Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/tails/restart_first_timeinline/ru/units/?format=api
{ "count": 66, "next": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/restart_first_timeinline/ru/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/restart_first_timeinline/ru/?format=api", "source": [ "<div class=\"step-image\">[[!img install/inc/infography/switch-context.png link=\"no\" alt=\"\"]]</div>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<div class=\"step-image\">[[!img install/inc/infography/switch-context.png link=\"no\" alt=\"\"]]</div>\n" ], "id_hash": 3042618661331135898, "content_hash": 3042618661331135898, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/485080/?format=api", "priority": 100, "id": 157704, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/restart_first_timeinline/ru/?checksum=aa398d8d4f9ded9a", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/157704/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-22T11:11:24Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/restart_first_timeinline/ru/?format=api", "source": [ "<div class=\"step-image\">\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<div class=\"step-image\">\n" ], "id_hash": 8108462468352066639, "content_hash": 8108462468352066639, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/484956/?format=api", "priority": 100, "id": 157721, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/restart_first_timeinline/ru/?checksum=f0870ba78cb6444f", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/157721/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-07-15T09:53:33Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/restart_first_timeinline/ru/?format=api", "source": [ "</div>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "</div>\n" ], "id_hash": -130730173494710172, "content_hash": -130730173494710172, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/484957/?format=api", "priority": 100, "id": 157728, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/restart_first_timeinline/ru/?checksum=7e2f8d998f6c3064", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/157728/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-07-15T09:53:33Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/restart_first_timeinline/ru/?format=api", "source": [ "After 15–30 seconds, the Tails desktop appears." ], "previous_source": "", "target": [ "Через 15–30 секунд появится рабочий стол Tails." ], "id_hash": 6929190392854583517, "content_hash": 6929190392854583517, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: '1. '", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 65, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/484958/?format=api", "priority": 100, "id": 157772, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/restart_first_timeinline/ru/?checksum=e0296df32b2598dd", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/157772/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-07-15T09:53:33Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/restart_first_timeinline/ru/?format=api", "source": [ "[[!inline pages=\"install/inc/steps/pc_boot_menu.inline\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" ], "previous_source": "", "target": [ "[[!inline pages=\"install/inc/steps/pc_boot_menu.inline.ru\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" ], "id_hash": 8113824574840901210, "content_hash": 8113824574840901210, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/488552/?format=api", "priority": 100, "id": 390450, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/restart_first_timeinline/ru/?checksum=f09a1876413a0e5a", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/390450/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-30T13:53:40Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/restart_first_timeinline/ru/?format=api", "source": [ "[[!inline pages=\"install/inc/steps/mac_startup_disks.inline\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" ], "previous_source": "", "target": [ "[[!inline pages=\"install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.ru\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" ], "id_hash": 2123296117437378654, "content_hash": 2123296117437378654, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/488553/?format=api", "priority": 100, "id": 390452, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/restart_first_timeinline/ru/?checksum=9d777691b0d2305e", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/390452/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-30T13:53:40Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/restart_first_timeinline/ru/?format=api", "source": [ "<div class=\"mac mac-clone upgrade-mac\">\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<div class=\"mac mac-clone upgrade-mac\">\n" ], "id_hash": 2442370027326308020, "content_hash": 2442370027326308020, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/489298/?format=api", "priority": 100, "id": 406476, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/restart_first_timeinline/ru/?checksum=a1e50a9980d87eb4", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/406476/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-28T15:48:11Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/restart_first_timeinline/ru/?format=api", "source": [ "<h2>Make the computer start on the USB stick</h2>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<h2>Загрузите компьютер с флешки</h2>\n" ], "id_hash": 4044338073445837606, "content_hash": 4044338073445837606, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/491650/?format=api", "priority": 100, "id": 468788, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/restart_first_timeinline/ru/?checksum=b820600ccb53ab26", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/468788/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-03T22:44:29.220785Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/restart_first_timeinline/ru/?format=api", "source": [ "<div class=\"windows upgrade-windows\">\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<div class=\"windows upgrade-windows\">\n" ], "id_hash": -4153620703826664109, "content_hash": -4153620703826664109, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/491651/?format=api", "priority": 100, "id": 468789, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/restart_first_timeinline/ru/?checksum=465b5ffa08b42553", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/468789/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-03T22:44:29.236704Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/restart_first_timeinline/ru/?format=api", "source": [ "[[!inline pages=\"install/inc/steps/windows_boot_menu.inline\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" ], "previous_source": "", "target": [ "[[!inline pages=\"install/inc/steps/windows_boot_menu.inline.ru\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" ], "id_hash": 7424635343048691663, "content_hash": 7424635343048691663, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/491652/?format=api", "priority": 100, "id": 468790, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/restart_first_timeinline/ru/?checksum=e7099a81d13a4fcf", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/468790/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-03T22:44:29.243277Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/restart_first_timeinline/ru/?format=api", "source": [ "<ul>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<ul>\n" ], "id_hash": 3320842725886616003, "content_hash": 3320842725886616003, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/491674/?format=api", "priority": 100, "id": 469606, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/restart_first_timeinline/ru/?checksum=ae1600dd576961c3", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/469606/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-11T02:19:28.119593Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/restart_first_timeinline/ru/?format=api", "source": [ "[[!inline pages=\"install/inc/steps/basic_troubleshooting.inline\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" ], "previous_source": "", "target": [ "[[!inline pages=\"install/inc/steps/basic_troubleshooting.inline.ru\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" ], "id_hash": -85597113022858017, "content_hash": -85597113022858017, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/491678/?format=api", "priority": 100, "id": 469610, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/restart_first_timeinline/ru/?checksum=7ecfe5e114793cdf", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/469610/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-11T02:19:28.143629Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/restart_first_timeinline/ru/?format=api", "source": [ "<p>If your computer still does not display the Boot Loader, it might currently be impossible to start Tails on your computer.</p>\n</li>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Если ваш компьютер не показывает загрузчик, в настоящее время может быть невозможно запустить Tails с этого компьютера.</p>\n</li>\n" ], "id_hash": -4136102968556595520, "content_hash": -4136102968556595520, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/491679/?format=api", "priority": 100, "id": 469611, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/restart_first_timeinline/ru/?checksum=46999c439cbed6c0", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/469611/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-11T02:19:28.149380Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/restart_first_timeinline/ru/?format=api", "source": [ "</ul>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "</ul>\n" ], "id_hash": 2558902272644316739, "content_hash": 2558902272644316739, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/491682/?format=api", "priority": 100, "id": 469614, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/restart_first_timeinline/ru/?checksum=a3830c0f2fe77e43", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/469614/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-11T02:19:28.172521Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/restart_first_timeinline/ru/?format=api", "source": [ "<div class=\"tip windows upgrade-windows\">\n<p>Starting the computer using a Boot Menu key can be faster than\nstarting the computer on Windows first and then on Tails. We\nrecommend you learn how to [[start Tails using the Boot Menu\nkey|doc/first_steps/start/pc#boot-menu-key]] if you use Tails\nregularly.</p>\n</div>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<div class=\"tip windows upgrade-windows\">\n<p>Загрузка компьютера из загрузочного меню может быть быстрее, чем загрузка сначала Windows, а затем Tails. Если вы пользуетесь Tails регулярно, советуем научиться тому, как [[запускать Tails из меню загрузчика|doc/first_steps/start/pc#boot-menu-key]].</p>\n</div>\n" ], "id_hash": 6838100946761842951, "content_hash": 6838100946761842951, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/491683/?format=api", "priority": 100, "id": 469615, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/restart_first_timeinline/ru/?checksum=dee5d094ce008107", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/469615/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-11T02:19:28.181292Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/restart_first_timeinline/ru/?format=api", "source": [ "[[!meta robots=\"noindex\"]]\n" ], "previous_source": "", "target": [ "[[!meta robots=\"noindex\"]]\n" ], "id_hash": 3539744917758839774, "content_hash": 3539744917758839774, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/509496/?format=api", "priority": 100, "id": 509507, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/restart_first_timeinline/ru/?checksum=b11fb33f92828bde", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/509507/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-10T15:23:41.421472Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/restart_first_timeinline/ru/?format=api", "source": [ "<h1 id=\"back\" class=\"step\">Open these instructions on another device</h1>\n" ], "previous_source": "<h1 id=\"back\">Open these instructions on another device</h1>\n", "target": [ "<h1 id=\"back\">Откройте эти инструкции на другом устройстве</h1>\n" ], "id_hash": -6082033387064575404, "content_hash": -6082033387064575404, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/518352/?format=api", "priority": 100, "id": 526840, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/restart_first_timeinline/ru/?checksum=2b9846dbc3f33a54", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/526840/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-16T13:30:45.535996Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/restart_first_timeinline/ru/?format=api", "source": [ "In the next step, you will shut down the computer. To be able to follow the rest of the instructions afterwards, you can either:" ], "previous_source": "In the next step, you will shut down the computer. To be able to follow the rest of the instructions afterwards, we recommend you either:", "target": [ "На следующем шаге вам потребуется выключить компьютер. Чтобы иметь возможность следовать инструкциям, советуем выбрать один из вариантов." ], "id_hash": 8643568832736692832, "content_hash": 8643568832736692832, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 24, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/537300/?format=api", "priority": 100, "id": 537366, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/restart_first_timeinline/ru/?checksum=f7f4200ecae88a60", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/537366/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-23T00:19:06.199839Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/restart_first_timeinline/ru/?format=api", "source": [ "Take note of the URL of this page:" ], "previous_source": "Take note of the URL of this page to be able to come back later:", "target": [ "Запишите адрес этой страницы, чтобы иметь возможность к ней вернуться:" ], "id_hash": -4259766622933589265, "content_hash": -4259766622933589265, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: ' - '", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/537304/?format=api", "priority": 100, "id": 537368, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/restart_first_timeinline/ru/?checksum=44e244d35dfa62ef", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/537368/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-23T00:19:06.228546Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/restart_first_timeinline/ru/?format=api", "source": [ "After the Boot Menu, a loading screen appears." ], "previous_source": "One to two minutes after the Boot Loader, the Welcome Screen appears.", "target": [ "Через минуту или две после загрузчика появится экран приветствия." ], "id_hash": 5347970360547288242, "content_hash": 5347970360547288242, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: '1. '", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 59, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/537306/?format=api", "priority": 100, "id": 537369, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/restart_first_timeinline/ru/?checksum=ca37ceb549bd24b2", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/537369/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-23T00:19:06.248441Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/restart_first_timeinline/ru/?format=api", "source": [ " [[!img inc/screenshots/plymouth.png link=\"no\" alt=\"\"]]\n" ], "previous_source": "", "target": [ " [[!img install/inc/qrcodes/tails_net_install_debian_usb.png class=\"debian qrcode\" link=\"no\" alt=\"\"]]\n" ], "id_hash": -2798151765730726538, "content_hash": -2798151765730726538, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 60, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/537308/?format=api", "priority": 100, "id": 537370, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/restart_first_timeinline/ru/?checksum=592af7cb57fced76", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/537370/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-23T00:19:06.258597Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/restart_first_timeinline/ru/?format=api", "source": [ "One to two minutes after the Boot Loader and the loading screen, the Welcome Screen appears." ], "previous_source": "One to two minutes after the Boot Loader, the Welcome Screen appears.", "target": [ "Через минуту или две после загрузчика появится экран приветствия." ], "id_hash": -6474022723737276483, "content_hash": -6474022723737276483, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: '1. '", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 61, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/537310/?format=api", "priority": 100, "id": 537371, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/restart_first_timeinline/ru/?checksum=2627a6a233d52fbd", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/537371/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-23T00:19:06.268201Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/restart_first_timeinline/ru/?format=api", "source": [ "<div class=\"note clone\">\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<div class=\"note clone\">\n" ], "id_hash": 5820783199621748630, "content_hash": 5820783199621748630, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/544550/?format=api", "priority": 100, "id": 544911, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/restart_first_timeinline/ru/?checksum=d0c7937af0041796", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/544911/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-28T16:28:29.635658Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/restart_first_timeinline/ru/?format=api", "source": [ "<p>If you already started on the other Tails, go directly to step 3:\n<a href=\"#verify-other\">Verify that the other Tails is up-to-date</a>.</p>\n" ], "previous_source": "<p>If you are already in Tails, go directly to step 3:\n<a href=\"#verify-other\">Verify that the other Tails is up-to-date</a>.</p>\n", "target": [ "<p>Если вы уже в Tails, следуйте прямо к шагу 3:\n<a href=\"#verify-other\">Проверьте, что другая копия Tails обновлена</a>.</p>\n" ], "id_hash": -2012006666394655013, "content_hash": -2012006666394655013, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/544552/?format=api", "priority": 100, "id": 544912, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/restart_first_timeinline/ru/?checksum=6413ea98d3d426db", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/544912/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-28T16:28:29.640019Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/restart_first_timeinline/ru/?format=api", "source": [ "Scan this QR code on your smartphone or tablet:" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1958662038167046947, "content_hash": 1958662038167046947, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: ' - '", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/544554/?format=api", "priority": 100, "id": 544913, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/restart_first_timeinline/ru/?checksum=9b2e90bf0bfd4b23", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/544913/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-28T16:28:29.656995Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/restart_first_timeinline/ru/?format=api", "source": [ "Print these instructions on paper." ], "previous_source": "Print the rest of the instructions on paper.", "target": [ "Распечатайте оставшуюся часть инструкций на бумаге." ], "id_hash": 6690967345186744640, "content_hash": 6690967345186744640, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: ' - '", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/544578/?format=api", "priority": 100, "id": 544925, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/restart_first_timeinline/ru/?checksum=dcdb1759a5982940", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/544925/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-28T16:28:29.735701Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/restart_first_timeinline/ru/?format=api", "source": [ "<h1 id=\"intermediary\" class=\"step upgrade-tails upgrade-os\">Restart on the intermediary Tails</h1>\n<h1 id=\"other\" class=\"step clone\">Restart on the other Tails</h1>\n<h1 id=\"restart\" class=\"step windows linux mac expert\">Restart on your Tails USB stick</h1>\n" ], "previous_source": "<h1 id=\"start-intermediary\" class=\"upgrade-tails upgrade-os\">Restart on the intermediary Tails</h1>\n<h1 id=\"start-other\" class=\"clone\">Restart on the other Tails</h1>\n<h1 id=\"start-tails\" class=\"windows linux mac expert\">Restart on Tails</h1>\n", "target": [ "<h1 id=\"start-intermediary\" class=\"upgrade-tails upgrade-os\">Перезапустить промежуточный Tails</h1>\n<h1 id=\"start-other\" class=\"clone\">Перезапустить другую копию Tails</h1>\n<h1 id=\"start-tails\" class=\"windows linux mac expert\">Перезапустить Tails</h1>\n" ], "id_hash": 8752315737295074216, "content_hash": 8752315737295074216, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/544582/?format=api", "priority": 100, "id": 544927, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/restart_first_timeinline/ru/?checksum=f97678ca9388b3a8", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/544927/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-28T16:28:29.748343Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/restart_first_timeinline/ru/?format=api", "source": [ "[[!img install/inc/infography/restart-on-tails.png link=\"no\" class=\"windows linux mac expert\" alt=\"\"]]\n" ], "previous_source": "[[!img install/inc/infography/restart-on-tails.png link=\"no\" class=\"windows linux mac\" alt=\"Computer restarted on USB stick\"]]\n", "target": [ "[[!img install/inc/infography/restart-on-tails.png link=\"no\" class=\"windows linux mac\" alt=\"Компьютер перезагружается с флешки\"]]\n" ], "id_hash": 8009922372157746851, "content_hash": 8009922372157746851, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/544584/?format=api", "priority": 100, "id": 544928, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/restart_first_timeinline/ru/?checksum=ef28f5f586eaaea3", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/544928/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-28T16:28:29.765146Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/restart_first_timeinline/ru/?format=api", "source": [ "[[!img install/inc/infography/restart-on-other-tails.png link=\"no\" class=\"clone upgrade-os\" alt=\"\"]]\n" ], "previous_source": "[[!img install/inc/infography/restart-on-other-tails.png link=\"no\" class=\"clone upgrade-os\" alt=\"Computer restarted on USB stick on the left\"]]\n", "target": [ "[[!img install/inc/infography/restart-on-other-tails.png link=\"no\" class=\"clone upgrade-os\" alt=\"Компьютер перезагружается с флешки слева\"]]\n" ], "id_hash": -211181724281668248, "content_hash": -211181724281668248, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/544586/?format=api", "priority": 100, "id": 544929, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/restart_first_timeinline/ru/?checksum=7d11bb573522fd68", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/544929/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-28T16:28:29.769021Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/restart_first_timeinline/ru/?format=api", "source": [ "[[!img install/inc/infography/restart-on-upgrade-usb.png link=\"no\" class=\"upgrade-tails\" alt=\"\"]]\n" ], "previous_source": "[[!img install/inc/infography/restart-on-other-tails.png link=\"no\" class=\"clone upgrade-os\" alt=\"Computer restarted on USB stick on the left\"]]\n", "target": [ "[[!img install/inc/infography/restart-on-other-tails.png link=\"no\" class=\"clone upgrade-os\" alt=\"Компьютер перезагружается с флешки слева\"]]\n" ], "id_hash": -5303849990553743585, "content_hash": -5303849990553743585, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/544588/?format=api", "priority": 100, "id": 544930, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/restart_first_timeinline/ru/?checksum=3664f088db15cf1f", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/544930/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-28T16:28:29.772696Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/restart_first_timeinline/ru/?format=api", "source": [ "<div class=\"linux expert pc-clone upgrade-clone upgrade-tails upgrade-linux\">\n" ], "previous_source": "<div class=\"linux expert install-clone upgrade-clone upgrade-tails upgrade-linux\">\n", "target": [ "<div class=\"linux expert install-clone upgrade-clone upgrade-tails upgrade-linux\">\n" ], "id_hash": -5016008823097977568, "content_hash": -5016008823097977568, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/544590/?format=api", "priority": 100, "id": 544931, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/restart_first_timeinline/ru/?checksum=3a638e8d25051520", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/544931/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-28T16:28:29.777066Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/restart_first_timeinline/ru/?format=api", "source": [ "<li>\n<p class=\"windows upgrade-windows linux expert pc-clone upgrade-clone upgrade-tails upgrade-linux\">If your USB stick is listed in the Boot Menu but the Boot Loader does not appear:</p>\n<p class=\"mac mac-clone upgrade-mac\">If your USB stick appears in the list of startup disks but the Boot Loader does not appear:</p>\n" ], "previous_source": "<li>\n<p class=\"windows upgrade-windows linux expert install-clone upgrade-clone upgrade-tails upgrade-linux\">If your USB stick is listed in the Boot Menu but the Boot Loader does not appear, or if Tails fails to start after the Boot Loader:</p>\n<p class=\"mac mac-clone upgrade-mac\">If your USB stick appears in the list of startup disks but the Boot Loader does not appear, or if Tails fails to start after the Boot Loader:</p>\n", "target": [ "<li>\n<p class=\"windows upgrade-windows linux expert install-clone upgrade-clone upgrade-tails upgrade-linux\">Если ваша флешка есть в загрузочном меню, но загрузка недоступна, или если Tails оказывается невозможно запустить после загрузчика:</p>\n<p class=\"mac mac-clone upgrade-mac\">Если ваша флешка есть в загрузочном меню, но загрузка недоступна, или если Tails оказывается невозможно запустить после загрузчика:</p>\n" ], "id_hash": 1986686379783107361, "content_hash": 1986686379783107361, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/544594/?format=api", "priority": 100, "id": 544933, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/restart_first_timeinline/ru/?checksum=9b9220bc8b143321", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/544933/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-28T16:28:29.798603Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/restart_first_timeinline/ru/?format=api", "source": [ "<li>\n<p>If the Boot Loader appears but Tails fails to start after the Boot Loader,\nrefer to\n<span class=\"windows upgrade-windows linux expert pc-clone upgrade-clone upgrade-tails upgrade-linux\">[[the troubleshooting section about Tails not starting after the Boot Loader|doc/first_steps/start/pc#not-entirely]].</span>\n<span class=\"mac mac-clone upgrade-mac\">[[the troubleshooting section about Tails not starting after the Boot Loader|doc/first_steps/start/mac#not-entirely]].</span></p>\n</li>\n" ], "previous_source": "<li>\n<p>If the computer stops responding or displays other error messages before\ngetting to the Welcome Screen, refer to\n<span class=\"windows upgrade-windows linux expert install-clone upgrade-clone upgrade-tails upgrade-linux\">[[the troubleshooting section about Tails not starting after the Boot Loader|doc/first_steps/start/pc#not-entirely]].</span>\n<span class=\"mac mac-clone upgrade-mac\">[[the troubleshooting section about Tails not starting after the Boot Loader|doc/first_steps/start/mac#not-entirely]].</span></p>\n</li>\n", "target": [ "<li>\n<p>Если компьютер перестал реагировать или показывает другие сообщения об ошибках до появления экрана приветствия, обратитесь к <span class=\"windows upgrade-windows linux expert install-clone upgrade-clone upgrade-tails upgrade-linux\">[[рекомендациям по исправлению ошибок при запуске Tails после загрузчика|doc/first_steps/start/pc#not-entirely]].</span>\n<span class=\"mac mac-clone upgrade-mac\">[[рекомендациям по исправлению ошибок при запуске Tails после загрузчика|doc/first_steps/start/mac#not-entirely]].</span></p>\n</li>\n" ], "id_hash": 6942989766925972349, "content_hash": 6942989766925972349, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/544596/?format=api", "priority": 100, "id": 544934, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/restart_first_timeinline/ru/?checksum=e05a746850cb737d", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/544934/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-28T16:28:29.803753Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/restart_first_timeinline/ru/?format=api", "source": [ "<p>Apple does not prioritize collaborating with Free Software projects. Their\nnewest hardware is usually very hard for Free Software developers to get\nworking with Linux, and thus Tails. PC hardware tends to be more open and work\nbetter with Linux.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1518046409946560622, "content_hash": 1518046409946560622, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 54, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/544600/?format=api", "priority": 100, "id": 544936, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/restart_first_timeinline/ru/?checksum=95112f2ab96bf86e", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/544936/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-28T16:28:29.820594Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/restart_first_timeinline/ru/?format=api", "source": [ "<h1 id=\"tails\" class=\"step windows linux mac\">Welcome to Tails!</h1>\n" ], "previous_source": "<div class=\"trophy windows linux mac expert\">\n", "target": [ "<div class=\"trophy windows linux mac expert\">\n" ], "id_hash": -2552594404599183971, "content_hash": -2552594404599183971, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 55, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/544602/?format=api", "priority": 100, "id": 544937, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/restart_first_timeinline/ru/?checksum=5c935ce9ca37459d", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/544937/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-28T16:28:29.822802Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/restart_first_timeinline/ru/?format=api", "source": [ "<h2 class=\"clone upgrade\">Starting Tails</h2>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -1406076090083496934, "content_hash": -1406076090083496934, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 57, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/544606/?format=api", "priority": 100, "id": 544939, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/restart_first_timeinline/ru/?checksum=6c7c9d3eeb672c1a", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/544939/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-28T16:28:29.839774Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/restart_first_timeinline/ru/?format=api", "source": [ "<div class=\"tip mac upgrade-mac\">\n" ], "previous_source": "<div class=\"mac mac-clone upgrade-mac\">\n", "target": [ "<div class=\"mac mac-clone upgrade-mac\">\n" ], "id_hash": 6337058922294415919, "content_hash": 6337058922294415919, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 53, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/551626/?format=api", "priority": 100, "id": 551648, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/restart_first_timeinline/ru/?checksum=d7f1c183c014122f", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/551648/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-28T20:19:07.970805Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/restart_first_timeinline/ru/?format=api", "source": [ " <div class=\"bug mac upgrade-mac\">\n <p>If your keyboard or touchpad doesn't work, try using a USB keyboard or mouse.</p>\n </div>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 3480285077883843119, "content_hash": 3480285077883843119, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 64, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/585805/?format=api", "priority": 100, "id": 585816, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/restart_first_timeinline/ru/?checksum=b04c74d6c85bf22f", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/585816/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-08-26T13:15:43.914264Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/restart_first_timeinline/ru/?format=api", "source": [ "<div class=\"windows linux mac expert\">\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<div class=\"windows linux mac expert\">\n" ], "id_hash": -5929596346572894338, "content_hash": -5929596346572894338, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/585997/?format=api", "priority": 100, "id": 586074, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/restart_first_timeinline/ru/?checksum=2db5d78a05118f7e", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/586074/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-08-26T15:16:56.482386Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/restart_first_timeinline/ru/?format=api", "source": [ "<div class=\"success\">\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<div class=\"success\">\n" ], "id_hash": 7718724738148037848, "content_hash": 7718724738148037848, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/585999/?format=api", "priority": 100, "id": 586075, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/restart_first_timeinline/ru/?checksum=eb1e6b40f85574d8", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/586075/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-08-26T15:16:56.488900Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/restart_first_timeinline/ru/?format=api", "source": [ "<div>\n <p class=\"big\">Well done!</p>\n" ], "previous_source": "<div class=\"clone\">\n", "target": [ "<div class=\"clone\">\n" ], "id_hash": -5288378874350288379, "content_hash": -5288378874350288379, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/586003/?format=api", "priority": 100, "id": 586077, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/restart_first_timeinline/ru/?checksum=369be76eccabc205", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/586077/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-08-26T15:16:56.495247Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/restart_first_timeinline/ru/?format=api", "source": [ " <p>You have installed Tails on your USB stick.</p>\n" ], "previous_source": "<p>Congratulations, you have installed Tails on your USB stick!</p>\n", "target": [ "<p>Поздравляем, вы установили Tails на вашу флешку!</p>\n" ], "id_hash": -5225812509528400178, "content_hash": -5225812509528400178, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/586005/?format=api", "priority": 100, "id": 586078, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/restart_first_timeinline/ru/?checksum=377a2f35cac45ece", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/586078/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-08-26T15:16:56.498799Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/restart_first_timeinline/ru/?format=api", "source": [ " <p>In the next step, you will make your computer start on this USB stick.</p>\n" ], "previous_source": "<h2>Make the computer start on the USB stick</h2>\n", "target": [ "<h2>Загрузите компьютер с флешки</h2>\n" ], "id_hash": -1054646277184910853, "content_hash": -1054646277184910853, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/586007/?format=api", "priority": 100, "id": 586079, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/restart_first_timeinline/ru/?checksum=715d24cc74b489fb", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/586079/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-08-26T15:16:56.503149Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/restart_first_timeinline/ru/?format=api", "source": [ " <p>Tails might not work on your computer, so good luck!</p>\n</div>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -803369853912293170, "content_hash": -803369853912293170, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/586009/?format=api", "priority": 100, "id": 586080, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/restart_first_timeinline/ru/?checksum=74d9db5fd24ce0ce", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/586080/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-08-26T15:16:56.507875Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/restart_first_timeinline/ru/?format=api", "source": [ "<li class=\"windows upgrade-windows\">\n<p>If no Boot Menu appears, refer to the [[instructions on starting Tails using\nthe Boot Menu key|doc/first_steps/start/pc#boot-menu-key]].</p>\n</li>\n" ], "previous_source": "<li class=\"windows upgrade-windows\">\n<p>If no Boot Menu appears, or if your USB stick is not listed in the Boot\nMenu, refer to the [[instructions on starting Tails using the Boot Menu\nkey|doc/first_steps/start/pc#boot-menu-key]].</p>\n</li>\n", "target": [ "<li class=\"windows upgrade-windows\">\n<p>Если загрузочное меню не появилось или вашей флешки нет в списке загрузчика, обратитесь к [[инструкциям по запуску Tails с использованием загрузочного меню|doc/first_steps/start/pc#boot-menu-key]].</p>\n</li>\n" ], "id_hash": 4958957604769926010, "content_hash": 4958957604769926010, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/586525/?format=api", "priority": 100, "id": 586558, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/restart_first_timeinline/ru/?checksum=c4d1c1aaf8888b7a", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/586558/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-08-30T22:15:58.414041Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/restart_first_timeinline/ru/?format=api", "source": [ "<li class=\"linux expert pc-clone upgrade-clone upgrade-tails upgrade-linux\">\n<p>If none of the possible Boot Menu keys from the previous technique work,\nrefer to the [[troubleshooting instructions about Tails not starting at\nall|doc/first_steps/start/pc#not-at-all]].</p>\n</li>\n" ], "previous_source": "<li class=\"linux expert install-clone upgrade-clone upgrade-tails upgrade-linux\">\n<p>If none of the possible Boot Menu keys from the previous technique work, or\nif your USB stick is not listed in the Boot Menu, refer to the\n[[troubleshooting instructions about Tails not starting at\nall|doc/first_steps/start/pc#not-at-all]].</p>\n</li>\n", "target": [ "<li class=\"linux expert install-clone upgrade-clone upgrade-tails upgrade-linux\">\n<p>Если не срабатывает ни одна клавиша для вызова загрузочного меню или вашей флешки нет в загрузочном меню, обратитесь к [[советам по решению проблем с загрузкой Tails|doc/first_steps/start/pc#not-at-all]].</p>\n</li>\n" ], "id_hash": -8419154328931155459, "content_hash": -8419154328931155459, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/586527/?format=api", "priority": 100, "id": 586559, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/restart_first_timeinline/ru/?checksum=0b2927be92ddc1fd", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/586559/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-08-30T22:15:58.432728Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/restart_first_timeinline/ru/?format=api", "source": [ "<video autoplay loop muted width=\"200\" height=\"200\" poster=\"https://tails.net/install/inc/success/install.png\">\n <source src=\"https://tails.net/install/inc/success/install.mp4\" type=\"video/mp4\" />\n</video>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<video autoplay loop muted width=\"200\" height=\"200\" poster=\"https://tails.net/install/inc/success/install.png\">\n <source src=\"https://tails.net/install/inc/success/install.mp4\" type=\"video/mp4\" />\n</video>\n" ], "id_hash": -1238819874859906316, "content_hash": -1238819874859906316, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/624490/?format=api", "priority": 100, "id": 624633, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/restart_first_timeinline/ru/?checksum=6eced3e32a480af4", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/624633/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-06-28T01:22:22.072308Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/restart_first_timeinline/ru/?format=api", "source": [ " [[!img install/inc/qrcodes/tails_net_install_windows_back_1.png class=\"windows\" link=\"no\" alt=\"\"]]\n" ], "previous_source": "", "target": [ " [[!img install/inc/qrcodes/tails_net_install_windows_back_1.png class=\"windows\" link=\"no\" alt=\"\"]]\n" ], "id_hash": -5312390354540320044, "content_hash": -5312390354540320044, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/624492/?format=api", "priority": 100, "id": 624634, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/restart_first_timeinline/ru/?checksum=3646991e6969aad4", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/624634/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-06-28T01:22:22.079396Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/restart_first_timeinline/ru/?format=api", "source": [ " [[!img install/inc/qrcodes/tails_net_install_mac_back_1.png class=\"mac\" link=\"no\" alt=\"\"]]\n" ], "previous_source": "", "target": [ " [[!img install/inc/qrcodes/tails_net_install_mac_back_1.png class=\"mac\" link=\"no\" alt=\"\"]]\n" ], "id_hash": 5698656230791810335, "content_hash": 5698656230791810335, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/624494/?format=api", "priority": 100, "id": 624635, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/restart_first_timeinline/ru/?checksum=cf15b1a62d698d1f", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/624635/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-06-28T01:22:22.081804Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/restart_first_timeinline/ru/?format=api", "source": [ " [[!img install/inc/qrcodes/tails_net_install_linux_back_1.png class=\"linux\" link=\"no\" alt=\"\"]]\n" ], "previous_source": "", "target": [ " [[!img install/inc/qrcodes/tails_net_install_linux_back_1.png class=\"linux\" link=\"no\" alt=\"\"]]\n" ], "id_hash": 1367186667407647038, "content_hash": 1367186667407647038, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/624496/?format=api", "priority": 100, "id": 624636, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/restart_first_timeinline/ru/?checksum=92f93907c47ba13e", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/624636/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-06-28T01:22:22.095025Z" } ] }
