Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/tails/wikisrcnewsversion_6-0-po/fr/units/?format=api&page=2
{ "count": 96, "next": null, "previous": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsversion_6-0-po/fr/units/?format=api", "results": [ { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsversion_6-0-po/fr/?format=api", "source": [ "Redesign history view." ], "previous_source": "", "target": [ "Nouvelle présentation de la vue historique." ], "id_hash": 6069710958419226173, "content_hash": 6069710958419226173, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: ' * '", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/669326/?format=api", "priority": 100, "id": 670191, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcnewsversion_6-0-po/fr/?checksum=d43bf1f53ddfae3d", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/670191/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-27T15:29:57.636867Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsversion_6-0-po/fr/?format=api", "source": [ "- *Metadata Cleaner* from 1.0.2 to 2.4.0" ], "previous_source": "", "target": [ "- *Nettoyeur de métadonnées* de la version 1.0.2 à la version 2.4.0" ], "id_hash": 9213945991431961841, "content_hash": 9213945991431961841, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/669330/?format=api", "priority": 100, "id": 670192, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcnewsversion_6-0-po/fr/?checksum=ffde830fc6efbcf1", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/670192/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-27T15:29:57.639719Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsversion_6-0-po/fr/?format=api", "source": [ "Redesign the whole user interface." ], "previous_source": "", "target": [ "Nouvelle présentation de toute l'interface d'utilisation." ], "id_hash": -5863397416370277944, "content_hash": -5863397416370277944, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: ' * '", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 53, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/669333/?format=api", "priority": 100, "id": 670193, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcnewsversion_6-0-po/fr/?checksum=2ea1071d8c4e71c8", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/670193/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-27T15:29:57.642700Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsversion_6-0-po/fr/?format=api", "source": [ "Add support for AIFF and HEIC files." ], "previous_source": "", "target": [ "Ajout du support pour les fichiers AIFF et HEIC." ], "id_hash": 2725496919014857765, "content_hash": 2725496919014857765, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: ' * '", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 54, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/669338/?format=api", "priority": 100, "id": 670194, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcnewsversion_6-0-po/fr/?checksum=a5d2e901ee4d5c25", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/670194/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-27T15:29:57.645315Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsversion_6-0-po/fr/?format=api", "source": [ "- *Text Editor* from `gedit` to `gnome-text-editor`" ], "previous_source": "", "target": [ "- *Éditeur de texte* de `gedit` à `gnome-text-editor`" ], "id_hash": -8289278517774627201, "content_hash": -8289278517774627201, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 55, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/669341/?format=api", "priority": 100, "id": 670195, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcnewsversion_6-0-po/fr/?checksum=0cf6911b47c44e7f", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/670195/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-27T15:29:57.647813Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsversion_6-0-po/fr/?format=api", "source": [ "- *Inkscape* from 1.0.2 to 1.2.2" ], "previous_source": "", "target": [ "- *Inkscape* de la version 1.0.2 à la version 1.2.2" ], "id_hash": 852462210012413255, "content_hash": 852462210012413255, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 56, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/669345/?format=api", "priority": 100, "id": 670196, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcnewsversion_6-0-po/fr/?checksum=8bd48ddd0c3bfd47", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/670196/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-27T15:29:57.650378Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsversion_6-0-po/fr/?format=api", "source": [ "- *Audacity* from 2.4.2 to 3.2.4" ], "previous_source": "", "target": [ "- *Audacity* de la version 2.4.2 à la version 3.2.4" ], "id_hash": 797428646832849720, "content_hash": 797428646832849720, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 57, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/669348/?format=api", "priority": 100, "id": 670197, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcnewsversion_6-0-po/fr/?checksum=8b1109211c314338", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/670197/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-27T15:29:57.652843Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsversion_6-0-po/fr/?format=api", "source": [ "- *Gimp* from 2.10.22 to 2.10.34" ], "previous_source": "", "target": [ "- *Gimp* de la version 2.10.22 à la version 2.10.34" ], "id_hash": -273791075453838992, "content_hash": -273791075453838992, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 58, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/669352/?format=api", "priority": 100, "id": 670198, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcnewsversion_6-0-po/fr/?checksum=7c334c77ace6d970", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/670198/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-27T15:29:57.655378Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsversion_6-0-po/fr/?format=api", "source": [ "- *Kleopatra* from 4:20.08 to 4:22.12" ], "previous_source": "", "target": [ "- *Kleopatra* de la version 4:20.08 à la version 4:22.12" ], "id_hash": 3733416152166475507, "content_hash": 3733416152166475507, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 59, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/669356/?format=api", "priority": 100, "id": 670200, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcnewsversion_6-0-po/fr/?checksum=b3cfc235bc96a6f3", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/670200/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-27T15:29:57.658770Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsversion_6-0-po/fr/?format=api", "source": [ "Removed features" ], "previous_source": "", "target": [ "Fonctionnalités supprimées" ], "id_hash": -8065485290061020582, "content_hash": -8065485290061020582, "location": "", "context": "", "note": "type: Title ##", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 60, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/669360/?format=api", "priority": 100, "id": 670201, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcnewsversion_6-0-po/fr/?checksum=1011a3dc88c6425a", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/670201/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-27T15:29:57.661459Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsversion_6-0-po/fr/?format=api", "source": [ "- Remove the icons on the desktop." ], "previous_source": "", "target": [ "- Suppression des icônes sur le bureau." ], "id_hash": -2628292260961825707, "content_hash": -2628292260961825707, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 61, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/669364/?format=api", "priority": 100, "id": 670202, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcnewsversion_6-0-po/fr/?checksum=5b866e1d2b764c55", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/670202/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-27T15:29:57.663942Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsversion_6-0-po/fr/?format=api", "source": [ " The extension of GNOME Shell that we used to provide this feature is not well\n integrated into GNOME and created other problems. ([[!tails_ticket 19920]])\n" ], "previous_source": "", "target": [ " L'extension de GNOME Shell nous utilisions pour fournir cette fonctionnalité n'était pas très bien\n intégrée dans GNOME et a engendré d'autre problèmes. ([[!tails_ticket 19920]])\n" ], "id_hash": 4264863709267624036, "content_hash": 4264863709267624036, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 62, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/669368/?format=api", "priority": 100, "id": 670203, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcnewsversion_6-0-po/fr/?checksum=bb2fd6f2865a0064", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/670203/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-27T15:29:57.666508Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsversion_6-0-po/fr/?format=api", "source": [ "Remove the item **Wipe** and **Wipe available disk space** from the shortcut menu of the *Files* browser." ], "previous_source": "", "target": [ "Suppression des éléments **Écraser** et **Écraser l'espace disque disponible** depuis le menu raccourci du navigateur de *Fichiers*." ], "id_hash": 2297321881304343693, "content_hash": 2297321881304343693, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: '- '", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 63, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/669371/?format=api", "priority": 100, "id": 670204, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcnewsversion_6-0-po/fr/?checksum=9fe1ba144de0a48d", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/670204/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-27T15:29:57.669443Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsversion_6-0-po/fr/?format=api", "source": [ " Secure deletion is not reliable enough on USB sticks and Solid-State Drives\n (SSDs) for us to keep advertising this feature.\n" ], "previous_source": "", "target": [ " L'effacement sécurisé n'est pas assez fiable sur les clés USB et les SSD\n (Solid-State Drives) pour nous continuions à faire la promotion de cette fonctionnalité.\n" ], "id_hash": 5681993218163426396, "content_hash": 5681993218163426396, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 64, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/669374/?format=api", "priority": 100, "id": 670205, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcnewsversion_6-0-po/fr/?checksum=ceda7eba38cf445c", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/670205/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-27T15:29:57.672617Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsversion_6-0-po/fr/?format=api", "source": [ " We updated our documentation on [[secure\n deletion|doc/encryption_and_privacy/secure_deletion]] to new recommendations:\n use encrypted volumes, overwrite the entire device, or disintegrate it\n physically.\n" ], "previous_source": "", "target": [ " Nous avons mis à jour notre documentation sur l'[[effacement\n sécurisé|doc/encryption_and_privacy/secure_deletion]] avec de nouvelles recommandations :\n utilisez des volumes chiffrés, écrasez le périphérique entier ou détruisez-le\n physiquement.\n" ], "id_hash": -1026081958885204127, "content_hash": -1026081958885204127, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 65, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/669378/?format=api", "priority": 100, "id": 670206, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcnewsversion_6-0-po/fr/?checksum=71c29fe51235df61", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/670206/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-27T15:29:57.675589Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsversion_6-0-po/fr/?format=api", "source": [ "Remove the item **Remove metadata** from the shortcut menu of the *Files* browser." ], "previous_source": "", "target": [ "Suppression de l'élément **Remove metadata** depuis le menu de raccourci du navigateur de *Fichiers*." ], "id_hash": 1724389196296949118, "content_hash": 1724389196296949118, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: '- '", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 66, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/669381/?format=api", "priority": 100, "id": 670207, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcnewsversion_6-0-po/fr/?checksum=97ee42d67bcd0d7e", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/670207/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-27T15:29:57.678796Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsversion_6-0-po/fr/?format=api", "source": [ " The developers of MAT2, the metadata removal library used by *Metadata\n Cleaner* are not providing this option anymore.\n" ], "previous_source": "", "target": [ " Les personnes développant MAT2, la bibliothèque de suppression de métadonnées utilisée par *Nettoyeur\n de métadonnées* ne fournissent plus cette option.\n" ], "id_hash": 6629871296973190952, "content_hash": 6629871296973190952, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 67, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/669386/?format=api", "priority": 100, "id": 670208, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcnewsversion_6-0-po/fr/?checksum=dc0208d16aa53728", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/670208/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-27T15:29:57.683537Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsversion_6-0-po/fr/?format=api", "source": [ "- Remove *GtkHash*" ], "previous_source": "", "target": [ "- Suppression de *GtkHash*" ], "id_hash": 5427012557033831564, "content_hash": 5427012557033831564, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 68, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/669390/?format=api", "priority": 100, "id": 670209, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcnewsversion_6-0-po/fr/?checksum=cb509f2ac595fc8c", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/670209/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-27T15:29:57.686639Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsversion_6-0-po/fr/?format=api", "source": [ " You can still install *GtkHash* as [[Additional\n Software|doc/persistent_storage/additional_software]].\n" ], "previous_source": "", "target": [ " Vous pouvez toujours installer *GtkHash* comme [[logiciel\n supplémentaire|doc/persistent_storage/additional_software]].\n" ], "id_hash": -516800310136508047, "content_hash": -516800310136508047, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 69, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/669393/?format=api", "priority": 100, "id": 670210, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcnewsversion_6-0-po/fr/?checksum=78d3f4db26807171", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/670210/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-27T15:29:57.689718Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsversion_6-0-po/fr/?format=api", "source": [ "<h1 id=\"fixes\">Fixed problems</h1>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<h1 id=\"fixes\">Problèmes corrigés</h1>\n" ], "id_hash": -3045896980987582734, "content_hash": -3045896980987582734, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 70, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/669397/?format=api", "priority": 100, "id": 670211, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcnewsversion_6-0-po/fr/?checksum=55baccd569cce6f2", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/670211/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-27T15:29:57.693001Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsversion_6-0-po/fr/?format=api", "source": [ "Fix several issues with special characters and non-Latin scripts in the screen keyboard. ([[!tails_ticket 18076]])" ], "previous_source": "", "target": [ "Correction de nombreux problèmes avec des caractères spéciaux et des écritures non-latines dans le clavier visuel. ([[!tails_ticket 18076]])" ], "id_hash": 3643104632082150026, "content_hash": 3643104632082150026, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: '- '", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 71, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/669400/?format=api", "priority": 100, "id": 670212, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcnewsversion_6-0-po/fr/?checksum=b28ee85c62d6328a", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/670212/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-27T15:29:57.696738Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsversion_6-0-po/fr/?format=api", "source": [ "For more details, read our [[!tails_gitweb debian/changelog desc=\"changelog\"]]." ], "previous_source": "", "target": [ "Pour plus de détails, lisez notre [[!tails_gitweb debian/changelog desc=\"liste des changements\"]]." ], "id_hash": -5720361095960601246, "content_hash": -5720361095960601246, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 72, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/669403/?format=api", "priority": 100, "id": 670213, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcnewsversion_6-0-po/fr/?checksum=309d31e4184ddd62", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/670213/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-27T15:29:57.700000Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsversion_6-0-po/fr/?format=api", "source": [ "<h1 id=\"issues\">Known issues</h1>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<h1 id=\"issues\">Problèmes connus</h1>\n" ], "id_hash": 935224105333021181, "content_hash": 935224105333021181, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 73, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/669407/?format=api", "priority": 100, "id": 670214, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcnewsversion_6-0-po/fr/?checksum=8cfa955e67c1d9fd", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/670214/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-27T15:29:57.703382Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsversion_6-0-po/fr/?format=api", "source": [ "- *OnionShare* is still included as version 2.2." ], "previous_source": "", "target": [ "- *OnionShare* est toujours inclus dans sa version 2.2." ], "id_hash": -885106606559890376, "content_hash": -885106606559890376, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 79, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/669411/?format=api", "priority": 100, "id": 670215, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcnewsversion_6-0-po/fr/?checksum=73b7783b17a57438", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/670215/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-27T15:29:57.706670Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsversion_6-0-po/fr/?format=api", "source": [ " We tried to include *OnionShare* 2.6 in Tails 6.0, but it has several issues\n that had security implications. ([[!tails_ticket 20135]] and [[!tails_ticket\n 20140]])\n" ], "previous_source": "", "target": [ " Nous avons essayé d'inclure *OnionShare* 2.6 dans Tails 6.0, mais il a de nombreux problèmes\n qui ont des implications en matière de sécurité. ([[!tails_ticket 20135]] et [[!tails_ticket\n 20140]])\n" ], "id_hash": 3115955209468759502, "content_hash": 3115955209468759502, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 80, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/669414/?format=api", "priority": 100, "id": 670216, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcnewsversion_6-0-po/fr/?checksum=ab3e18c10469cdce", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/670216/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-27T15:29:57.709882Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsversion_6-0-po/fr/?format=api", "source": [ "Mounting external devices automatically interferes with the *Back Up Persistent Storage* utility. ([[!tails_ticket 20143]])" ], "previous_source": "", "target": [ "Le montage automatique de périphériques externes interfère avec l'utilitaire *Sauvegarde du stockage persistant*. ([[!tails_ticket 20143]])" ], "id_hash": -4518772368576035711, "content_hash": -4518772368576035711, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: '- '", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 81, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/669418/?format=api", "priority": 100, "id": 670217, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcnewsversion_6-0-po/fr/?checksum=414a1878e62cc481", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/670217/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-27T15:29:57.712889Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsversion_6-0-po/fr/?format=api", "source": [ "<h1 id=\"get\">Get Tails 6.0</h1>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<h1 id=\"get\">Obtenir Tails 6.0</h1>\n" ], "id_hash": -3902709770379918375, "content_hash": -3902709770379918375, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 82, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/669421/?format=api", "priority": 100, "id": 670218, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcnewsversion_6-0-po/fr/?checksum=49d6ca242b0f03d9", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/670218/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-27T15:29:57.716446Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsversion_6-0-po/fr/?format=api", "source": [ "To upgrade your Tails USB stick and keep your Persistent Storage" ], "previous_source": "", "target": [ "Pour mettre à jour votre clé USB Tails et conserver votre stockage persistant" ], "id_hash": 7096434781229759230, "content_hash": 7096434781229759230, "location": "", "context": "", "note": "type: Title ##", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 83, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/669423/?format=api", "priority": 100, "id": 670219, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcnewsversion_6-0-po/fr/?checksum=e27b99d5c2ed3afe", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/670219/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-27T15:29:57.719931Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsversion_6-0-po/fr/?format=api", "source": [ "- Automatic upgrades are only available from Tails 6.0~rc1 to 6.0." ], "previous_source": "", "target": [ "- Mises à jour automatiques uniquement disponibles depuis Tails 6.0~rc1 vers la version 6.0." ], "id_hash": -3116605159001104331, "content_hash": -3116605159001104331, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 84, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/669425/?format=api", "priority": 100, "id": 670220, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcnewsversion_6-0-po/fr/?checksum=54bf981ed096e035", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/670220/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-27T15:29:57.723275Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsversion_6-0-po/fr/?format=api", "source": [ " All other users have to do a [[manual upgrade|doc/upgrade#manual]].\n" ], "previous_source": "", "target": [ " Toutes les autres personnes doivent faire une [[mise à jour manuelle|doc/upgrade#manual]].\n" ], "id_hash": 7430684652416573367, "content_hash": 7430684652416573367, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 85, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/669427/?format=api", "priority": 100, "id": 670221, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcnewsversion_6-0-po/fr/?checksum=e71f1852693c9fb7", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/670221/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-27T15:29:57.727328Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsversion_6-0-po/fr/?format=api", "source": [ "To install Tails 6.0 on a new USB stick" ], "previous_source": "", "target": [ "Pour installer Tails 6.0 sur une nouvelle clé USB" ], "id_hash": -6820821123998425556, "content_hash": -6820821123998425556, "location": "", "context": "", "note": "type: Title ##", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 86, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/669429/?format=api", "priority": 100, "id": 670222, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcnewsversion_6-0-po/fr/?checksum=215793537397de2c", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/670222/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-27T15:29:57.731770Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsversion_6-0-po/fr/?format=api", "source": [ "Follow our installation instructions:" ], "previous_source": "", "target": [ "Suivez nos instructions d'installation :" ], "id_hash": 1326184455238656662, "content_hash": 1326184455238656662, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 87, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/669431/?format=api", "priority": 100, "id": 670224, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcnewsversion_6-0-po/fr/?checksum=92678dbc51252296", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/670224/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-27T15:29:57.734758Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsversion_6-0-po/fr/?format=api", "source": [ "- [[Install from Windows|install/windows]]" ], "previous_source": "", "target": [ "- [[Installer depuis Windows|install/windows]]" ], "id_hash": -7451129269037028850, "content_hash": -7451129269037028850, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 88, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/669433/?format=api", "priority": 100, "id": 670226, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcnewsversion_6-0-po/fr/?checksum=1898456857882a0e", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/670226/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-27T15:29:57.740019Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsversion_6-0-po/fr/?format=api", "source": [ "- [[Install from macOS|install/mac]]" ], "previous_source": "", "target": [ "- [[Installer depuis macOS|install/mac]]" ], "id_hash": 5093443510904704617, "content_hash": 5093443510904704617, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 89, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/669435/?format=api", "priority": 100, "id": 670228, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcnewsversion_6-0-po/fr/?checksum=c6af8be30efe4e69", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/670228/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-27T15:29:57.744552Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsversion_6-0-po/fr/?format=api", "source": [ "- [[Install from Linux|install/linux]]" ], "previous_source": "", "target": [ "- [[Installer depuis Linux|install/linux]]" ], "id_hash": 2967893840617262858, "content_hash": 2967893840617262858, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 90, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/669437/?format=api", "priority": 100, "id": 670230, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcnewsversion_6-0-po/fr/?checksum=a93013b9350fcf0a", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/670230/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-27T15:29:57.749063Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsversion_6-0-po/fr/?format=api", "source": [ "- [[Install from Debian or Ubuntu using the command line and GnuPG|install/expert]]" ], "previous_source": "", "target": [ "- [[Installer depuis Debian ou Ubuntu en utilisant la ligne de commande et GnuPG|install/expert]]" ], "id_hash": -7617369085004198377, "content_hash": -7617369085004198377, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 91, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/669439/?format=api", "priority": 100, "id": 670232, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcnewsversion_6-0-po/fr/?checksum=1649ab2cfd484e17", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/670232/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-27T15:29:57.751833Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsversion_6-0-po/fr/?format=api", "source": [ "<div class=\"caution\"><p>The Persistent Storage on the USB stick will be lost if\nyou install instead of upgrading.</p></div>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<div class=\"caution\"><p>Le stockage persistant de la clé USB sera perdu si\nvous faites une installation au lieu d'une mise à jour.</p></div>\n" ], "id_hash": -4374018459579929898, "content_hash": -4374018459579929898, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 92, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/669441/?format=api", "priority": 100, "id": 670233, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcnewsversion_6-0-po/fr/?checksum=434c5d62b3bcaad6", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/670233/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-27T15:29:57.754793Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsversion_6-0-po/fr/?format=api", "source": [ "To download only" ], "previous_source": "", "target": [ "Pour seulement télécharger" ], "id_hash": -3435511312552884449, "content_hash": -3435511312552884449, "location": "", "context": "", "note": "type: Title ##", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 93, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/669443/?format=api", "priority": 100, "id": 670236, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcnewsversion_6-0-po/fr/?checksum=50529ca9d173071f", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/670236/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-27T15:29:57.761885Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsversion_6-0-po/fr/?format=api", "source": [ "If you don't need installation or upgrade instructions, you can download Tails 6.0 directly:" ], "previous_source": "", "target": [ "Si vous n'avez pas besoin d'instructions d'installation ou de mise à jour, vous pouvez télécharger directement Tails 6.0 :" ], "id_hash": -7660484381958574236, "content_hash": -7660484381958574236, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 94, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/669445/?format=api", "priority": 100, "id": 670239, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcnewsversion_6-0-po/fr/?checksum=15b07e0aa5ee6f64", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/670239/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-27T15:29:57.767671Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsversion_6-0-po/fr/?format=api", "source": [ "- [[For USB sticks (USB image)|install/download]]" ], "previous_source": "", "target": [ "- [[Pour clés USB (image USB)|install/download]]" ], "id_hash": 6215255800195084615, "content_hash": 6215255800195084615, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 95, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/669447/?format=api", "priority": 100, "id": 670241, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcnewsversion_6-0-po/fr/?checksum=d64106386ed07147", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/670241/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-27T15:29:57.770391Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsversion_6-0-po/fr/?format=api", "source": [ "- [[For DVDs and virtual machines (ISO image)|install/download-iso]]" ], "previous_source": "", "target": [ "- [[Pour DVD et machines virtuelles (image ISO)|install/download-iso]]" ], "id_hash": 6732135723116029600, "content_hash": 6732135723116029600, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 96, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/669449/?format=api", "priority": 100, "id": 670243, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcnewsversion_6-0-po/fr/?checksum=dd6d59c5940c66a0", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/670243/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-27T15:29:57.773077Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsversion_6-0-po/fr/?format=api", "source": [ "- *Onion Circuits* incorrectly claims Tor is not connected. ([[!tails_ticket 20233]])" ], "previous_source": "", "target": [ "- *Circuits onion* affirme à tort que Tor n'est pas connecté. ([[!tails_ticket 20233]])" ], "id_hash": 1507034864624412713, "content_hash": 1507034864624412713, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 74, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/681219/?format=api", "priority": 100, "id": 681249, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcnewsversion_6-0-po/fr/?checksum=94ea10398a112829", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/681249/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-29T12:22:24.073192Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsversion_6-0-po/fr/?format=api", "source": [ "The Welcome Screen sometimes displays a warning: **\"Welcome to Tails!\" is not responding**. ([[!tails_ticket 20236]])" ], "previous_source": "", "target": [ "L'écran de bienvenue affiche parfois une erreur : **\"Welcome to Tails!\" is not responding**. ([[!tails_ticket 20236]])" ], "id_hash": 4497112766582216640, "content_hash": 4497112766582216640, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: '- '", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 75, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/681221/?format=api", "priority": 100, "id": 681250, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcnewsversion_6-0-po/fr/?checksum=be68f43c0701d7c0", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/681250/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-29T12:22:24.076140Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsversion_6-0-po/fr/?format=api", "source": [ " If you see this warning, click on the **Wait** button.\n" ], "previous_source": "", "target": [ " Si vous voyez cet avertissement, cliquez sur le bouton **Wait**.\n" ], "id_hash": -8916946958682745486, "content_hash": -8916946958682745486, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 76, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/681223/?format=api", "priority": 100, "id": 681251, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcnewsversion_6-0-po/fr/?checksum=0440a3fc2eb71572", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/681251/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-29T12:22:24.078830Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsversion_6-0-po/fr/?format=api", "source": [ "Playing a video displays an error: **Failed to query: In service 'dbus:org.freedesktop.Tracker3.Miner.Files': Unit tracker-miner-fs-3-service is masked.** ([[!tails_ticket 20237]])" ], "previous_source": "", "target": [ "Lire une vidéo affiche une erreur : **Failed to query: In service 'dbus:org.freedesktop.Tracker3.Miner.Files': Unit tracker-miner-fs-3-service is masked.** ([[!tails_ticket 20237]])" ], "id_hash": 6197056463996306708, "content_hash": 6197056463996306708, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: '- '", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 77, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/681225/?format=api", "priority": 100, "id": 681252, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcnewsversion_6-0-po/fr/?checksum=d6005e054589c514", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/681252/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-29T12:22:24.081547Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsversion_6-0-po/fr/?format=api", "source": [ " If you see this warning, click on the **OK** button.\n" ], "previous_source": "", "target": [ " Si vous voyez cet avertissement, cliquez sur le bouton **OK**.\n" ], "id_hash": 6457829900746770793, "content_hash": 6457829900746770793, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 78, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/681227/?format=api", "priority": 100, "id": 681253, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcnewsversion_6-0-po/fr/?checksum=d99ed21465e84969", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/681253/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-29T12:22:24.084258Z" } ] }