Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/tails/wikisrcdocadvanced_topicsboot_optionspo/ca/units/?format=api
{ "count": 35, "next": null, "previous": null, "results": [ { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcdocadvanced_topicsboot_optionspo/ca/?format=api", "source": [ "</div>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "</div>\n" ], "id_hash": -130730173494710172, "content_hash": -130730173494710172, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/490088/?format=api", "priority": 100, "id": 429491, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcdocadvanced_topicsboot_optionspo/ca/?checksum=7e2f8d998f6c3064", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/429491/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-07T16:38:28.283099Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcdocadvanced_topicsboot_optionspo/ca/?format=api", "source": [ "[[!toc levels=1]]\n" ], "previous_source": "", "target": [ "[[!toc levels=1]]\n" ], "id_hash": -4513062087820317000, "content_hash": -4513062087820317000, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/490089/?format=api", "priority": 100, "id": 429492, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcdocadvanced_topicsboot_optionspo/ca/?checksum=415e61f13e2feeb8", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/429492/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-07T16:38:28.288266Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcdocadvanced_topicsboot_optionspo/ca/?format=api", "source": [ "Depending on the computer, the Boot Loader might be either *GRUB* or *SYSLINUX*." ], "previous_source": "", "target": [ "Depenent de l'ordinador, el Carregador d'Arrencada podria ser *GRUB* o *SYSLINUX*." ], "id_hash": -8698142496316067613, "content_hash": -8698142496316067613, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/490090/?format=api", "priority": 100, "id": 429493, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcdocadvanced_topicsboot_optionspo/ca/?checksum=0749fd7bfd59f0e3", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/429493/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-07T16:38:28.293374Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcdocadvanced_topicsboot_optionspo/ca/?format=api", "source": [ "<a id=\"syslinux\"></a>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<a id=\"syslinux\"></a>\n" ], "id_hash": -8641929071001124138, "content_hash": -8641929071001124138, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/490091/?format=api", "priority": 100, "id": 429494, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcdocadvanced_topicsboot_optionspo/ca/?checksum=0811b34bfcdb42d6", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/429494/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-07T16:38:28.298572Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcdocadvanced_topicsboot_optionspo/ca/?format=api", "source": [ "This is what *SYSLINUX* looks like:" ], "previous_source": "", "target": [ "Aquesta és l'aparença de *SYSLINUX*:" ], "id_hash": 8639562257741285788, "content_hash": 8639562257741285788, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/490092/?format=api", "priority": 100, "id": 429496, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcdocadvanced_topicsboot_optionspo/ca/?checksum=f7e5e4195b8a899c", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/429496/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-07T16:38:28.308665Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcdocadvanced_topicsboot_optionspo/ca/?format=api", "source": [ "<div class=\"note\">\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<div class=\"note\">\n" ], "id_hash": 8451308039933380299, "content_hash": 8451308039933380299, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/490094/?format=api", "priority": 100, "id": 429498, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcdocadvanced_topicsboot_optionspo/ca/?checksum=f54913e2a7a1c6cb", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/429498/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-07T16:38:28.319192Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcdocadvanced_topicsboot_optionspo/ca/?format=api", "source": [ "<!-- Keep in sync with install/inc/steps/restart_first_time.inline.mdwn. -->\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<!-- Keep in sync with install/inc/steps/restart_first_time.inline.mdwn. -->\n" ], "id_hash": 8391926636692373408, "content_hash": 8391926636692373408, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/490095/?format=api", "priority": 100, "id": 429501, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcdocadvanced_topicsboot_optionspo/ca/?checksum=f4761cd0512fffa0", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/429501/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-07T16:38:28.338477Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcdocadvanced_topicsboot_optionspo/ca/?format=api", "source": [ "Press **Tab** when *SYSLINUX* appears." ], "previous_source": "", "target": [ "Premeu la tecla de **tabulació** quan aparegui *SYSLINUX*." ], "id_hash": -6514584837749060804, "content_hash": -6514584837749060804, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: '1. '", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/490096/?format=api", "priority": 100, "id": 429502, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcdocadvanced_topicsboot_optionspo/ca/?checksum=25978b9b16d24b3c", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/429502/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-07T16:38:28.345719Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcdocadvanced_topicsboot_optionspo/ca/?format=api", "source": [ "Press <span class=\"keycap\">Enter</span> to start Tails." ], "previous_source": "", "target": [ "Premeu la tecla de <span class=\"keycap\">Retorn</span> per iniciar Tails." ], "id_hash": -4126543237127583467, "content_hash": -4126543237127583467, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: '1. '", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/490099/?format=api", "priority": 100, "id": 429507, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcdocadvanced_topicsboot_optionspo/ca/?checksum=46bb92ca08b84915", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/429507/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-07T16:38:28.378919Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcdocadvanced_topicsboot_optionspo/ca/?format=api", "source": [ "<a id=\"grub\"></a>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<a id=\"grub\"></a>\n" ], "id_hash": -9089922914825543967, "content_hash": -9089922914825543967, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/490100/?format=api", "priority": 100, "id": 429508, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcdocadvanced_topicsboot_optionspo/ca/?checksum=01da1b44fa23dee1", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/429508/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-07T16:38:28.385576Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcdocadvanced_topicsboot_optionspo/ca/?format=api", "source": [ "This is what *GRUB* looks like:" ], "previous_source": "", "target": [ "Aquesta és l'aparença de *GRUB*:" ], "id_hash": 4984560310544865356, "content_hash": 4984560310544865356, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/490101/?format=api", "priority": 100, "id": 429510, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcdocadvanced_topicsboot_optionspo/ca/?checksum=c52cb7316f89984c", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/429510/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-07T16:38:28.399863Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcdocadvanced_topicsboot_optionspo/ca/?format=api", "source": [ "Press **e** when GRUB appears." ], "previous_source": "", "target": [ "Premeu la tecla **e** quan aparegui GRUB." ], "id_hash": 301551995690754857, "content_hash": 301551995690754857, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: '1. '", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/490103/?format=api", "priority": 100, "id": 429514, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcdocadvanced_topicsboot_optionspo/ca/?checksum=842f53f140752329", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/429514/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-07T16:38:28.427949Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcdocadvanced_topicsboot_optionspo/ca/?format=api", "source": [ " A new screen appears with more options.\n" ], "previous_source": "", "target": [ " Apareix una nova pantalla amb més opcions.\n" ], "id_hash": 4666852988569150256, "content_hash": 4666852988569150256, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/490104/?format=api", "priority": 100, "id": 429515, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcdocadvanced_topicsboot_optionspo/ca/?checksum=c0c3fe112aa26330", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/429515/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-07T16:38:28.434974Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcdocadvanced_topicsboot_optionspo/ca/?format=api", "source": [ "Using *SYSLINUX*" ], "previous_source": "", "target": [ "Utilitzant *SYSLINUX*" ], "id_hash": 6787224417989271726, "content_hash": 6787224417989271726, "location": "", "context": "", "note": "type: Title =", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/490496/?format=api", "priority": 100, "id": 439227, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcdocadvanced_topicsboot_optionspo/ca/?checksum=de3110a5dd1ba0ae", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/439227/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-29T17:00:07.739943Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcdocadvanced_topicsboot_optionspo/ca/?format=api", "source": [ "Using *GRUB*" ], "previous_source": "", "target": [ "Utilitzant *GRUB*" ], "id_hash": 8721533890310097085, "content_hash": 8721533890310097085, "location": "", "context": "", "note": "type: Title =", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/490497/?format=api", "priority": 100, "id": 439228, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcdocadvanced_topicsboot_optionspo/ca/?checksum=f9091cdd5476c8bd", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/439228/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-29T17:00:07.763831Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcdocadvanced_topicsboot_optionspo/ca/?format=api", "source": [ "Press **Ctrl+X**, **F10**, or **Fn+F10** to start Tails." ], "previous_source": "", "target": [ "Premeu **Ctrl+X**, **F10** o **Fn+F10** per iniciar Tails." ], "id_hash": 3124879450006878425, "content_hash": 3124879450006878425, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: '1. '", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/491021/?format=api", "priority": 100, "id": 454188, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcdocadvanced_topicsboot_optionspo/ca/?checksum=ab5dcd4daf93f8d9", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/454188/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-22T18:57:48.321201Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcdocadvanced_topicsboot_optionspo/ca/?format=api", "source": [ "[[!meta title=\"Modifying the boot options using the Boot Loader\"]]\n" ], "previous_source": "", "target": [ "[[!meta title=\"Modificació de les opcions d'arrencada mitjançant el Carregador d'Arrencada\"]]\n" ], "id_hash": -8400607344225516068, "content_hash": -8400607344225516068, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/489012/?format=api", "priority": 100, "id": 482734, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcdocadvanced_topicsboot_optionspo/ca/?checksum=0b6b0c20f5e685dc", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/482734/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-06T12:10:52.447711Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcdocadvanced_topicsboot_optionspo/ca/?format=api", "source": [ "<p>If your Boot Loader looks different, refer to our instructions below on\nmodifying the boot options [[using GRUB|boot_options#grub]].</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Si el vostre Carregador d'Arrencada sembla diferent, consulteu les nostres instruccions a continuació\nper modificar les opcions d'arrencada [[utilitzant GRUB|boot_options#grub]].</p>\n" ], "id_hash": -1517264055708084481, "content_hash": -1517264055708084481, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/489014/?format=api", "priority": 100, "id": 482736, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcdocadvanced_topicsboot_optionspo/ca/?checksum=6af19861510d16ff", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/482736/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-06T12:10:52.474188Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcdocadvanced_topicsboot_optionspo/ca/?format=api", "source": [ "To modify the boot options in *SYSLINUX*:" ], "previous_source": "", "target": [ "Per modificar les opcions d'arrencada a *SYSLINUX*:" ], "id_hash": 6248052026093138596, "content_hash": 6248052026093138596, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/489015/?format=api", "priority": 100, "id": 482737, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcdocadvanced_topicsboot_optionspo/ca/?checksum=d6b58a36d170f2a4", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/482737/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-06T12:10:52.482992Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcdocadvanced_topicsboot_optionspo/ca/?format=api", "source": [ "Modify the boot options as needed." ], "previous_source": "", "target": [ "Modifiqueu les opcions d'arrencada segons sigui necessari." ], "id_hash": 8535446365584625718, "content_hash": 8535446365584625718, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: '1. '", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/489016/?format=api", "priority": 100, "id": 482738, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcdocadvanced_topicsboot_optionspo/ca/?checksum=f673ff3f2c121036", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/482738/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-06T12:10:52.500672Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcdocadvanced_topicsboot_optionspo/ca/?format=api", "source": [ " To add a boot option, press <span class=\"keycap\">Space</span> and type the boot option that you\n want to add.\n" ], "previous_source": "", "target": [ " Per afegir una opció d'arrencada, premeu <span class=\"keycap\">Espai</span> i teclejeu l'opció d'arrencada que\n vulgueu afegir.\n" ], "id_hash": 5976000373534072517, "content_hash": 5976000373534072517, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/489019/?format=api", "priority": 100, "id": 482739, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcdocadvanced_topicsboot_optionspo/ca/?checksum=d2ef04ad72199ec5", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/482739/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-06T12:10:52.582484Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcdocadvanced_topicsboot_optionspo/ca/?format=api", "source": [ " If you want to add more than one boot option, type them one after the\n other and separate them with a <span class=\"keycap\">Space</span>.\n" ], "previous_source": "", "target": [ " Si voleu afegir més d'una opció d'arrencada, escriviu-les una darrere\n l'altra i separeu-les amb un <span class=\"keycap\">Espai</span>.\n" ], "id_hash": -1296873089216683658, "content_hash": -1296873089216683658, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/489034/?format=api", "priority": 100, "id": 482740, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcdocadvanced_topicsboot_optionspo/ca/?checksum=6e0094cbe679e176", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/482740/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-06T12:10:52.591822Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcdocadvanced_topicsboot_optionspo/ca/?format=api", "source": [ "<p>If your Boot Loader looks different, refer to our instructions on\nmodifying the boot options [[using SYSLINUX|boot_options#syslinux]] above.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Si el vostre Carregador d'Arrencada té un aspecte diferent, consulteu les nostres instruccions sobre\ncom modificar les opcions d'arrencada [[utilitzant SYSLINUX|boot_options#syslinux]] anteriors.</p>\n" ], "id_hash": -1884699850862484321, "content_hash": -1884699850862484321, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/489035/?format=api", "priority": 100, "id": 482741, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcdocadvanced_topicsboot_optionspo/ca/?checksum=65d83378a11c249f", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/482741/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-06T12:10:52.613777Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcdocadvanced_topicsboot_optionspo/ca/?format=api", "source": [ "To modify the boot options in *GRUB*:" ], "previous_source": "", "target": [ "Per modificar les opcions d'arrencada a *GRUB*:" ], "id_hash": -8863241837603364384, "content_hash": -8863241837603364384, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/489037/?format=api", "priority": 100, "id": 482742, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcdocadvanced_topicsboot_optionspo/ca/?checksum=04ff7082174561e0", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/482742/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-06T12:10:52.626650Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcdocadvanced_topicsboot_optionspo/ca/?format=api", "source": [ "The Boot Loader is the first screen that appears when Tails starts." ], "previous_source": "", "target": [ "El Carregador d'Arrencada és la primera pantalla que apareix quan s'inicia Tails." ], "id_hash": 1898326944623958808, "content_hash": 1898326944623958808, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/514092/?format=api", "priority": 100, "id": 514102, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcdocadvanced_topicsboot_optionspo/ca/?checksum=9a58364c61dd1b18", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/514102/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-14T19:15:43.798851Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcdocadvanced_topicsboot_optionspo/ca/?format=api", "source": [ " A command line with a list\n of boot options appears at the bottom of the screen.\n" ], "previous_source": "", "target": [ " Una línia d'ordres amb una llista\n d'opcions d'arrencada apareix a la part inferior de la pantalla.\n" ], "id_hash": 4886670385091448478, "content_hash": 4886670385091448478, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/514098/?format=api", "priority": 100, "id": 514105, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcdocadvanced_topicsboot_optionspo/ca/?checksum=c3d0f0d315cc0e9e", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/514105/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-14T19:15:43.825108Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcdocadvanced_topicsboot_optionspo/ca/?format=api", "source": [ "<div class=\"bug\">\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<div class=\"bug\">\n" ], "id_hash": -5842568411287738414, "content_hash": -5842568411287738414, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/588644/?format=api", "priority": 100, "id": 588650, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcdocadvanced_topicsboot_optionspo/ca/?checksum=2eeb06fc3546a7d2", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/588650/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-04T19:15:54.952777Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcdocadvanced_topicsboot_optionspo/ca/?format=api", "source": [ "<p>It is currently impossible to change boot options permanently.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Actualment és impossible canviar les opcions d'arrencada de forma permanent.</p>\n" ], "id_hash": -871415039642100754, "content_hash": -871415039642100754, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/588646/?format=api", "priority": 100, "id": 588651, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcdocadvanced_topicsboot_optionspo/ca/?checksum=73e81ca36e331bee", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/588651/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-04T19:15:54.955286Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcdocadvanced_topicsboot_optionspo/ca/?format=api", "source": [ "<p>See [[!tails_ticket 18268]] for workarounds.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Vegeu [[!tails_ticket 18268]] per solucions temporals.</p>\n" ], "id_hash": -3483399026157766513, "content_hash": -3483399026157766513, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/588648/?format=api", "priority": 100, "id": 588652, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcdocadvanced_topicsboot_optionspo/ca/?checksum=4fa87b0aa2ecb88f", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/588652/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-04T19:15:54.957227Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcdocadvanced_topicsboot_optionspo/ca/?format=api", "source": [ " To add a boot option, navigate with the arrows of the keyboard to the end of the line that\n starts with `linux`.\n Type the boot option that you want to add. The line is most likely\n wrapped and displayed on several lines but it is a single configuration line.\n" ], "previous_source": "", "target": [ " Per afegir una opció d'arrencada, navegueu amb les fletxes del teclat fins al final de la línia que\n comença per `linux`.\n Escriviu l'opció d'arrencada que voleu afegir. És probable que la línia\n es trenqui i es mostri en diverses línies, però es tracta d'una única línia de configuració.\n" ], "id_hash": -7405624744668938287, "content_hash": -7405624744668938287, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/663376/?format=api", "priority": 100, "id": 663378, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcdocadvanced_topicsboot_optionspo/ca/?checksum=1939ef880a2a3fd1", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/663378/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-22T05:19:46.911554Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcdocadvanced_topicsboot_optionspo/ca/?format=api", "source": [ "You can use the Boot Loader to modify the *boot options*. Boot options are special parameters used to troubleshoot or work around hardware support problems. For example, our [[list of known issues with graphics cards|support/known_issues/graphics]] documents boot options for different graphics cards." ], "previous_source": "You can use the Boot Loader to modify the *boot options*. Boot options are special parameters used to troubleshoot or work around hardware support problems. For example, our [[list of known issues with graphics cards|support/known_issues/graphics]] document boot options for different graphics cards.", "target": [ "Podeu utilitzar el Carregador d'Arrencada per modificar les *opcions d'arrencada*. Les opcions d'arrencada són paràmetres especials utilitzats per resoldre problemes o trobar solucions temporals a problemes de compatibilitat amb el maquinari. Per exemple, la nostra [[llista de problemes coneguts amb targetes gràfiques|support/known_issues/graphics]] documenta opcions d'arrencada per a diferents targetes gràfiques." ], "id_hash": 7452205820069060554, "content_hash": 7452205820069060554, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/672145/?format=api", "priority": 100, "id": 672155, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcdocadvanced_topicsboot_optionspo/ca/?checksum=e76b8db5ba509fca", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/672155/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-27T15:30:45.249267Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcdocadvanced_topicsboot_optionspo/ca/?format=api", "source": [ "[[!img install/inc/screenshots/syslinux.png link=\"no\" class=\"screenshot\" alt=\"Black screen ('SYSLINUX') with Tails\nlogo and 2 options: 'Tails' and 'Tails (Troubleshooting Mode)'.\"]]\n" ], "previous_source": "[[!img install/inc/screenshots/syslinux.png link=\"no\" alt=\"Black screen ('SYSLINUX') with Tails\nlogo and 2 options: 'Tails' and 'Tails (Troubleshooting Mode)'.\"]]\n", "target": [ "[[!img install/inc/screenshots/syslinux.png link=\"no\" class=\"screenshot\" alt=\"Pantalla negra ('SYSLINUX') amb el logotip\nde Tails i dues opcions: 'Tails' i 'Tails (Troubleshooting Mode)'.\"]]\n" ], "id_hash": 8009645546144691450, "content_hash": 8009645546144691450, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/672147/?format=api", "priority": 100, "id": 672156, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcdocadvanced_topicsboot_optionspo/ca/?checksum=ef27fa2ff2be74fa", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/672156/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-27T15:30:45.258129Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcdocadvanced_topicsboot_optionspo/ca/?format=api", "source": [ " [[!img syslinux-with-options.png link=\"no\" class=\"screenshot\" alt=\"SYSLINUX with\n a list of options starting with '/live/vmlinuz' at the bottom\"]]\n" ], "previous_source": " [[!img syslinux-with-options.png link=\"no\" alt=\"SYSLINUX with\n a list of options starting with '/live/vmlinuz' at the bottom\"]]\n", "target": [ " [[!img syslinux-with-options.png link=\"no\" class=\"screenshot\" alt=\"SYSLINUX amb\n una llista d'opcions que comencen per '/live/vmlinuz' a la part inferior\"]]\n" ], "id_hash": -2330319779058941479, "content_hash": -2330319779058941479, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/672149/?format=api", "priority": 100, "id": 672157, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcdocadvanced_topicsboot_optionspo/ca/?checksum=5fa90a81ec2001d9", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/672157/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-27T15:30:45.264186Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcdocadvanced_topicsboot_optionspo/ca/?format=api", "source": [ "[[!img install/inc/screenshots/grub.png class=\"screenshot\" alt=\"Black screen ('GNU GRUB') with Tails\nlogo and 3 options: 'Tails' and 'Tails (Troubleshooting Mode)' and 'Tails (External Hard Disk)'.\"]]\n" ], "previous_source": "[[!img install/inc/screenshots/grub.png link=\"no\" alt=\"Black screen ('GNU GRUB') with Tails\nlogo and 2 options: 'Tails' and 'Tails (Troubleshooting Mode)'.\"]]\n", "target": [ "[[!img install/inc/screenshots/grub.png class=\"screenshot\" alt=\"Pantalla negra ('GNU GRUB') amb el\nlogotip de Tails i tres opcions: 'Tails', 'Tails (Troubleshooting Mode)' i 'Tails (External Hard Disk)'.\"]]\n" ], "id_hash": -7272481785064857431, "content_hash": -7272481785064857431, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/672151/?format=api", "priority": 100, "id": 672158, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcdocadvanced_topicsboot_optionspo/ca/?checksum=1b12f45905b5e0a9", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/672158/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-27T15:30:45.271530Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcdocadvanced_topicsboot_optionspo/ca/?format=api", "source": [ " [[!img grub-with-options.png class=\"screenshot\" alt=\"GRUB with a list of\n options starting with 'setparams Tails'\"]]\n" ], "previous_source": " [[!img grub-with-options.png link=\"no\" alt=\"GRUB with a list of\n options starting with 'setparams Tails'\"]]\n", "target": [ " [[!img grub-with-options.png class=\"screenshot\" alt=\"GRUB amb una llista\n d'opcions que comencen per 'setparams Tails'\"]]\n" ], "id_hash": 4314701049902327457, "content_hash": 4314701049902327457, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/672153/?format=api", "priority": 100, "id": 672159, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcdocadvanced_topicsboot_optionspo/ca/?checksum=bbe0e5be9f6ee6a1", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/672159/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-27T15:30:45.277570Z" } ] }