving_in_latam-po/?format=api", "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsimproving_in_latam-po/es/?format=api", "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/victordargallo/?format=api", "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/victordargallo/?format=api", "timestamp": "2023-12-02T15:46:29.353317Z", "action": 4, "target": "Hacer reuniones en línea y utilizar aplicaciones de mensajería móvil como Signal y Telegram desde Tails.", "id": 3201092, "action_name": "Suggestion added", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/3201092/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/617878/?format=api", "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/wikisrcnewsimproving_in_latam-po/?format=api", "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsimproving_in_latam-po/es/?format=api", "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/victordargallo/?format=api", "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/victordargallo/?format=api", "timestamp": "2023-12-02T15:45:36.121499Z", "action": 4, "target": "De lo que aún no es posible hacer con Tails, la gente estaba más interesada en:", "id": 3201091, "action_name": "Suggestion added", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/3201091/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/617877/?format=api", "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/wikisrcnewsimproving_in_latam-po/?format=api", "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsimproving_in_latam-po/es/?format=api", "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/victordargallo/?format=api", "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/victordargallo/?format=api", "timestamp": "2023-12-02T15:45:11.609110Z", "action": 4, "target": "Disponer de un sistema operativo seguro al utilizar el ordenador de otras personas, ya sea en viajes o cuando no se disponga de medios para tener ordenador propio.", "id": 3201090, "action_name": "Suggestion added", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/3201090/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/617876/?format=api", "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/wikisrcnewsimproving_in_latam-po/?format=api", "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsimproving_in_latam-po/es/?format=api", "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/victordargallo/?format=api", "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/victordargallo/?format=api", "timestamp": "2023-12-02T15:44:11.848102Z", "action": 4, "target": "Investigar temas delicados en Internet, ya sea con fines periodísticos, médicos o a la hora de hacer planes de viaje seguros.", "id": 3201089, "action_name": "Suggestion added", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/3201089/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/617875/?format=api", "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/wikisrcnewsimproving_in_latam-po/?format=api", "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsimproving_in_latam-po/es/?format=api", "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/victordargallo/?format=api", "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/victordargallo/?format=api", "timestamp": "2023-12-02T15:43:47.901816Z", "action": 4, "target": "Manipular datos sensibles, por ejemplo, datos médicos de pacientes de abortos, documentos sensibles de juicios políticos o estudios de campo de violaciones de derechos humanos. Dicho esto, no todos los periodistas pensaban que manipulaban datos lo suficientemente sensibles como para necesitar una herramienta como Tails. A veces era difícil trazar la línea sobre cuándo utilizar Tails y cuándo no.", "id": 3201088, "action_name": "Suggestion added", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/3201088/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/617874/?format=api", "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/wikisrcnewsimproving_in_latam-po/?format=api", "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsimproving_in_latam-po/es/?format=api", "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/victordargallo/?format=api", "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/victordargallo/?format=api", "timestamp": "2023-12-02T15:43:18.551799Z", "action": 4, "target": "De lo que ya es posible hacer con Tails, la gente estaba más interesada en utilizar Tails para:", "id": 3201087, "action_name": "Suggestion added", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/3201087/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/617873/?format=api", "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/wikisrcnewsimproving_in_latam-po/?format=api", "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsimproving_in_latam-po/es/?format=api", "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/victordargallo/?format=api", "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/victordargallo/?format=api", "timestamp": "2023-12-02T15:43:02.219947Z", "action": 4, "target": "Los asistentes a los talleres pudieron iniciar Tails en todos sus ordenadores PC, pero tuvieron problemas más frecuentes con los ordenadores Mac.", "id": 3201086, "action_name": "Suggestion added", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/3201086/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/651099/?format=api", "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/wikisrcnewsimproving_in_latam-po/?format=api", "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsimproving_in_latam-po/es/?format=api", "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/victordargallo/?format=api", "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/victordargallo/?format=api", "timestamp": "2023-12-02T15:42:43.998140Z", "action": 4, "target": "El material utilizado en estos talleres sobre Tails está disponible en nuestro sitio web en [inglés](https://tails.net/contribute/how/promote/material/slides/Ciclo_Autodefensa_Digital_202204/Tails-English.odp), [español](https://tails.net/contribute/how/promote/material/slides/Ciclo_Autodefensa_Digital_202204/Tails-Spanish.odp) y [portugués](https://tails.net/contribute/how/promote/material/slides/Ciclo_Autodefensa_Digital_202204/Tails-Portuguese.odp).", "id": 3201085, "action_name": "Suggestion added", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/3201085/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/617871/?format=api", "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/wikisrcnewsimproving_in_latam-po/?format=api", "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsimproving_in_latam-po/es/?format=api", "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/victordargallo/?format=api", "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/victordargallo/?format=api", "timestamp": "2023-12-02T15:41:56.888821Z", "action": 4, "target": "A través de nuestros esfuerzos combinados llegamos a 47 organizaciones y formamos a 433 defensores de los derechos humanos en nuestra familia de herramientas basadas en la red Tor. Sólo para Tails, realizamos 8 talleres y formamos a 84 personas en el uso de Tails: periodistas, activistas, feministas, abogados y defensores de los derechos humanos.", "id": 3201084, "action_name": "Suggestion added", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/3201084/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/617870/?format=api", "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/wikisrcnewsimproving_in_latam-po/?format=api", "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsimproving_in_latam-po/es/?format=api", "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/victordargallo/?format=api", "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/victordargallo/?format=api", "timestamp": "2023-12-02T15:41:28.227046Z", "action": 4, "target": "Formación", "id": 3201083, "action_name": "Suggestion added", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/3201083/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/617869/?format=api", "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/wikisrcnewsimproving_in_latam-po/?format=api", "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsimproving_in_latam-po/es/?format=api", "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/victordargallo/?format=api", "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/victordargallo/?format=api", "timestamp": "2023-12-02T15:41:17.817614Z", "action": 4, "target": "[Conclusiones detalladas](https://gitlab.tails.boum.org/tails/ux/-/raw/master/persistent%20storage/rainbow_table_persistent_storage_2023_03_Ecuador.fods?inline=false)", "id": 3201082, "action_name": "Suggestion added", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/3201082/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/617862/?format=api", "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/wikisrcnewsimproving_in_latam-po/?format=api", "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsimproving_in_latam-po/es/?format=api", "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/victordargallo/?format=api", "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/victordargallo/?format=api", "timestamp": "2023-12-02T15:40:33.483026Z", "action": 4, "target": "[Resumen de las conclusiones](https://lists.autistici.org/message/20221012.140611.7e58f067.en.html)", "id": 3201080, "action_name": "Suggestion added", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/3201080/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/617861/?format=api", "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/wikisrcnewsimproving_in_latam-po/?format=api", "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsimproving_in_latam-po/es/?format=api", "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/victordargallo/?format=api", "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/victordargallo/?format=api", "timestamp": "2023-12-02T15:40:16.388343Z", "action": 4, "target": "Pruebas de usabilidad de Tor Connection ([[!tails_ticket 18762]])", "id": 3201079, "action_name": "Suggestion added", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/3201079/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/617855/?format=api", "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/wikisrcnewsimproving_in_latam-po/?format=api", "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsimproving_in_latam-po/es/?format=api", "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/victordargallo/?format=api", "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/victordargallo/?format=api", "timestamp": "2023-12-02T15:40:00.185600Z", "action": 4, "target": "[Conclusiones detalladas](https://gitlab.tails.boum.org/tails/ux/-/blob/master/first-time/rainbow_table_installation_2022_08_Sao_Paulo.fods?inline=false)", "id": 3201078, "action_name": "Suggestion added", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/3201078/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/wikisrcnewsimproving_in_latam-po/?format=api", "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsimproving_in_latam-po/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-11-09T22:18:49.013031Z", "action": 0, "target": "", "id": 3177721, "action_name": "Resource updated", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/3177721/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/618429/?format=api", "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/wikisrcnewsimproving_in_latam-po/?format=api", "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsimproving_in_latam-po/es/?format=api", "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/xin/?format=api", "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/xin/?format=api", "timestamp": "2023-07-02T15:01:31.065058Z", "action": 36, "target": "[[!meta date=\"Tue, 06 Jun 2023 14:00:00 +0000\"]]\n", "id": 3125775, "action_name": "Translation approved", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/3125775/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/wikisrcnewsimproving_in_latam-po/?format=api", "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsimproving_in_latam-po/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-07-02T15:01:30.625694Z", "action": 17, "target": "", "id": 3125774, "action_name": "Changes committed", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/3125774/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/618429/?format=api", "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/wikisrcnewsimproving_in_latam-po/?format=api", "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsimproving_in_latam-po/es/?format=api", "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/xin/?format=api", "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/cacu/?format=api", "timestamp": "2023-07-02T15:01:24.983934Z", "action": 7, "target": "[[!meta date=\"Mar, 06 Jun 2023 14:00:00 +0000\"]]\n", "id": 3125773, "action_name": "Suggestion accepted", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/3125773/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/618430/?format=api", "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/wikisrcnewsimproving_in_latam-po/?format=api", "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsimproving_in_latam-po/es/?format=api", "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/xin/?format=api", "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/xin/?format=api", "timestamp": "2023-07-02T15:00:06.719943Z", "action": 26, "target": "[[!tag announce]]\n", "id": 3125747, "action_name": "Suggestion removed", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/3125747/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/618430/?format=api", "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/wikisrcnewsimproving_in_latam-po/?format=api", "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsimproving_in_latam-po/es/?format=api", "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/xin/?format=api", "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/xin/?format=api", "timestamp": "2023-07-02T14:59:48.788639Z", "action": 36, "target": "[[!tag announce]]\n", "id": 3125746, "action_name": "Translation approved", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/3125746/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/617864/?format=api", "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/wikisrcnewsimproving_in_latam-po/?format=api", "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsimproving_in_latam-po/es/?format=api", "user": null, "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/anonymous/?format=api", "timestamp": "2023-07-02T13:33:30.978135Z", "action": 29, "target": "Almacenamiento Persistente", "id": 3125739, "action_name": "Suggestion removed during cleanup", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/3125739/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/617864/?format=api", "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/wikisrcnewsimproving_in_latam-po/?format=api", "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsimproving_in_latam-po/es/?format=api", "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/xin/?format=api", "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/xin/?format=api", "timestamp": "2023-07-02T10:01:50.667265Z", "action": 36, "target": "Almacenamiento Persistente", "id": 3125438, "action_name": "Translation approved", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/3125438/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/617864/?format=api", "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/wikisrcnewsimproving_in_latam-po/?format=api", "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsimproving_in_latam-po/es/?format=api", "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/xin/?format=api", "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/xin/?format=api", "timestamp": "2023-07-02T10:01:50.665599Z", "action": 45, "target": "", "id": 3125437, "action_name": "Contributor joined", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/3125437/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/617844/?format=api", "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/wikisrcnewsimproving_in_latam-po/?format=api", "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsimproving_in_latam-po/es/?format=api", "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/cacu/?format=api", "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/cacu/?format=api", "timestamp": "2023-06-22T19:25:53.916537Z", "action": 4, "target": "La metodología detallada para cada una de las pruebas de usabilidad se explica en los incidentes correspondientes de GitLab, vinculados a continuación.", "id": 3121976, "action_name": "Suggestion added", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/3121976/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/617843/?format=api", "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/wikisrcnewsimproving_in_latam-po/?format=api", "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsimproving_in_latam-po/es/?format=api", "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/cacu/?format=api", "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/cacu/?format=api", "timestamp": "2023-06-22T19:25:24.314993Z", "action": 4, "target": "Las herramientas de DesignOps que usamos para organizar estas pruebas de usabilidad están todas [[disponibles públicamente en nuestro sitio web|contribute/how/user_experience]].", "id": 3121975, "action_name": "Suggestion added", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/3121975/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/617881/?format=api", "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/wikisrcnewsimproving_in_latam-po/?format=api", "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsimproving_in_latam-po/es/?format=api", "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/cacu/?format=api", "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/cacu/?format=api", "timestamp": "2023-06-22T19:20:55.119313Z", "action": 4, "target": "Incluimos ambos objetivos en nuestra estrategia de producto a 3 años. Puedes seguir nuestro progreso en los incidentes de GitLab relacionados con [[!tails_ticket 19472]].", "id": 3121970, "action_name": "Suggestion added", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/3121970/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/617868/?format=api", "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/wikisrcnewsimproving_in_latam-po/?format=api", "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsimproving_in_latam-po/es/?format=api", "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/cacu/?format=api", "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/cacu/?format=api", "timestamp": "2023-06-14T18:10:52.169642Z", "action": 4, "target": "[Resumen de resultados](https://lists.autistici.org/message/20230510.091842.23ed75ba.en.html)", "id": 3121957, "action_name": "Suggestion added", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/3121957/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/617867/?format=api", "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/wikisrcnewsimproving_in_latam-po/?format=api", "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsimproving_in_latam-po/es/?format=api", "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/cacu/?format=api", "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/cacu/?format=api", "timestamp": "2023-06-14T18:10:23.512025Z", "action": 4, "target": "Marzo 2023: Pruebas de usabilidad del nuevo Almacenamiento Persistente ([[!tails_ticket 18648]])", "id": 3121956, "action_name": "Suggestion added", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/3121956/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/617866/?format=api", "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/wikisrcnewsimproving_in_latam-po/?format=api", "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsimproving_in_latam-po/es/?format=api", "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/cacu/?format=api", "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/cacu/?format=api", "timestamp": "2023-06-14T18:09:55.609759Z", "action": 4, "target": "No encontramos ningún problema grave de usabilidad en el nuevo almacenamiento persistente. El hecho de que las personas no tengan que reiniciar para crear y habilitar el almacenamiento persistente y que sus datos (por ejemplo, la contraseña de Wi-Fi) se almacenen en la creación fue una gran mejora en comparación con el antiguo almacenamiento persistente.", "id": 3121955, "action_name": "Suggestion added", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/3121955/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/617865/?format=api", "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/wikisrcnewsimproving_in_latam-po/?format=api", "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsimproving_in_latam-po/es/?format=api", "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/cacu/?format=api", "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/cacu/?format=api", "timestamp": "2023-06-14T18:09:29.099753Z", "action": 4, "target": "En marzo de 2023 en Ecuador, probamos la usabilidad del nuevo almacenamiento persistente, que se lanzó en Tails en diciembre de 2022.", "id": 3121954, "action_name": "Suggestion added", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/3121954/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/617864/?format=api", "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/wikisrcnewsimproving_in_latam-po/?format=api", "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsimproving_in_latam-po/es/?format=api", "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/cacu/?format=api", "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/cacu/?format=api", "timestamp": "2023-06-14T17:49:06.609151Z", "action": 4, "target": "Almacenamiento Persistente", "id": 3121953, "action_name": "Suggestion added", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/3121953/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/617860/?format=api", "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/wikisrcnewsimproving_in_latam-po/?format=api", "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsimproving_in_latam-po/es/?format=api", "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/cacu/?format=api", "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/cacu/?format=api", "timestamp": "2023-06-14T17:48:48.258815Z", "action": 4, "target": "Desde entonces, solucionamos 14 problemas de usabilidad que afectaban a Tor Connection: para comprender mejor por qué falla la conexión a Tor, para facilitar la configuración de un puente Tor y para facilitar el inicio de sesión en una red mediante un portal cautivo.", "id": 3121952, "action_name": "Suggestion added", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/3121952/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/617859/?format=api", "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/wikisrcnewsimproving_in_latam-po/?format=api", "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsimproving_in_latam-po/es/?format=api", "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/cacu/?format=api", "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/cacu/?format=api", "timestamp": "2023-06-14T17:48:27.837922Z", "action": 4, "target": "A pesar de los muchos problemas de usabilidad que solucionamos desde el primer lanzamiento de Tor Connection, 3 de los 4 participantes de la prueba no pudieron conectarse cuando se bloqueó el acceso a la red Tor.", "id": 3121951, "action_name": "Suggestion added", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/3121951/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/617858/?format=api", "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/wikisrcnewsimproving_in_latam-po/?format=api", "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsimproving_in_latam-po/es/?format=api", "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/cacu/?format=api", "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/cacu/?format=api", "timestamp": "2023-06-14T17:48:05.516730Z", "action": 4, "target": "En agosto de 2022 en Brasil, probamos la usabilidad de Tor Connection cuando el acceso a la red Tor está bloqueado por la censura o por un portal cautivo.", "id": 3121950, "action_name": "Suggestion added", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/3121950/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/617857/?format=api", "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/wikisrcnewsimproving_in_latam-po/?format=api", "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsimproving_in_latam-po/es/?format=api", "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/cacu/?format=api", "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/cacu/?format=api", "timestamp": "2023-06-14T17:47:42.177644Z", "action": 4, "target": "En julio de 2021, lanzamos el asistente Tor Connection para rediseñar por completo cómo conectar Tails a la red Tor. El nuevo asistente es más útil para las personas que están en alto riesgo de vigilancia física, bajo una fuerte censura de la red o con una mala conexión a Internet.", "id": 3121949, "action_name": "Suggestion added", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/3121949/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/617856/?format=api", "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/wikisrcnewsimproving_in_latam-po/?format=api", "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsimproving_in_latam-po/es/?format=api", "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/cacu/?format=api", "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/cacu/?format=api", "timestamp": "2023-06-14T17:38:16.783630Z", "action": 5, "target": "Conexión a Tor", "id": 3121948, "action_name": "Translation added", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/3121948/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/617854/?format=api", "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/wikisrcnewsimproving_in_latam-po/?format=api", "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsimproving_in_latam-po/es/?format=api", "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/cacu/?format=api", "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/cacu/?format=api", "timestamp": "2023-06-14T17:37:50.104598Z", "action": 4, "target": "[Resumen de hallazgos](https://lists.autistici.org/message/20221012.181235.a673efeb.en.html)", "id": 3121947, "action_name": "Suggestion added", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/3121947/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/617853/?format=api", "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/wikisrcnewsimproving_in_latam-po/?format=api", "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsimproving_in_latam-po/es/?format=api", "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/cacu/?format=api", "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/cacu/?format=api", "timestamp": "2023-06-14T17:37:33.167693Z", "action": 4, "target": "Pruebas de usabilidad de primer uso en Brasil ([[!tails_ticket 18784]])", "id": 3121946, "action_name": "Suggestion added", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/3121946/?format=api" } ] }