Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/tails/upgrade-error-install/es/units/?format=api
{ "count": 17, "next": null, "previous": null, "results": [ { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/upgrade-error-install/es/?format=api", "source": [ "[[!meta title=\"Error while installing the upgrade\"]]\n" ], "previous_source": "", "target": [ "[[!meta title=\"Error mientras se instalaba la actualización\"]]\n" ], "id_hash": -5564151730564745592, "content_hash": -5564151730564745592, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/484912/?format=api", "priority": 100, "id": 98577, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/upgrade-error-install/es/?checksum=32c8297b2f503688", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/98577/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-07-15T09:46:32Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/upgrade-error-install/es/?format=api", "source": [ "The upgrade could not be installed." ], "previous_source": "", "target": [ "La actualización no pudo ser instalada." ], "id_hash": -354793960455622046, "content_hash": -354793960455622046, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/484913/?format=api", "priority": 100, "id": 98578, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/upgrade-error-install/es/?checksum=7b1384c5d296b262", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/98578/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-07-15T09:46:32Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/upgrade-error-install/es/?format=api", "source": [ "<div class=\"caution\">\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<div class=\"caution\">\n" ], "id_hash": 2834202523402522382, "content_hash": 2834202523402522382, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/484914/?format=api", "priority": 100, "id": 98579, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/upgrade-error-install/es/?checksum=a7551c2dc4ec4f0e", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/98579/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-07-15T09:46:32Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/upgrade-error-install/es/?format=api", "source": [ "</div>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "</div>\n" ], "id_hash": -130730173494710172, "content_hash": -130730173494710172, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/484915/?format=api", "priority": 100, "id": 98581, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/upgrade-error-install/es/?checksum=7e2f8d998f6c3064", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/98581/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-07-15T09:46:32Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/upgrade-error-install/es/?format=api", "source": [ "This is probably caused by a software error in Tails Upgrader." ], "previous_source": "", "target": [ "Esto probablemente se debe a un error de software en Tails Upgrader." ], "id_hash": -4583064652253269701, "content_hash": -4583064652253269701, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/484916/?format=api", "priority": 100, "id": 98582, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/upgrade-error-install/es/?checksum=4065aefb1bcb713b", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/98582/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-07-15T09:46:32Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/upgrade-error-install/es/?format=api", "source": [ "<p>Your Tails USB stick needs to be repaired and might be unable to restart.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Tu dispositivo Tails necesita ser reparado y podría ser incapaz de reiniciar.</p>\n" ], "id_hash": 9125462187065855678, "content_hash": 9125462187065855678, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/488874/?format=api", "priority": 100, "id": 397698, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/upgrade-error-install/es/?checksum=fea42782a751cebe", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/397698/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-09-29T23:13:20Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/upgrade-error-install/es/?format=api", "source": [ "If you are comfortable with the command line, please [[report the problem to our help desk|support/talk]]." ], "previous_source": "", "target": [ "Si te sientes cómodo usando la linea de comandos, por favor [[reporta el problema a nuestra mesa de ayuda|support/talk]]." ], "id_hash": -1758122754027131516, "content_hash": -1758122754027131516, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/488875/?format=api", "priority": 100, "id": 397700, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/upgrade-error-install/es/?checksum=6799e4ab8eae6d84", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/397700/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-09-29T23:13:20Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/upgrade-error-install/es/?format=api", "source": [ "Include in your report:" ], "previous_source": "", "target": [ "Incluye en tu reporte:" ], "id_hash": -1402453661058483590, "content_hash": -1402453661058483590, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/488876/?format=api", "priority": 100, "id": 397701, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/upgrade-error-install/es/?checksum=6c897bd366a9ba7a", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/397701/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-09-29T23:13:20Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/upgrade-error-install/es/?format=api", "source": [ "<div class=\"note\">\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<div class=\"note\">\n" ], "id_hash": 8451308039933380299, "content_hash": 8451308039933380299, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/488877/?format=api", "priority": 100, "id": 397704, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/upgrade-error-install/es/?checksum=f54913e2a7a1c6cb", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/397704/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-09-29T23:13:20Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/upgrade-error-install/es/?format=api", "source": [ "To repair your Tails USB stick, please try doing a [[manual upgrade|upgrade#manual]]." ], "previous_source": "", "target": [ "Para reparar tu dispositivo Tails, por favor intenta hacer una [[actualización manual|upgrade#manual]]." ], "id_hash": 4469837405227694528, "content_hash": 4469837405227694528, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/488980/?format=api", "priority": 100, "id": 399706, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/upgrade-error-install/es/?checksum=be080d701659b9c0", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/399706/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-18T19:38:44Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/upgrade-error-install/es/?format=api", "source": [ "Reporting the problem to our help desk" ], "previous_source": "", "target": [ "Reportar el problema a nuesta mesa de ayuda" ], "id_hash": -8528457811013497010, "content_hash": -8528457811013497010, "location": "", "context": "", "note": "type: Title -", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/490834/?format=api", "priority": 100, "id": 462691, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/upgrade-error-install/es/?checksum=09a4d4ce7ca28f4e", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/462691/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-13T22:13:36.971938Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/upgrade-error-install/es/?format=api", "source": [ "Repairing your Tails USB stick" ], "previous_source": "", "target": [ "Reparar tu memoria USB de Tails" ], "id_hash": -7458348153710003, "content_hash": -7458348153710003, "location": "", "context": "", "note": "type: Title -", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/490835/?format=api", "priority": 100, "id": 462692, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/upgrade-error-install/es/?checksum=7fe580abffafda4d", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/462692/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-13T22:13:36.991751Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/upgrade-error-install/es/?format=api", "source": [ "<p>The Persistent Storage on the USB stick will be preserved.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>El Almacenamiento Persistente será preservado en la memoria USB.</p>\n" ], "id_hash": -9213247777967410167, "content_hash": -9213247777967410167, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/490836/?format=api", "priority": 100, "id": 462693, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/upgrade-error-install/es/?checksum=0023f7f5b6987409", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/462693/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-13T22:13:37.000891Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/upgrade-error-install/es/?format=api", "source": [ "- The debugging information that appears in the error message" ], "previous_source": "the debugging information that appears in the error message", "target": [ "la información de depuración que aparece en el mensaje de error" ], "id_hash": 3816914937278401220, "content_hash": 3816914937278401220, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/662480/?format=api", "priority": 100, "id": 662492, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/upgrade-error-install/es/?checksum=b4f867e99e5c8ac4", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/662492/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-21T23:22:45.948679Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/upgrade-error-install/es/?format=api", "source": [ "The output of the five following commands, run in a [[*Terminal*|first_steps/desktop#terminal]]:" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -6448788510365703310, "content_hash": -6448788510365703310, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: '- '", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/662482/?format=api", "priority": 100, "id": 662493, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/upgrade-error-install/es/?checksum=26814d0458082372", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/662493/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-21T23:22:45.951715Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/upgrade-error-install/es/?format=api", "source": [ " ls -l /lib/live/mount/medium/live\n cat /lib/live/mount/medium/live/Tails.module\n mount\n df -h\n free -m\n" ], "previous_source": " - the output of the five following commands, run in a\n [[<span class=\\\"application\\\">Terminal</span>|first_steps/desktop#terminal]]:\n <pre>\n ls -l /lib/live/mount/medium/live\n cat /lib/live/mount/medium/live/Tails.module\n mount\n df -h\n free -m\n </pre>\n", "target": [ " - la salida de los siguientes cinco comandos, ejecutados en una\n [[<span class=\\\"application\\\">Terminal</span>|first_steps/desktop#terminal]]:\n <pre>\n ls -l /lib/live/mount/medium/live\n cat /lib/live/mount/medium/live/Tails.module\n mount\n df -h\n free -m\n </pre>\n" ], "id_hash": 4079500279738384358, "content_hash": 4079500279738384358, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/662484/?format=api", "priority": 100, "id": 662494, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/upgrade-error-install/es/?checksum=b89d4be3eae9bfe6", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/662494/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-21T23:22:45.954363Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/upgrade-error-install/es/?format=api", "source": [ "If the manual upgrade fails as well, please [[report another error|first_steps/whisperback]]." ], "previous_source": "If the manual upgrade fails as well, please [[report another error|first_steps/bug_reporting]].", "target": [ "Si la actualización manual también falla, por favor [[reporta otro error|first_steps/bug_reporting]]." ], "id_hash": 2770705981829075207, "content_hash": 2770705981829075207, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/679874/?format=api", "priority": 100, "id": 679878, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/upgrade-error-install/es/?checksum=a67386691ff8d107", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/679878/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-27T15:33:32.403517Z" } ] }