Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/tails/requirements/pt/units/?format=api
{ "count": 52, "next": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/requirements/pt/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/requirements/pt/?format=api", "source": [ "</div>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "</div>\n" ], "id_hash": -130730173494710172, "content_hash": -130730173494710172, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/488441/?format=api", "priority": 100, "id": 388234, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/requirements/pt/?checksum=7e2f8d998f6c3064", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/388234/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-09T09:46:01Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/requirements/pt/?format=api", "source": [ "- 2 GB of RAM to work smoothly." ], "previous_source": "", "target": [ "- 2 GB de memória RAM para funcionar sem problemas." ], "id_hash": 2305914406021354701, "content_hash": 2305914406021354701, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/488582/?format=api", "priority": 100, "id": 390991, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/requirements/pt/?checksum=a00040ef5d5bd4cd", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/390991/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-31T11:22:19Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/requirements/pt/?format=api", "source": [ " Tails can work with less than 2 GB RAM but might behave strangely or crash.\n" ], "previous_source": "", "target": [ " Tails pode funcionar com menos de 2 GB de memória RAM, mas pode se comportar de maneira estranha ou travar.\n" ], "id_hash": -820013533959355263, "content_hash": -820013533959355263, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/488583/?format=api", "priority": 100, "id": 390992, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/requirements/pt/?checksum=749eba0915570481", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/390992/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-31T11:22:19Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/requirements/pt/?format=api", "source": [ "- A USB stick of 8 GB minimum or a recordable DVD." ], "previous_source": "", "target": [ "- Um pendrive USB de no mínimo 8 GB ou um DVD gravável." ], "id_hash": 1589823289376158230, "content_hash": 1589823289376158230, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/506218/?format=api", "priority": 100, "id": 506257, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/requirements/pt/?checksum=96102fdbc2e8b216", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/506257/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-24T23:16:18.970417Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/requirements/pt/?format=api", "source": [ "- The ability to start from a USB stick or a DVD reader." ], "previous_source": "", "target": [ "- A possibilidade de iniciar a partir de um pendrive USB ou de um leitor de DVD." ], "id_hash": -2441630211692151304, "content_hash": -2441630211692151304, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/506220/?format=api", "priority": 100, "id": 506258, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/requirements/pt/?checksum=5e1d96423f3a3df8", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/506258/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-24T23:16:18.979176Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/requirements/pt/?format=api", "source": [ "Tails does not work on 32-bit computers since [[Tails 3.0|news/Tails_3.0_will_require_a_64-bit_processor]] (June 2017)." ], "previous_source": "", "target": [ "Tails não funciona com computadores 32-bits desde o [[Tails 3.0|news/Tails_3.0_will_require_a_64-bit_processor]] (junho de 2017)." ], "id_hash": 7327377009046047662, "content_hash": 7327377009046047662, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: ' * '", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/564903/?format=api", "priority": 100, "id": 564959, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/requirements/pt/?checksum=e5b012914f8dcbae", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/564959/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T13:17:59.442052Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/requirements/pt/?format=api", "source": [ "[[!meta title=\"System requirements and recommended hardware\"]]\n" ], "previous_source": "", "target": [ "[[!meta title=\"Requisitos de sistema e hardware recomendado\"]]\n" ], "id_hash": -9074624021931724720, "content_hash": -9074624021931724720, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/636900/?format=api", "priority": 100, "id": 637320, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/requirements/pt/?checksum=021075880e887050", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/637320/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-15T19:17:31.238386Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/requirements/pt/?format=api", "source": [ "Summary" ], "previous_source": "", "target": [ "Resumo" ], "id_hash": 2221687475558153744, "content_hash": 2221687475558153744, "location": "", "context": "", "note": "type: Title =", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/636902/?format=api", "priority": 100, "id": 637321, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/requirements/pt/?checksum=9ed504fcee93fe10", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/637321/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-15T19:17:31.242287Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/requirements/pt/?format=api", "source": [ "<p>See our [[list of known hardware compatibility\nissues|support/known_issues]].</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Veja nossa [[lista de problemas conhecidos de compatibilidade\nde hardware|support/known_issues]].</p>\n" ], "id_hash": -3722495270077477160, "content_hash": -3722495270077477160, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/636918/?format=api", "priority": 100, "id": 637329, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/requirements/pt/?checksum=4c570a4644f5ced8", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/637329/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-15T19:17:31.263876Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/requirements/pt/?format=api", "source": [ "Recommended hardware" ], "previous_source": "", "target": [ "Hardware recomendado" ], "id_hash": -6196021867453941805, "content_hash": -6196021867453941805, "location": "", "context": "", "note": "type: Title =", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/636926/?format=api", "priority": 100, "id": 637333, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/requirements/pt/?checksum=2a034ef081daf7d3", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/637333/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-15T19:17:31.288716Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/requirements/pt/?format=api", "source": [ "Laptop models evolve too rapidly for us to be able to provide an up-to-date list of recommended hardware. Below are some guidelines if you, or your organization, are considering acquiring a laptop dedicated to running Tails." ], "previous_source": "", "target": [ "Os modelos de laptop evoluem rápido demais para que possamos manter uma lista atualizada de hardware recomendado. Abaixo estão algumas orientações caso você ou sua organização estejam condierando adquirir um laptop dedicado a rodar o Tails." ], "id_hash": -2603264163254794351, "content_hash": -2603264163254794351, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/636928/?format=api", "priority": 100, "id": 637334, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/requirements/pt/?checksum=5bdf590944b18791", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/637334/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-15T19:17:31.290424Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/requirements/pt/?format=api", "source": [ "For PC" ], "previous_source": "", "target": [ "Para PC" ], "id_hash": -1296617782132605979, "content_hash": -1296617782132605979, "location": "", "context": "", "note": "type: Title ###", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/636930/?format=api", "priority": 100, "id": 637335, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/requirements/pt/?checksum=6e017cff3687fbe5", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/637335/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-15T19:17:31.292926Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/requirements/pt/?format=api", "source": [ "Consider buying a refurbished laptop from a high-end (professional) series. These are cheaper and will last longer than new but lower-quality laptops." ], "previous_source": "", "target": [ "Considere a possibilidade de comprar um laptop recondicionado de alguma série (profissional) topo de linha. Eles são baratos e vão durar mais do que se você comprar laptopos novos mas de baixa qualidade." ], "id_hash": 425845380294198207, "content_hash": 425845380294198207, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: '- '", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/636934/?format=api", "priority": 100, "id": 637337, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/requirements/pt/?checksum=85e8e81dfdad43bf", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/637337/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-15T19:17:31.296447Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/requirements/pt/?format=api", "source": [ "For example, the Lenovo ThinkPad series work well with Tails, including the X250, X1 Carbon, T440, T480, and T490 models." ], "previous_source": "", "target": [ "Por exemplo, a série Lenovo ThinkPad funciona bem com Tails, incluindo os modelos X250, X1 Carbon, T440, T480 e T490." ], "id_hash": 8751510210766548911, "content_hash": 8751510210766548911, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: ' * '", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/636936/?format=api", "priority": 100, "id": 637338, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/requirements/pt/?checksum=f9739c2b50f1afaf", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/637338/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-15T19:17:31.298204Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/requirements/pt/?format=api", "source": [ "If you live in a part of the world where buying refurbished laptops is uncommon, look on eBay and Amazon. Amazon offers a 90-day [Amazon Renewed Guarantee](https://www.amazon.com/gp/help/customer/display.html?nodeId=G4ZAA22U35N373NX)." ], "previous_source": "", "target": [ "Se você vive em uma pate do mundo onde comprar laptops recondicionados não é comum, dê uma olhada no eBay e Amazon. A Amazon oferece a [Garantia Renovada Amazon](https://www.amazon.com/gp/help/customer/display.html?nodeId=G4ZAA22U35N373NX) de 90 dias." ], "id_hash": 1317492138957494254, "content_hash": 1317492138957494254, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: ' * '", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/636938/?format=api", "priority": 100, "id": 637339, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/requirements/pt/?checksum=9248ac1eb8ee57ee", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/637339/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-15T19:17:31.299941Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/requirements/pt/?format=api", "source": [ "Consider buying a new laptop from vendors who guarantee the compatibility with Linux and Tails like [ThinkPenguin](https://www.thinkpenguin.com/)." ], "previous_source": "", "target": [ "Considere a possibilidade de comprar um laptop novo de fornecedores que garantam a compatibilidade com Linux e Tails, tais como [ThinkPenguin](https://www.thinkpenguin.com/)." ], "id_hash": -4584748516115170083, "content_hash": -4584748516115170083, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: '- '", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/636940/?format=api", "priority": 100, "id": 637340, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/requirements/pt/?checksum=405fb3840074bcdd", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/637340/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-15T19:17:31.301800Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/requirements/pt/?format=api", "source": [ "For Mac" ], "previous_source": "", "target": [ "Para Mac" ], "id_hash": 4265903455514328866, "content_hash": 4265903455514328866, "location": "", "context": "", "note": "type: Title ###", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/636942/?format=api", "priority": 100, "id": 637341, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/requirements/pt/?checksum=bb338897500aff22", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/637341/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-15T19:17:31.303610Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/requirements/pt/?format=api", "source": [ "Unfortunately, we don't know of any Mac model that works well in Tails and can run the latest macOS version." ], "previous_source": "", "target": [ "Infelizmente, nós não sabemos de nenhum modelo de Mac que funciona bem com Tails e consegue rodar a versão mais recente do macOS." ], "id_hash": -5565086533425844319, "content_hash": -5565086533425844319, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/636944/?format=api", "priority": 100, "id": 637342, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/requirements/pt/?checksum=32c4d7486ed7afa1", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/637342/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-15T19:17:31.305251Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/requirements/pt/?format=api", "source": [ "<!--\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<!--\n" ], "id_hash": 6809613057437580660, "content_hash": 6809613057437580660, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/636946/?format=api", "priority": 100, "id": 637343, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/requirements/pt/?checksum=de809aff326dbd74", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/637343/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-15T19:17:31.307041Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/requirements/pt/?format=api", "source": [ "To update the list of Mac computer:" ], "previous_source": "", "target": [ "Para atualizar a lista de computadores Mac:" ], "id_hash": -5125997906947646373, "content_hash": -5125997906947646373, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/636948/?format=api", "priority": 100, "id": 637344, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/requirements/pt/?checksum=38dccc0ff4fd5c5b", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/637344/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-15T19:17:31.308699Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/requirements/pt/?format=api", "source": [ "Store an archive of WhisperBack reports from the last 6 months in a folder." ], "previous_source": "", "target": [ "Guarde um arquivo com relatórios WhisperBack dos últimos 6 meses em uma pasta." ], "id_hash": 3603927655336300221, "content_hash": 3603927655336300221, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: '1. '", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/636950/?format=api", "priority": 100, "id": 637345, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/requirements/pt/?checksum=b203b91bac86cebd", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/637345/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-15T19:17:31.310496Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/requirements/pt/?format=api", "source": [ "Decrypt all the reports:" ], "previous_source": "", "target": [ "Descriptografe todos os relatórios:" ], "id_hash": 3753235457381480689, "content_hash": 3753235457381480689, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: '2. '", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/636952/?format=api", "priority": 100, "id": 637346, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/requirements/pt/?checksum=b4162bc3539fb8f1", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/637346/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-15T19:17:31.312180Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/requirements/pt/?format=api", "source": [ " ~/Tails/blueprints/stats/whisperback_scripts/decrypt.rb\n" ], "previous_source": "", "target": [ " ~/Tails/blueprints/stats/whisperback_scripts/decrypt.rb\n" ], "id_hash": 8432634267046024286, "content_hash": 8432634267046024286, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/636954/?format=api", "priority": 100, "id": 637347, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/requirements/pt/?checksum=f506bc301810945e", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/637347/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-15T19:17:31.313976Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/requirements/pt/?format=api", "source": [ "Extract the list of computer models:" ], "previous_source": "", "target": [ "Extraia a lista de modelos de computadores:" ], "id_hash": 8697072364613072770, "content_hash": 8697072364613072770, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: '3. '", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/636956/?format=api", "priority": 100, "id": 637348, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/requirements/pt/?checksum=f8b2353c8ea0f782", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/637348/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-15T19:17:31.315689Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/requirements/pt/?format=api", "source": [ " ~/Tails/blueprints/stats/whisperback_scripts/content_of.rb \"/usr/sbin/dmidecode -s system-product-name\" > machines\n" ], "previous_source": "", "target": [ " ~/Tails/blueprints/stats/whisperback_scripts/content_of.rb \"/usr/sbin/dmidecode -s system-product-name\" > machines\n" ], "id_hash": -5842785733961919894, "content_hash": -5842785733961919894, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/636958/?format=api", "priority": 100, "id": 637349, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/requirements/pt/?checksum=2eea4154d47ad26a", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/637349/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-15T19:17:31.317475Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/requirements/pt/?format=api", "source": [ "Sort and count identical models:" ], "previous_source": "", "target": [ "Ordene e conte os modelos idênticos:" ], "id_hash": -2365412928733914566, "content_hash": -2365412928733914566, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: '4. '", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/636960/?format=api", "priority": 100, "id": 637350, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/requirements/pt/?checksum=5f2c5d794bb2da3a", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/637350/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-15T19:17:31.319253Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/requirements/pt/?format=api", "source": [ " grep -v Bug_report machines | sort | uniq -c | sort -rhk 1 > top\n" ], "previous_source": "", "target": [ " grep -v Bug_report machines | sort | uniq -c | sort -rhk 1 > top\n" ], "id_hash": -5928284770310486612, "content_hash": -5928284770310486612, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/636962/?format=api", "priority": 100, "id": 637351, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/requirements/pt/?checksum=2dba80692a4905ac", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/637351/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-15T19:17:31.321075Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/requirements/pt/?format=api", "source": [ "Share WhisperBack reports number with the Foundations team and ask them to evaluate hardware compatibility hints in those reports." ], "previous_source": "", "target": [ "Compartilhe os números dos relatórios WhisperBack com o time de Fundações e peça para que avaliem as dicas de compatibilidade de hardware destes relatórios." ], "id_hash": 5408761298732987641, "content_hash": 5408761298732987641, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: '5. '", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/636964/?format=api", "priority": 100, "id": 637352, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/requirements/pt/?checksum=cb0fc7be8ddc34f9", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/637352/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-15T19:17:31.322807Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/requirements/pt/?format=api", "source": [ " While analyzing the reports corresponding from each model, FT should:\n" ], "previous_source": "", "target": [ " Ao analizar relatórios correspondentes a cada modelo, o FT deve:\n" ], "id_hash": -666725199361553725, "content_hash": -666725199361553725, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/636966/?format=api", "priority": 100, "id": 637353, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/requirements/pt/?checksum=76bf50f6b140cac3", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/637353/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-15T19:17:31.324678Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/requirements/pt/?format=api", "source": [ "Check whether they were sent from the same email address, if any" ], "previous_source": "", "target": [ "Verificar se foram enviados a partir do mesmo endereço de email, caso haja algum" ], "id_hash": 2245190143876839102, "content_hash": 2245190143876839102, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: ' - '", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/636968/?format=api", "priority": 100, "id": 637354, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/requirements/pt/?checksum=9f28848a52fcb6be", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/637354/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-15T19:17:31.326497Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/requirements/pt/?format=api", "source": [ "Check whether the wlan0 interface was the same hardware device" ], "previous_source": "", "target": [ "Verificar se a interface wlan0 correspondia ao mesmo dispositivo de hardware" ], "id_hash": -2267392208325474610, "content_hash": -2267392208325474610, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: ' - '", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/636970/?format=api", "priority": 100, "id": 637355, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/requirements/pt/?checksum=60889accb84586ce", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/637355/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-15T19:17:31.328152Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/requirements/pt/?format=api", "source": [ "Check whether the report was about hardware compatibility issues" ], "previous_source": "", "target": [ "Verificar se o relatório era sobre as mesmas questões de compatibilidade" ], "id_hash": -8517160438106916947, "content_hash": -8517160438106916947, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: ' - '", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/636972/?format=api", "priority": 100, "id": 637356, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/requirements/pt/?checksum=09ccf7b517a077ad", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/637356/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-15T19:17:31.329891Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/requirements/pt/?format=api", "source": [ "Check whether these Mac models still support the latest version of macOS." ], "previous_source": "", "target": [ "Verificar se estes modelos de Mac ainda suportam a útlima versão do macOS." ], "id_hash": -8597766322424711587, "content_hash": -8597766322424711587, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: '6. '", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/636974/?format=api", "priority": 100, "id": 637357, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/requirements/pt/?checksum=08ae99152a0ef65d", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/637357/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-15T19:17:31.331638Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/requirements/pt/?format=api", "source": [ "To update the list of PC computers:" ], "previous_source": "", "target": [ "Para atualizar a lista de computadores PC:" ], "id_hash": 4979778267497782872, "content_hash": 4979778267497782872, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/636976/?format=api", "priority": 100, "id": 637358, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/requirements/pt/?checksum=c51bb9f3466a5e58", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/637358/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-15T19:17:31.333439Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/requirements/pt/?format=api", "source": [ "- Check what's commonly available with refurbishing companies." ], "previous_source": "", "target": [ "- Verifique o que está disponivel com frequência nas empresas de recondicionamento." ], "id_hash": 1475748636064566202, "content_hash": 1475748636064566202, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/636978/?format=api", "priority": 100, "id": 637359, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/requirements/pt/?checksum=947ae990ce654bba", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/637359/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-15T19:17:31.335224Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/requirements/pt/?format=api", "source": [ "- Ask tails-assembly@ for models." ], "previous_source": "", "target": [ "- Peça a tails-assembly@ por informações sobre modelos." ], "id_hash": 3896931911909107838, "content_hash": 3896931911909107838, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/636980/?format=api", "priority": 100, "id": 637360, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/requirements/pt/?checksum=b614aeed5339e87e", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/637360/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-15T19:17:31.336934Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/requirements/pt/?format=api", "source": [ "-->\n" ], "previous_source": "", "target": [ "-->\n" ], "id_hash": 3568523172461930479, "content_hash": 3568523172461930479, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/636982/?format=api", "priority": 100, "id": 637361, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/requirements/pt/?checksum=b185f0eb2357e7ef", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/637361/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-15T19:17:31.338734Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/requirements/pt/?format=api", "source": [ "- Tails might not work on:" ], "previous_source": "Tails might not work on:", "target": [ "- Tails pode não funcionar em:" ], "id_hash": -7053461038517493273, "content_hash": -7053461038517493273, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/659791/?format=api", "priority": 100, "id": 659838, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/requirements/pt/?checksum=1e1d128e6a1b61e7", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/659838/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-21T23:21:29.040741Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/requirements/pt/?format=api", "source": [ "- Avoid \"gaming\" models with Nvidia or AMD Radeon graphics cards." ], "previous_source": "Avoid \"gaming\" models with Nvidia or AMD Radeon graphics cards.", "target": [ "- Evite modelos \"gamer\" com placas de vídeo Nvidia ou AMD Radeon." ], "id_hash": -4577831491208711573, "content_hash": -4577831491208711573, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/659793/?format=api", "priority": 100, "id": 659839, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/requirements/pt/?checksum=407846835ce8726b", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/659839/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-21T23:21:29.065642Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/requirements/pt/?format=api", "source": [ "- Tails works on:" ], "previous_source": "Tails might not work on:", "target": [ "- Tails funciona:" ], "id_hash": -6958535932642714176, "content_hash": -6958535932642714176, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/671777/?format=api", "priority": 100, "id": 671907, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/requirements/pt/?checksum=1f6e506fea0a1dc0", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/671907/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-27T15:30:34.733683Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/requirements/pt/?format=api", "source": [ "Most PC computers that are less than 10 years old" ], "previous_source": "Tails works on most PC computers that are less than 10 years old.", "target": [ "Na maioria dos computadores PC com menos de 10 anos de idade" ], "id_hash": 4146796866438232171, "content_hash": 4146796866438232171, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: ' * '", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/671779/?format=api", "priority": 100, "id": 671908, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/requirements/pt/?checksum=b98c61c783c0f86b", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/671908/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-27T15:30:34.738033Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/requirements/pt/?format=api", "source": [ "Some older Mac computers with an Intel processor" ], "previous_source": "Tails works on some older Mac computers with an Intel processor.", "target": [ "Em alguns computadores Mac antigos que possuem processador Intel" ], "id_hash": 3164806542952114517, "content_hash": 3164806542952114517, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: ' * '", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/671781/?format=api", "priority": 100, "id": 671909, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/requirements/pt/?checksum=abeba6c86f7e2955", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/671909/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-27T15:30:34.742482Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/requirements/pt/?format=api", "source": [ "- Tails does not work:" ], "previous_source": "Tails might not work on:", "target": [ "- Tails não funciona em:" ], "id_hash": -5959776684752398768, "content_hash": -5959776684752398768, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/671783/?format=api", "priority": 100, "id": 671910, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/requirements/pt/?checksum=2d4a9eae74ad9650", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/671910/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-27T15:30:34.750652Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/requirements/pt/?format=api", "source": [ "Newer Mac computers with an Apple processor (M1 or M2)" ], "previous_source": "Tails does not work on newer Mac computers with an Apple processor (M1 or M2).", "target": [ "Computadores MAc mais novos com processador Apple (M1 ou M2)" ], "id_hash": -67215447647666433, "content_hash": -67215447647666433, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: ' * '", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/671785/?format=api", "priority": 100, "id": 671911, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/requirements/pt/?checksum=7f1133e80f8abeff", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/671911/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-27T15:30:34.755044Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/requirements/pt/?format=api", "source": [ "Smartphones or tablets" ], "previous_source": "", "target": [ "Smartphones ou tablets" ], "id_hash": -5569560452379441610, "content_hash": -5569560452379441610, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: ' * '", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/671787/?format=api", "priority": 100, "id": 671912, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/requirements/pt/?checksum=32b4f24700dc0636", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/671912/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-27T15:30:34.759648Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/requirements/pt/?format=api", "source": [ "Raspberry Pi" ], "previous_source": "", "target": [ "Raspberry Pi" ], "id_hash": -5503199218738954143, "content_hash": -5503199218738954143, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: ' * '", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/671789/?format=api", "priority": 100, "id": 671913, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/requirements/pt/?checksum=33a0b577bedb8061", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/671913/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-27T15:30:34.765203Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/requirements/pt/?format=api", "source": [ "Some older computers, for example, if they don't have 2 GB of RAM." ], "previous_source": "Some older computers, for example, if they don't have enough RAM.", "target": [ "Alguns computadores mais antigos, por exemplo aqueles que não têm 2 GB de RAM." ], "id_hash": 2578867858979605200, "content_hash": 2578867858979605200, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: ' * '", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/671791/?format=api", "priority": 100, "id": 671914, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/requirements/pt/?checksum=a3c9faa78126cad0", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/671914/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-27T15:30:34.772189Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/requirements/pt/?format=api", "source": [ "Some newer computers, for example, if their [[graphics card is incompatible with Linux|support/known_issues/graphics]]. Nvidia or AMD Radeon cards often do not work in Tails." ], "previous_source": "Some newer computers, for example, if their [[graphics card is incompatible with Linux|support/known_issues/graphics]].", "target": [ "Alguns computadores mais novos se, por exemplo, sua [[placa de vídeo for incompatível com Linux|support/known_issues/graphics]]. Placas Nvidia e AMD Radeon em geral não funcionam no Tails." ], "id_hash": -8473025172153275748, "content_hash": -8473025172153275748, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: ' * '", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/671793/?format=api", "priority": 100, "id": 671915, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/requirements/pt/?checksum=0a69c47f78dc6a9c", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/671915/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-27T15:30:34.776460Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/requirements/pt/?format=api", "source": [ "Detailed hardware requirements" ], "previous_source": "Hardware requirements", "target": [ "Requisitos detalhados de hardware" ], "id_hash": 3733699848355182624, "content_hash": 3733699848355182624, "location": "", "context": "", "note": "type: Title =", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/671795/?format=api", "priority": 100, "id": 671916, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/requirements/pt/?checksum=b3d0c43ae723f820", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/671916/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-27T15:30:34.792592Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/requirements/pt/?format=api", "source": [ " All the data on this USB stick or DVD is lost when installing Tails.\n" ], "previous_source": " All the data on this USB stick or DVD will be lost when installing Tails.\n", "target": [ " Todos os dados no pendrive USB ou no DVD são perdidos ao instalar Tails.\n" ], "id_hash": -7779435570776558292, "content_hash": -7779435570776558292, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/671797/?format=api", "priority": 100, "id": 671917, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/requirements/pt/?checksum=1409e490cad3352c", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/671917/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-27T15:30:34.798269Z" } ] }