Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/tails/wikisrcdocanonymous_internettorslow-po/pt/units/?format=api
{ "count": 9, "next": null, "previous": null, "results": [ { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcdocanonymous_internettorslow-po/pt/?format=api", "source": [ "[[!meta title=\"Why is Tor slow?\"]]\n" ], "previous_source": "", "target": [ "[[!meta title=\"Por que o Tor é lento?\"]]\n" ], "id_hash": 1019061127559646216, "content_hash": 1019061127559646216, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/483485/?format=api", "priority": 100, "id": 2985, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcdocanonymous_internettorslow-po/pt/?checksum=8e246eb2409a0c08", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/2985/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-06-12T13:38:15Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcdocanonymous_internettorslow-po/pt/?format=api", "source": [ "Tor provides anonymity by building circuits with three relays. So instead of connecting directly to the destination server, a connection is made between each relay of the circuit and this takes more time." ], "previous_source": "", "target": [ "O Tor provê anonimato ao construir circuitos com três repetidores. Então, ao invés de conectar diretamente ao servidor de destino, uma conexão é feita entre cada repetidor do circuito e isto leva mais tempo." ], "id_hash": -161486319183308440, "content_hash": -161486319183308440, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/483486/?format=api", "priority": 100, "id": 2988, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcdocanonymous_internettorslow-po/pt/?checksum=7dc2490c5cfe5968", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/2988/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-06-12T13:38:15Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcdocanonymous_internettorslow-po/pt/?format=api", "source": [ "Furthermore, Tor tries to build circuits with relays in different countries which make connection travel more and appear slower." ], "previous_source": "", "target": [ "Além disso, o Tor tenta construir circuitos com repetidores em países diferentes, o que faz com que a conexão viaje mais e pareça mais lenta." ], "id_hash": -4774089839987984736, "content_hash": -4774089839987984736, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/483487/?format=api", "priority": 100, "id": 2989, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcdocanonymous_internettorslow-po/pt/?checksum=3dbf0695b1b6f6a0", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/2989/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-06-12T13:38:16Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcdocanonymous_internettorslow-po/pt/?format=api", "source": [ "The Tor relays are run by volunteers in a decentralized way. So all relays are not of the same quality. Some are big and fast, while some others are smaller and slower. As a whole, the network could be faster if it had more capacity. To improve the capacity of the Tor network, you can either run a Tor relay yourself or [help existing relays](https://www.torservers.net/partners.html)." ], "previous_source": "The Tor relays are run by volunteers in a decentralized way. So all relays are not of the same quality. Some are big and fast, while some others are smaller and slower. As a whole, the network could be faster it had more capacity. To improve the capacity of the Tor network, you can either run a Tor relay yourself or [help existing relays](https://www.torservers.net/partners.html).", "target": [ "Os repetidores Tor são mantidos por voluntários/as de forma descentralizada. Então, nem todos os repetidores têm a mesma qualidade. Alguns são grandes e rápidos, enquanto que outros são menores e mais lentos. De uma forma geral, a rede poderia ser mais rápida se tivesse mais capacidade. Para melhorar a capacidade da rede Tor, você pode tanto rodar um repetidor do Tor você mesmo/a quanto [ajudar repetidores existentes](https://www.torservers.net/partners.html)." ], "id_hash": -5650015544574420834, "content_hash": -5650015544574420834, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 65, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/483488/?format=api", "priority": 100, "id": 2991, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcdocanonymous_internettorslow-po/pt/?checksum=31971ccc1a34d89e", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/2991/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-06-12T13:38:16Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcdocanonymous_internettorslow-po/pt/?format=api", "source": [ "Some people misuse the Tor network, sometimes on purpose or sometimes by\nlack of knowledge. For instance, Tor is sometimes used to conduct\n[[!wikipedia Ddos#Distributed_attack desc=\"DDoS attacks\"]]. By\ndoing this, the Tor relays are the ones who actually suffer from the\nattack, instead of the intended target. Some people use [[!wikipedia\nPeer_to_peer desc=\"peer-to-peer software\"]] through Tor which\nis bad for the network.\n" ], "previous_source": "Some people misuse the Tor network, sometimes on purpose or sometimes by\nlack of knowledge. For instance, Tor is sometimes used to conduct\n[[!wikipedia Ddos#Distributed_attack desc=\"DDoS attacks\"]]. By\ndoing this, the Tor relays are the ones who actually suffer from the\nattack, instead of the intended target. Some people use [[!wikipedia\nPeer_to_peer desc=\"peer-to-peer software\"]] through Tor which\nis bad for the network. If you want to use peer-to-peer, it is better to\n[[use I2P|doc/anonymous_internet/i2p]].\n", "target": [ "Algumas pessoas usam a rede Tor incorretamente, algumas vezes de propósito e\noutras vezes por falta de conhecimento. Por exemplo, o Tor é algumas vezes usado\npara conduzir [[!wikipedia Ddos#Distributed_attack desc=\"ataques DDoS\"]]. Ao fazer\nisto, os repetidores Tor são os que de fato sofrem com o ataque, ao invés do alvo\npretendido. Algumas pessoas usam [[!wikipedia Peer_to_peer desc=\"programas\nde peer-to-peer\"]] através do Tor, o que é ruim para a rede. Se você quer usar\npeer-to-peer, é melhor [[usar I2P|doc/anonymous_internet/i2p]] para isso.\n" ], "id_hash": -1126878942568305017, "content_hash": -1126878942568305017, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 62, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/485426/?format=api", "priority": 100, "id": 146577, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcdocanonymous_internettorslow-po/pt/?checksum=705c85927b592e87", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/146577/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-04-22T23:43:13Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcdocanonymous_internettorslow-po/pt/?format=api", "source": [ "Users often find that the Tor network is slow. This page describes some reasons that make Tor slow." ], "previous_source": "Users often find that the Tor network is slow. This page describes some reasons that make Tor slow. For further explanations, see [Why Tor is so slow?](https://www.torproject.org/docs/faq.html.en#WhySlow)", "target": [ "Usuários/as frequentemente acham que a rede Tor é lenta. Esta página descreve algumas razões que tornam o Tor lento. Para mais explicações, veja [Por que o Tor é tão lento?](https://www.torproject.org/docs/faq.html.en#WhySlow)" ], "id_hash": 230322426036198029, "content_hash": 230322426036198029, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 18, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/488653/?format=api", "priority": 100, "id": 392957, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcdocanonymous_internettorslow-po/pt/?checksum=83324506b3b19a8d", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/392957/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-29T13:23:52Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcdocanonymous_internettorslow-po/pt/?format=api", "source": [ "Tor circuits lengthen the connections" ], "previous_source": "", "target": [ "Os circuitos aumentam as conexões" ], "id_hash": 3357168511831563, "content_hash": 3357168511831563, "location": "", "context": "", "note": "type: Title =", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/490324/?format=api", "priority": 100, "id": 436775, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcdocanonymous_internettorslow-po/pt/?checksum=800bed53b4994e0b", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/436775/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-29T16:33:32.866203Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcdocanonymous_internettorslow-po/pt/?format=api", "source": [ "Quality of the relays" ], "previous_source": "", "target": [ "Qualidade dos repetidores" ], "id_hash": -5038436364652943636, "content_hash": -5038436364652943636, "location": "", "context": "", "note": "type: Title =", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/490325/?format=api", "priority": 100, "id": 436776, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcdocanonymous_internettorslow-po/pt/?checksum=3a13e0d2357366ec", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/436776/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-29T16:33:32.879760Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcdocanonymous_internettorslow-po/pt/?format=api", "source": [ "Misuse of the Tor network" ], "previous_source": "", "target": [ "Uso incorreto da rede Tor" ], "id_hash": -1643676857122332171, "content_hash": -1643676857122332171, "location": "", "context": "", "note": "type: Title =", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/490326/?format=api", "priority": 100, "id": 436777, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcdocanonymous_internettorslow-po/pt/?checksum=69307c9b65b161f5", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/436777/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-29T16:33:32.885603Z" } ] }