Changes

HTTP 200 OK
Allow: GET, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "count": 219,
    "next": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/secure_deletion/es/changes/?format=api&page=2",
    "previous": null,
    "results": [
        {
            "unit": null,
            "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/secure_deletion/?format=api",
            "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/secure_deletion/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-04-27T17:36:34.168674Z",
            "action": 17,
            "target": "",
            "id": 3295951,
            "action_name": "Changes committed",
            "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/3295951/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/674984/?format=api",
            "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/secure_deletion/?format=api",
            "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/secure_deletion/es/?format=api",
            "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/victordargallo/?format=api",
            "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/victordargallo/?format=api",
            "timestamp": "2024-04-27T15:59:50.901497Z",
            "action": 4,
            "target": "En el diálogo **Formatea el disco**:",
            "id": 3295948,
            "action_name": "Suggestion added",
            "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/3295948/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/674983/?format=api",
            "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/secure_deletion/?format=api",
            "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/secure_deletion/es/?format=api",
            "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/victordargallo/?format=api",
            "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/victordargallo/?format=api",
            "timestamp": "2024-04-27T15:59:31.105380Z",
            "action": 4,
            "target": "Haz click en el botón [[!img lib/view-more.png alt=\"Opciones del dispositivo\" class=\"symbolic\" link=\"no\"]] en la barra de título, y elige **Formatea el disco**.",
            "id": 3295947,
            "action_name": "Suggestion added",
            "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/3295947/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/674982/?format=api",
            "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/secure_deletion/?format=api",
            "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/secure_deletion/es/?format=api",
            "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/victordargallo/?format=api",
            "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/victordargallo/?format=api",
            "timestamp": "2024-04-27T15:58:29.715269Z",
            "action": 4,
            "target": "Comprueba que la marca y el tamaño del dispositivo que aparecen en el panel derecho se corresponden con tu dispositivo.",
            "id": 3295946,
            "action_name": "Suggestion added",
            "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/3295946/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/401444/?format=api",
            "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/secure_deletion/?format=api",
            "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/secure_deletion/es/?format=api",
            "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/victordargallo/?format=api",
            "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/victordargallo/?format=api",
            "timestamp": "2024-04-27T15:57:52.444204Z",
            "action": 36,
            "target": "   [[!img encrypted_volumes/storage_devices_after.png link=\"no\" alt=\"\"]]\n",
            "id": 3295945,
            "action_name": "Translation approved",
            "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/3295945/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/401444/?format=api",
            "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/secure_deletion/?format=api",
            "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/secure_deletion/es/?format=api",
            "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/victordargallo/?format=api",
            "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/victordargallo/?format=api",
            "timestamp": "2024-04-27T15:57:49.647435Z",
            "action": 2,
            "target": "   [[!img encrypted_volumes/storage_devices_after.png link=\"no\" alt=\"\"]]\n",
            "id": 3295944,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/3295944/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/401444/?format=api",
            "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/secure_deletion/?format=api",
            "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/secure_deletion/es/?format=api",
            "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/victordargallo/?format=api",
            "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/victordargallo/?format=api",
            "timestamp": "2024-04-27T15:57:46.901522Z",
            "action": 37,
            "target": "   [[!img encrypted_volumes/storage_devices_after.png link=\"no\" alt=\"\"]]\n",
            "id": 3295943,
            "action_name": "Marked for edit",
            "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/3295943/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/674981/?format=api",
            "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/secure_deletion/?format=api",
            "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/secure_deletion/es/?format=api",
            "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/victordargallo/?format=api",
            "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/victordargallo/?format=api",
            "timestamp": "2024-04-27T15:57:39.390600Z",
            "action": 36,
            "target": "Un nuevo dispositivo aparece en la lista de dispositivos. Haz click en él.",
            "id": 3295942,
            "action_name": "Translation approved",
            "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/3295942/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/674981/?format=api",
            "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/secure_deletion/?format=api",
            "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/secure_deletion/es/?format=api",
            "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/victordargallo/?format=api",
            "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/victordargallo/?format=api",
            "timestamp": "2024-04-27T15:57:36.256196Z",
            "action": 2,
            "target": "Un nuevo dispositivo aparece en la lista de dispositivos. Haz click en él.",
            "id": 3295941,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/3295941/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/674980/?format=api",
            "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/secure_deletion/?format=api",
            "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/secure_deletion/es/?format=api",
            "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/victordargallo/?format=api",
            "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/victordargallo/?format=api",
            "timestamp": "2024-04-27T15:57:09.256533Z",
            "action": 4,
            "target": "Conecta el dispositivo que deseas reformatear y sobrescribir.",
            "id": 3295940,
            "action_name": "Suggestion added",
            "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/3295940/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/401441/?format=api",
            "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/secure_deletion/?format=api",
            "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/secure_deletion/es/?format=api",
            "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/victordargallo/?format=api",
            "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/victordargallo/?format=api",
            "timestamp": "2024-04-27T15:56:19.188220Z",
            "action": 4,
            "target": "   Todos los dispositivos de almacenamiento actuales aparecen en el panel izquierdo.\n",
            "id": 3295939,
            "action_name": "Suggestion added",
            "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/3295939/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/674979/?format=api",
            "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/secure_deletion/?format=api",
            "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/secure_deletion/es/?format=api",
            "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/victordargallo/?format=api",
            "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/victordargallo/?format=api",
            "timestamp": "2024-04-27T15:56:01.660376Z",
            "action": 4,
            "target": "Abre la utilidad *Discos*.",
            "id": 3295938,
            "action_name": "Suggestion added",
            "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/3295938/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/674978/?format=api",
            "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/secure_deletion/?format=api",
            "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/secure_deletion/es/?format=api",
            "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/victordargallo/?format=api",
            "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/victordargallo/?format=api",
            "timestamp": "2024-04-27T15:55:43.576711Z",
            "action": 4,
            "target": "Para ello:",
            "id": 3295937,
            "action_name": "Suggestion added",
            "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/3295937/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/674977/?format=api",
            "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/secure_deletion/?format=api",
            "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/secure_deletion/es/?format=api",
            "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/victordargallo/?format=api",
            "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/victordargallo/?format=api",
            "timestamp": "2024-04-27T15:55:33.477142Z",
            "action": 4,
            "target": "Incluso si algunos datos pudieran recuperarse de [[células de memoria de repuesto|secure_deletion#spare]], sobrescribir todo el dispositivo es especialmente importante si el dispositivo no está cifrado.",
            "id": 3295936,
            "action_name": "Suggestion added",
            "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/3295936/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/674976/?format=api",
            "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/secure_deletion/?format=api",
            "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/secure_deletion/es/?format=api",
            "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/victordargallo/?format=api",
            "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/victordargallo/?format=api",
            "timestamp": "2024-04-27T15:54:55.380481Z",
            "action": 4,
            "target": "Para proteger mejor los archivos borrados de la recuperación de datos, también puedes reformatear y sobrescribir todo el dispositivo con ceros.",
            "id": 3295935,
            "action_name": "Suggestion added",
            "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/3295935/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/674975/?format=api",
            "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/secure_deletion/?format=api",
            "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/secure_deletion/es/?format=api",
            "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/victordargallo/?format=api",
            "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/victordargallo/?format=api",
            "timestamp": "2024-04-27T15:54:37.905840Z",
            "action": 4,
            "target": "<h2 id=\"overwrite\">Sobrescribir todo el dispositivo</h2>.\n",
            "id": 3295934,
            "action_name": "Suggestion added",
            "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/3295934/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/674974/?format=api",
            "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/secure_deletion/?format=api",
            "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/secure_deletion/es/?format=api",
            "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/victordargallo/?format=api",
            "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/victordargallo/?format=api",
            "timestamp": "2024-04-27T15:54:08.944206Z",
            "action": 4,
            "target": "<p>Ten en cuenta que podrías ser forzado o engañado para dar tu\ncontraseña.</p>\n",
            "id": 3295933,
            "action_name": "Suggestion added",
            "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/3295933/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/674973/?format=api",
            "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/secure_deletion/?format=api",
            "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/secure_deletion/es/?format=api",
            "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/victordargallo/?format=api",
            "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/victordargallo/?format=api",
            "timestamp": "2024-04-27T15:53:46.303328Z",
            "action": 4,
            "target": "Para la compatibilidad con Windows o macOS, usa [[volúmenes cifrados con VeraCrypt|veracrypt]].",
            "id": 3295932,
            "action_name": "Suggestion added",
            "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/3295932/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/674972/?format=api",
            "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/secure_deletion/?format=api",
            "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/secure_deletion/es/?format=api",
            "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/victordargallo/?format=api",
            "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/victordargallo/?format=api",
            "timestamp": "2024-04-27T15:53:08.731887Z",
            "action": 4,
            "target": "Para la compatibilidad sólo con Tails o con otro Linux, usa [[volúmenes cifrados con LUKS|encrypted_volumes]].",
            "id": 3295931,
            "action_name": "Suggestion added",
            "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/3295931/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/674971/?format=api",
            "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/secure_deletion/?format=api",
            "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/secure_deletion/es/?format=api",
            "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/victordargallo/?format=api",
            "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/victordargallo/?format=api",
            "timestamp": "2024-04-27T15:52:07.029078Z",
            "action": 4,
            "target": "Para proteger mejor los archivos borrados de la recuperación de datos, puedes reformatear el dispositivo y crear otro cifrado con una contraseña diferente.",
            "id": 3295930,
            "action_name": "Suggestion added",
            "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/3295930/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/674970/?format=api",
            "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/secure_deletion/?format=api",
            "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/secure_deletion/es/?format=api",
            "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/victordargallo/?format=api",
            "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/victordargallo/?format=api",
            "timestamp": "2024-04-27T15:51:41.787228Z",
            "action": 4,
            "target": "Cuando todos los datos de tu dispositivo están encriptados, las herramientas de recuperación de datos sólo pueden recuperar los datos encriptados que son inútiles sin tu contraseña.",
            "id": 3295929,
            "action_name": "Suggestion added",
            "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/3295929/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/674969/?format=api",
            "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/secure_deletion/?format=api",
            "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/secure_deletion/es/?format=api",
            "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/victordargallo/?format=api",
            "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/victordargallo/?format=api",
            "timestamp": "2024-04-27T15:51:12.514796Z",
            "action": 4,
            "target": "<h2 id=\"encrypt\">Encripta tus dispositivos de almacenamiento</h2>\n",
            "id": 3295928,
            "action_name": "Suggestion added",
            "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/3295928/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/674968/?format=api",
            "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/secure_deletion/?format=api",
            "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/secure_deletion/es/?format=api",
            "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/victordargallo/?format=api",
            "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/victordargallo/?format=api",
            "timestamp": "2024-04-27T15:50:47.222880Z",
            "action": 4,
            "target": "Al facilitar el evitar guardar archivos en dispositivos de almacenamiento en primer lugar, el uso de Tails ya es una importante técnica de mitigación dadas las limitaciones de la eliminación de archivos.",
            "id": 3295927,
            "action_name": "Suggestion added",
            "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/3295927/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/674967/?format=api",
            "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/secure_deletion/?format=api",
            "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/secure_deletion/es/?format=api",
            "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/victordargallo/?format=api",
            "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/victordargallo/?format=api",
            "timestamp": "2024-04-27T15:50:20.661567Z",
            "action": 4,
            "target": "Todos los archivos que utilizas en Tails desaparecen automáticamente al apagar la computadora, excepto los archivos que decidas almacenar en el Almacenamiento Persistente o en otros dispositivos de almacenamiento.",
            "id": 3295926,
            "action_name": "Suggestion added",
            "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/3295926/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/674966/?format=api",
            "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/secure_deletion/?format=api",
            "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/secure_deletion/es/?format=api",
            "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/victordargallo/?format=api",
            "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/victordargallo/?format=api",
            "timestamp": "2024-04-27T15:49:41.100263Z",
            "action": 4,
            "target": "<h2 id=\"tails\">Utiliza Tails para evitar guardar archivos</h2>\n",
            "id": 3295925,
            "action_name": "Suggestion added",
            "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/3295925/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/674965/?format=api",
            "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/secure_deletion/?format=api",
            "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/secure_deletion/es/?format=api",
            "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/victordargallo/?format=api",
            "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/victordargallo/?format=api",
            "timestamp": "2024-04-27T15:49:19.593179Z",
            "action": 4,
            "target": "Para protegerte mejor de la recuperación de datos, puedes utilizar una o una combinación de estas técnicas de mitigación, en función de la sensibilidad de tus datos y de los riesgos.",
            "id": 3295924,
            "action_name": "Suggestion added",
            "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/3295924/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/674964/?format=api",
            "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/secure_deletion/?format=api",
            "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/secure_deletion/es/?format=api",
            "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/victordargallo/?format=api",
            "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/victordargallo/?format=api",
            "timestamp": "2024-04-27T15:48:50.638220Z",
            "action": 4,
            "target": "Dadas las limitaciones descritas anteriormente, no existe una solución perfecta para el borrado de archivos.",
            "id": 3295923,
            "action_name": "Suggestion added",
            "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/3295923/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/674963/?format=api",
            "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/secure_deletion/?format=api",
            "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/secure_deletion/es/?format=api",
            "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/victordargallo/?format=api",
            "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/victordargallo/?format=api",
            "timestamp": "2024-04-27T15:48:35.241396Z",
            "action": 4,
            "target": "<h1 id=\"mitigation\">Técnicas de mitigación</h1>\n",
            "id": 3295922,
            "action_name": "Suggestion added",
            "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/3295922/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/674962/?format=api",
            "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/secure_deletion/?format=api",
            "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/secure_deletion/es/?format=api",
            "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/victordargallo/?format=api",
            "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/victordargallo/?format=api",
            "timestamp": "2024-04-27T15:48:17.284404Z",
            "action": 4,
            "target": "<p>Las empresas especializadas en recuperación de datos pueden recuperar los datos de las células de repuesto.</p>\n",
            "id": 3295921,
            "action_name": "Suggestion added",
            "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/3295921/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/674961/?format=api",
            "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/secure_deletion/?format=api",
            "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/secure_deletion/es/?format=api",
            "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/victordargallo/?format=api",
            "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/victordargallo/?format=api",
            "timestamp": "2024-04-27T15:47:53.352716Z",
            "action": 4,
            "target": "Estas celdas de reserva son gestionadas directamente por el dispositivo y ni el usuario ni el sistema operativo pueden controlar lo que se almacena en ellas.",
            "id": 3295920,
            "action_name": "Suggestion added",
            "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/3295920/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/674960/?format=api",
            "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/secure_deletion/?format=api",
            "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/secure_deletion/es/?format=api",
            "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/victordargallo/?format=api",
            "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/victordargallo/?format=api",
            "timestamp": "2024-04-27T15:47:39.928827Z",
            "action": 4,
            "target": "Cualquier dato almacenado en el dispositivo puede permanecer disponible en estas celdas de reserva.",
            "id": 3295919,
            "action_name": "Suggestion added",
            "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/3295919/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/674959/?format=api",
            "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/secure_deletion/?format=api",
            "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/secure_deletion/es/?format=api",
            "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/victordargallo/?format=api",
            "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/victordargallo/?format=api",
            "timestamp": "2024-04-27T15:47:24.634404Z",
            "action": 4,
            "target": "Los dispositivos de memoria flash, como las memorias USB y las unidades SSD (Solid-State Drives), tienen *células de memoria de repuesto* que se utilizan para sustituir las células de memoria rotas con el paso del tiempo. Los discos duros modernos también integran pequeñas memorias flash para mejorar el rendimiento y la fiabilidad.",
            "id": 3295918,
            "action_name": "Suggestion added",
            "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/3295918/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/674958/?format=api",
            "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/secure_deletion/?format=api",
            "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/secure_deletion/es/?format=api",
            "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/victordargallo/?format=api",
            "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/victordargallo/?format=api",
            "timestamp": "2024-04-27T15:46:52.476542Z",
            "action": 4,
            "target": "<h2 id=\"spare\">Las celdas de memoria de repuesto pueden almacenar una copia oculta de los datos</h2>\n",
            "id": 3295917,
            "action_name": "Suggestion added",
            "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/3295917/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/674957/?format=api",
            "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/secure_deletion/?format=api",
            "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/secure_deletion/es/?format=api",
            "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/victordargallo/?format=api",
            "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/victordargallo/?format=api",
            "timestamp": "2024-04-27T15:46:35.398502Z",
            "action": 4,
            "target": "Los sistemas operativos modernos pueden almacenar un *journal*, un historial de cambios recientes en el sistema de archivos, o *snapshots*, una imagen del sistema de archivos en un momento determinado.",
            "id": 3295916,
            "action_name": "Suggestion added",
            "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/3295916/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/674956/?format=api",
            "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/secure_deletion/?format=api",
            "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/secure_deletion/es/?format=api",
            "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/victordargallo/?format=api",
            "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/victordargallo/?format=api",
            "timestamp": "2024-04-27T15:46:12.233749Z",
            "action": 4,
            "target": "Algunas aplicaciones, por ejemplo, las ofimáticas, almacenan versiones temporales de copia de seguridad del archivo para poder recuperarlo de los fallos.",
            "id": 3295915,
            "action_name": "Suggestion added",
            "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/3295915/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/674955/?format=api",
            "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/secure_deletion/?format=api",
            "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/secure_deletion/es/?format=api",
            "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/victordargallo/?format=api",
            "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/victordargallo/?format=api",
            "timestamp": "2024-04-27T15:45:34.393389Z",
            "action": 4,
            "target": "Es posible que existan otras copias de los datos en otro lugar del dispositivo:",
            "id": 3295914,
            "action_name": "Suggestion added",
            "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/3295914/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/674954/?format=api",
            "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/secure_deletion/?format=api",
            "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/secure_deletion/es/?format=api",
            "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/victordargallo/?format=api",
            "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/victordargallo/?format=api",
            "timestamp": "2024-04-27T15:45:20.937221Z",
            "action": 4,
            "target": "<h2 id=\"copy\">Otras copias de los datos podrían estar almacenadas en otro lugar</h2>\n",
            "id": 3295913,
            "action_name": "Suggestion added",
            "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/3295913/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/674953/?format=api",
            "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/secure_deletion/?format=api",
            "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/secure_deletion/es/?format=api",
            "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/victordargallo/?format=api",
            "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/victordargallo/?format=api",
            "timestamp": "2024-04-27T15:44:59.300803Z",
            "action": 4,
            "target": "<p>Las herramientas de recuperación de datos pueden recuperar archivos borrados.</p>\n",
            "id": 3295912,
            "action_name": "Suggestion added",
            "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/3295912/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/674952/?format=api",
            "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/secure_deletion/?format=api",
            "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/secure_deletion/es/?format=api",
            "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/victordargallo/?format=api",
            "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/victordargallo/?format=api",
            "timestamp": "2024-04-27T15:44:17.822431Z",
            "action": 36,
            "target": "<div class=\"attack\">\n",
            "id": 3295911,
            "action_name": "Translation approved",
            "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/3295911/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/674952/?format=api",
            "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/secure_deletion/?format=api",
            "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/secure_deletion/es/?format=api",
            "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/victordargallo/?format=api",
            "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/victordargallo/?format=api",
            "timestamp": "2024-04-27T15:44:14.030053Z",
            "action": 2,
            "target": "<div class=\"attack\">\n",
            "id": 3295907,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/3295907/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/674952/?format=api",
            "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/secure_deletion/?format=api",
            "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/secure_deletion/es/?format=api",
            "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/victordargallo/?format=api",
            "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/victordargallo/?format=api",
            "timestamp": "2024-04-27T15:44:10.487461Z",
            "action": 37,
            "target": "<div class=\"attack\">\n",
            "id": 3295903,
            "action_name": "Marked for edit",
            "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/3295903/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/674951/?format=api",
            "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/secure_deletion/?format=api",
            "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/secure_deletion/es/?format=api",
            "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/victordargallo/?format=api",
            "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/victordargallo/?format=api",
            "timestamp": "2024-04-27T15:43:56.491470Z",
            "action": 4,
            "target": "En su lugar, los sistemas operativos sólo marcan el espacio utilizado por el archivo eliminado como disponible para futuros archivos, porque es mucho más rápido hacerlo. Sin embargo, el contenido del archivo eliminado permanece en el dispositivo hasta que el sistema operativo reutiliza el espacio para otro archivo.",
            "id": 3295899,
            "action_name": "Suggestion added",
            "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/3295899/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/674950/?format=api",
            "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/secure_deletion/?format=api",
            "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/secure_deletion/es/?format=api",
            "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/victordargallo/?format=api",
            "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/victordargallo/?format=api",
            "timestamp": "2024-04-27T15:43:24.054318Z",
            "action": 4,
            "target": "Los sistemas operativos no eliminan realmente el contenido de un archivo cuando éste se borra, ni siquiera después de vaciar la papelera o eliminar el archivo desde la línea de comandos.",
            "id": 3295898,
            "action_name": "Suggestion added",
            "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/3295898/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/674949/?format=api",
            "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/secure_deletion/?format=api",
            "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/secure_deletion/es/?format=api",
            "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/victordargallo/?format=api",
            "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/victordargallo/?format=api",
            "timestamp": "2024-04-27T15:42:40.857659Z",
            "action": 4,
            "target": "<h2 id=\"delete\">Eliminar un archivo no borra su contenido</h2>\n",
            "id": 3295897,
            "action_name": "Suggestion added",
            "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/3295897/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/674948/?format=api",
            "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/secure_deletion/?format=api",
            "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/secure_deletion/es/?format=api",
            "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/victordargallo/?format=api",
            "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/victordargallo/?format=api",
            "timestamp": "2024-04-27T15:42:19.270563Z",
            "action": 4,
            "target": "Véase también [[!wikipedia Data_erasure desc=\"Wikipedia: Borrado de datos\"]].",
            "id": 3295896,
            "action_name": "Suggestion added",
            "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/3295896/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/674947/?format=api",
            "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/secure_deletion/?format=api",
            "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/secure_deletion/es/?format=api",
            "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/victordargallo/?format=api",
            "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/victordargallo/?format=api",
            "timestamp": "2024-04-27T15:41:38.919239Z",
            "action": 4,
            "target": "<h1 id=\"risks\">Limitaciones de la eliminación de archivos</h1>\n",
            "id": 3295894,
            "action_name": "Suggestion added",
            "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/3295894/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/674945/?format=api",
            "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/secure_deletion/?format=api",
            "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/secure_deletion/es/?format=api",
            "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/victordargallo/?format=api",
            "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/victordargallo/?format=api",
            "timestamp": "2024-04-27T15:41:19.631543Z",
            "action": 4,
            "target": "Para protegerse mejor de la recuperación de datos, utiliza volúmenes cifrados, sobrescribe todo el dispositivo o desintégralo físicamente.",
            "id": 3295893,
            "action_name": "Suggestion added",
            "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/3295893/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/674944/?format=api",
            "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/secure_deletion/?format=api",
            "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/secure_deletion/es/?format=api",
            "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/victordargallo/?format=api",
            "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/victordargallo/?format=api",
            "timestamp": "2024-04-27T15:39:40.454702Z",
            "action": 4,
            "target": "Anteriormente, Tails incluía herramientas para *borrar* archivos y espacio disponible en disco. Hemos eliminado estas herramientas en Tails 6.0 (febrero de 2024), porque creemos que no son lo suficientemente fiables en dispositivos de almacenamiento modernos, como memorias USB y unidades de estado sólido (SSD).",
            "id": 3295892,
            "action_name": "Suggestion added",
            "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/3295892/?format=api"
        },
        {
            "unit": null,
            "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/secure_deletion/?format=api",
            "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/secure_deletion/es/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-04-26T20:41:15.203876Z",
            "action": 17,
            "target": "",
            "id": 3294709,
            "action_name": "Changes committed",
            "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/3294709/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/674989/?format=api",
            "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/secure_deletion/?format=api",
            "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/secure_deletion/es/?format=api",
            "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/xin/?format=api",
            "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/xin/?format=api",
            "timestamp": "2024-04-26T20:33:02.104783Z",
            "action": 36,
            "target": "     </div>\n",
            "id": 3294673,
            "action_name": "Translation approved",
            "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/3294673/?format=api"
        }
    ]
}