Changes
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/tails/wikisrcnewsplans_for_2020po/fr/changes/?format=api&page=3
{ "count": 155, "next": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsplans_for_2020po/fr/changes/?format=api&page=4", "previous": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsplans_for_2020po/fr/changes/?format=api&page=2", "results": [ { "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/410096/?format=api", "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/wikisrcnewsplans_for_2020po/?format=api", "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsplans_for_2020po/fr/?format=api", "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/xin/?format=api", "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/xin/?format=api", "timestamp": "2020-01-13T00:07:36Z", "action": 4, "target": "Actuellement, beaucoup de personnes ont appris comment désactiver le démarrage sécurisé sur leur\nordinateur. Ce processus est légèrement différent d'un ordinateur à l'autre, il est très\ncompliqué à apprendre par soi-même et peut générer des problèmes effrayants sur\nles ordinateurs Windows, par exemple [[!tails_ticket 15016#note-19\ndesc=\"*BitLocker* vous demande une clé de récupération\"]].", "id": 2913674, "action_name": "Suggestion added", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/2913674/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/410094/?format=api", "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/wikisrcnewsplans_for_2020po/?format=api", "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsplans_for_2020po/fr/?format=api", "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/xin/?format=api", "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/Chre/?format=api", "timestamp": "2020-01-13T00:02:49Z", "action": 7, "target": "En 2019, nous avons travaillé pour rendre plus facile le démarrage de Tails pour les personnes utilisant un Mac et par conséquence, leur nombre a doublé.", "id": 2913672, "action_name": "Suggestion accepted", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/2913672/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/410092/?format=api", "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/wikisrcnewsplans_for_2020po/?format=api", "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsplans_for_2020po/fr/?format=api", "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/xin/?format=api", "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/xin/?format=api", "timestamp": "2020-01-13T00:01:20Z", "action": 2, "target": "Si votre organisation travaille avec des journalistes, des activistes, ou\ndéfend les droits humains et est intéressée pour recevoir des dépliants sur\nTails en 2020, merci d'écrire à <a href=\"mailto:sajolida@pimienta.org\"> pour\nrester en contact avec nous</a>.\n", "id": 2913671, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/2913671/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/wikisrcnewsplans_for_2020po/?format=api", "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsplans_for_2020po/fr/?format=api", "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/xin/?format=api", "author": null, "timestamp": "2020-01-13T00:01:19Z", "action": 17, "target": "", "id": 2913670, "action_name": "Changes committed", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/2913670/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/wikisrcnewsplans_for_2020po/?format=api", "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsplans_for_2020po/fr/?format=api", "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/xin/?format=api", "author": null, "timestamp": "2020-01-13T00:01:18Z", "action": 17, "target": "", "id": 2913669, "action_name": "Changes committed", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/2913669/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/410092/?format=api", "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/wikisrcnewsplans_for_2020po/?format=api", "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsplans_for_2020po/fr/?format=api", "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/xin/?format=api", "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/Chre/?format=api", "timestamp": "2020-01-13T00:00:45Z", "action": 7, "target": "Si votre organisation travaille avec des journalistes, des activistes, ou\ndéfend les droits humains et est intéressée pour recevoir des dépliants sur\nTails en 2020, merci d'écrire à <a href=\"mailto:sajolida@pimienta.org\"> pour\nrester en contact avec nous </a>.\n", "id": 2913668, "action_name": "Suggestion accepted", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/2913668/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/410091/?format=api", "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/wikisrcnewsplans_for_2020po/?format=api", "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsplans_for_2020po/fr/?format=api", "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/xin/?format=api", "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/Chre/?format=api", "timestamp": "2020-01-13T00:00:08Z", "action": 7, "target": "Pour sensibiliser les communautés de personnes exposées et les personnes formant à la sécurité informatique dans le monde, nous allons aussi imprimer du matériel de sensibilisation basé sur ces nouvelles explications, disponible dans quatre langues, et les envoyer à des organisations partenaires partout dans le monde.", "id": 2913667, "action_name": "Suggestion accepted", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/2913667/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/410090/?format=api", "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/wikisrcnewsplans_for_2020po/?format=api", "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsplans_for_2020po/fr/?format=api", "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/xin/?format=api", "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/xin/?format=api", "timestamp": "2020-01-12T23:59:21Z", "action": 4, "target": "Pour s'assurer que les nouvelles explications de Tails soient compréhensibles pour les personnes les moins techniques, nous allons utiliser des [techniques de conceptions](https://simplysecure.org/blog/branding-tails) [centrées sur les personnes](https://simplysecure.org/blog/formative-testing) et travailler avec des [[personnes conceptrices graphiques professionnelles|jobs/illustrations_how_tails_work]].", "id": 2913666, "action_name": "Suggestion added", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/2913666/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/410089/?format=api", "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/wikisrcnewsplans_for_2020po/?format=api", "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsplans_for_2020po/fr/?format=api", "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/xin/?format=api", "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/Chre/?format=api", "timestamp": "2020-01-12T23:57:41Z", "action": 7, "target": "- Tails oublie tout par défaut.", "id": 2913665, "action_name": "Suggestion accepted", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/2913665/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/410088/?format=api", "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/wikisrcnewsplans_for_2020po/?format=api", "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsplans_for_2020po/fr/?format=api", "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/xin/?format=api", "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/Chre/?format=api", "timestamp": "2020-01-12T23:57:23Z", "action": 7, "target": "- Tails est un système d'exploitation complet qui est lancé à partir d'une clé USB.", "id": 2913664, "action_name": "Suggestion accepted", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/2913664/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/410087/?format=api", "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/wikisrcnewsplans_for_2020po/?format=api", "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsplans_for_2020po/fr/?format=api", "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/xin/?format=api", "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/xin/?format=api", "timestamp": "2020-01-12T23:56:42Z", "action": 4, "target": "Pour la part la moins technique de notre audience, Tails est un objet technologique qui ne ressemble à rien de ce qu'elle a utilisé auparavant. La plupart des concepts au cœur de Tails sont particulièrement innovants et difficiles à comprendre tant qu'on ne les a pas utilisés :", "id": 2913663, "action_name": "Suggestion added", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/2913663/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/410087/?format=api", "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/wikisrcnewsplans_for_2020po/?format=api", "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsplans_for_2020po/fr/?format=api", "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/xin/?format=api", "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/xin/?format=api", "timestamp": "2020-01-12T23:54:53Z", "action": 37, "target": "Pour la part la moins technique de notre audience, Tails est un objet technique comme personne n'en a utilisé auparavant. La plupart des concepts au cœur de Tails sont particulièrement innovants et difficiles à comprendre tant qu'on ne les a pas utilisés :", "id": 2913662, "action_name": "Marked for edit", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/2913662/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/wikisrcnewsplans_for_2020po/?format=api", "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsplans_for_2020po/fr/?format=api", "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/xin/?format=api", "author": null, "timestamp": "2020-01-12T23:54:51Z", "action": 17, "target": "", "id": 2913661, "action_name": "Changes committed", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/2913661/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/410087/?format=api", "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/wikisrcnewsplans_for_2020po/?format=api", "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsplans_for_2020po/fr/?format=api", "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/xin/?format=api", "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/Chre/?format=api", "timestamp": "2020-01-12T23:54:26Z", "action": 7, "target": "Pour la part la moins technique de notre audience, Tails est un objet technique comme personne n'en a utilisé auparavant. La plupart des concepts au cœur de Tails sont particulièrement innovants et difficiles à comprendre tant qu'on ne les a pas utilisés :", "id": 2913660, "action_name": "Suggestion accepted", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/2913660/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/410086/?format=api", "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/wikisrcnewsplans_for_2020po/?format=api", "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsplans_for_2020po/fr/?format=api", "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/xin/?format=api", "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/xin/?format=api", "timestamp": "2020-01-12T23:53:43Z", "action": 4, "target": "Le texte de nos pages d'accueil et à propos n'ont pas été significativement modifiées depuis 2011. Elles sont trop verbeuses, trop techniques pour les plupart des personnes et pas suffisamment attrayantes visuellement. Depuis, Tails a parcouru beaucoup de chemin : le nombre de personnes qui l'utilise a été multiplié par 16. Tails n'est plus un projet expérimental pour des personnes expertes de la vie privée mais une référence bien établie.", "id": 2913659, "action_name": "Suggestion added", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/2913659/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/410085/?format=api", "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/wikisrcnewsplans_for_2020po/?format=api", "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsplans_for_2020po/fr/?format=api", "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/xin/?format=api", "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/Chre/?format=api", "timestamp": "2020-01-12T23:51:51Z", "action": 7, "target": "En tirant parti de tout le travail que nous avons accompli au cours des dernières années pour rendre Tails plus facile à installer et à utiliser, en 2020 nous allons mieux expliquer ce qu'est Tails et pourquoi les personnes devraient l'utiliser.", "id": 2913658, "action_name": "Suggestion accepted", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/2913658/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/410083/?format=api", "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/wikisrcnewsplans_for_2020po/?format=api", "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsplans_for_2020po/fr/?format=api", "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/xin/?format=api", "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/Chre/?format=api", "timestamp": "2020-01-12T23:50:32Z", "action": 7, "target": "En 2020, nous allons supprimer la nécessité de la plupart des mises à jours manuelles. Et comme ces mises à jour automatiques sont aussi souvent difficiles, nous allons rechercher des moyens de les faire plus légères et plus fiables.", "id": 2913656, "action_name": "Suggestion accepted", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/2913656/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/410082/?format=api", "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/wikisrcnewsplans_for_2020po/?format=api", "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsplans_for_2020po/fr/?format=api", "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/xin/?format=api", "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/xin/?format=api", "timestamp": "2020-01-12T23:49:51Z", "action": 4, "target": "Ces mises à jour manuelles sont un point de difficulté majeur et nous savons que les personnes qui utilisent Tails pensent souvent que leur Tails est « cassé » lorsque les mises à jour automatiques ne sont plus possibles.", "id": 2913655, "action_name": "Suggestion added", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/2913655/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/410081/?format=api", "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/wikisrcnewsplans_for_2020po/?format=api", "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsplans_for_2020po/fr/?format=api", "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/xin/?format=api", "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/xin/?format=api", "timestamp": "2020-01-12T23:44:30Z", "action": 4, "target": "Tails fournit un mécanisme de mise à jour automatique depuis 2013. Mais ce mécanisme fonctionne seulement un nombre limité de fois, après quoi une [[mise à jour « manuelle »|doc/upgrade#manual]] est nécessaire.", "id": 2913653, "action_name": "Suggestion added", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/2913653/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/410077/?format=api", "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/wikisrcnewsplans_for_2020po/?format=api", "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsplans_for_2020po/fr/?format=api", "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/xin/?format=api", "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/Chre/?format=api", "timestamp": "2020-01-12T23:42:10Z", "action": 7, "target": "Le 7 octobre 2019, nous avons lancé notre campagne de dons en expliquant [[pourquoi soutenir Tails est plus important que jamais|news/2019-fundraiser]]. Le 31 octobre, nous avons récapitulé [[ce que nous avons fait en 2019 pour rendre plus facile l'adoption de Tails pour les nouvelles personnes qui l'utilise|news/achievements_in_2019]]. Aujourd'hui, nous vous présentons nos projets pour 2020.", "id": 2913651, "action_name": "Suggestion accepted", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/2913651/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/410074/?format=api", "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/wikisrcnewsplans_for_2020po/?format=api", "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsplans_for_2020po/fr/?format=api", "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/xin/?format=api", "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/xin/?format=api", "timestamp": "2020-01-12T23:41:24Z", "action": 36, "target": "[[!meta title=\"Nos projets pour 2020\"]]\n", "id": 2913650, "action_name": "Translation approved", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/2913650/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/wikisrcnewsplans_for_2020po/?format=api", "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsplans_for_2020po/fr/?format=api", "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/xin/?format=api", "author": null, "timestamp": "2020-01-12T23:41:22Z", "action": 17, "target": "", "id": 2913649, "action_name": "Changes committed", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/2913649/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/410074/?format=api", "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/wikisrcnewsplans_for_2020po/?format=api", "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsplans_for_2020po/fr/?format=api", "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/xin/?format=api", "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/Chre/?format=api", "timestamp": "2020-01-12T23:41:05Z", "action": 7, "target": "[[!meta title=\"Nos projets pour 2020\"]]\n", "id": 2913648, "action_name": "Suggestion accepted", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/2913648/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/411263/?format=api", "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/wikisrcnewsplans_for_2020po/?format=api", "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsplans_for_2020po/fr/?format=api", "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/Chre/?format=api", "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/Chre/?format=api", "timestamp": "2020-01-12T17:46:32Z", "action": 36, "target": "[[!meta date=\"Mon, 9 Dec 2019 19:00:00 +0000\"]]\n", "id": 2913486, "action_name": "Translation approved", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/2913486/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/410098/?format=api", "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/wikisrcnewsplans_for_2020po/?format=api", "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsplans_for_2020po/fr/?format=api", "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/Chre/?format=api", "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/Chre/?format=api", "timestamp": "2020-01-12T17:44:47Z", "action": 4, "target": "<strong>En 2020, nous allons garder le cap sur l'amélioration de l'utilisabilité de Tails\net atteindre les personnes qui ont le plus\nbesoin de sécurité informatique. Si vous aussi pensez que c'est important,\nmerci de prendre un moment pour faire un don à Tails.</strong>\n", "id": 2913484, "action_name": "Suggestion added", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/2913484/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/410097/?format=api", "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/wikisrcnewsplans_for_2020po/?format=api", "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsplans_for_2020po/fr/?format=api", "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/Chre/?format=api", "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/Chre/?format=api", "timestamp": "2020-01-12T17:42:13Z", "action": 4, "target": "L'an prochain, nous allons ajouter le support du démarrage sécurisé à Tails, ce qui rendra le démarrage sur PC plus facile, ce qui représente plus de 90% des personnes téléchargeant Tails.", "id": 2913482, "action_name": "Suggestion added", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/2913482/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/410096/?format=api", "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/wikisrcnewsplans_for_2020po/?format=api", "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsplans_for_2020po/fr/?format=api", "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/Chre/?format=api", "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/Chre/?format=api", "timestamp": "2020-01-12T17:40:37Z", "action": 4, "target": "Actuellement, beaucoup de personnes ont appris comment désactiver le démarrage sécurisé sur leur\nordinateur. Ce processus est très différent d'un ordinateur à l'autre, il est très\ncompliqué de l'expliquer à chacun, et peut générer de nombreux problèmes importants sur\nles ordinateurs Windows, par exemple [[!tails_ticket 15016#note-19\ndesc=\"*BitLocker* vous demande une clé de récupération\"]].\n", "id": 2913481, "action_name": "Suggestion added", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/2913481/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/410095/?format=api", "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/wikisrcnewsplans_for_2020po/?format=api", "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsplans_for_2020po/fr/?format=api", "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/Chre/?format=api", "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/Chre/?format=api", "timestamp": "2020-01-12T17:37:49Z", "action": 4, "target": "Depuis des années, le démarrage sécurisé est source de nombreux problèmes qui sont signalés à notre centre d'aide et empêche les personnes les moins techniques d'utiliser Tails.", "id": 2913477, "action_name": "Suggestion added", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/2913477/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/410094/?format=api", "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/wikisrcnewsplans_for_2020po/?format=api", "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsplans_for_2020po/fr/?format=api", "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/Chre/?format=api", "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/Chre/?format=api", "timestamp": "2020-01-12T17:36:25Z", "action": 4, "target": "En 2019, nous avons travaillé pour rendre plus facile le démarrage de Tails pour les personnes utilisant un Mac et par conséquence, leur nombre a doublé.", "id": 2913475, "action_name": "Suggestion added", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/2913475/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/410092/?format=api", "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/wikisrcnewsplans_for_2020po/?format=api", "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsplans_for_2020po/fr/?format=api", "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/Chre/?format=api", "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/Chre/?format=api", "timestamp": "2020-01-12T17:28:05Z", "action": 4, "target": "Si votre organisation travaille avec des journalistes, des activistes, ou\ndéfend les droits humains et est intéressée pour recevoir des dépliants sur\nTails en 2020, merci d'écrire à <a href=\"mailto:sajolida@pimienta.org\"> pour\nrester en contact avec nous </a>.\n", "id": 2913465, "action_name": "Suggestion added", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/2913465/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/410091/?format=api", "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/wikisrcnewsplans_for_2020po/?format=api", "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsplans_for_2020po/fr/?format=api", "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/Chre/?format=api", "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/Chre/?format=api", "timestamp": "2020-01-12T17:23:33Z", "action": 4, "target": "Pour sensibiliser les communautés de personnes exposées et les personnes formant à la sécurité informatique dans le monde, nous allons aussi imprimer du matériel de sensibilisation basé sur ces nouvelles explications, disponible dans quatre langues, et les envoyer à des organisations partenaires partout dans le monde.", "id": 2913461, "action_name": "Suggestion added", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/2913461/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/410090/?format=api", "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/wikisrcnewsplans_for_2020po/?format=api", "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsplans_for_2020po/fr/?format=api", "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/Chre/?format=api", "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/Chre/?format=api", "timestamp": "2020-01-12T17:18:25Z", "action": 4, "target": "Pour être sûr que les nouvelles explications de Tails soient compréhensibles pour les personnes les moins techniques, nous allons utiliser des [techniques de conceptions](https://simplysecure.org/blog/branding-tails) [centrées sur les personnes](https://simplysecure.org/blog/formative-testing) et travailler avec des [[personnes concepteurs graphiques professionnelles|jobs/illustrations_how_tails_work]].", "id": 2913456, "action_name": "Suggestion added", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/2913456/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/410089/?format=api", "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/wikisrcnewsplans_for_2020po/?format=api", "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsplans_for_2020po/fr/?format=api", "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/Chre/?format=api", "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/Chre/?format=api", "timestamp": "2020-01-12T17:12:29Z", "action": 4, "target": "- Tails oublie tout par défaut.", "id": 2913451, "action_name": "Suggestion added", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/2913451/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/410088/?format=api", "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/wikisrcnewsplans_for_2020po/?format=api", "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsplans_for_2020po/fr/?format=api", "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/Chre/?format=api", "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/Chre/?format=api", "timestamp": "2020-01-12T17:12:01Z", "action": 4, "target": "- Tails est un système d'exploitation complet qui est lancé à partir d'une clé USB.", "id": 2913449, "action_name": "Suggestion added", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/2913449/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/410087/?format=api", "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/wikisrcnewsplans_for_2020po/?format=api", "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsplans_for_2020po/fr/?format=api", "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/Chre/?format=api", "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/Chre/?format=api", "timestamp": "2020-01-12T17:09:30Z", "action": 4, "target": "Pour la part la moins technique de notre audience, Tails est un objet technique comme personne n'en a utilisé auparavant. La plupart des concepts au cœur de Tails sont particulièrement innovants et difficiles à comprendre tant qu'on ne les a pas utilisés :", "id": 2913447, "action_name": "Suggestion added", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/2913447/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/410086/?format=api", "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/wikisrcnewsplans_for_2020po/?format=api", "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsplans_for_2020po/fr/?format=api", "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/Chre/?format=api", "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/Chre/?format=api", "timestamp": "2020-01-12T17:06:56Z", "action": 4, "target": "Le texte de nos pages d'accueil et à propos de n'ont pas été significativement modifiée depuis 2011. Elles sont trop verbeuses, trop techniques pour les plupart des personnes, et pas suffisamment attrayante visuellement. Depuis, Tails a parcouru beaucoup de chemin : le nombre de personnes qui utilise Tails a été multiplié par 16. Tails n'est plus un projet expérimental pour des experts de la vie privée mais une référence bien établie.", "id": 2913446, "action_name": "Suggestion added", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/2913446/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/410085/?format=api", "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/wikisrcnewsplans_for_2020po/?format=api", "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsplans_for_2020po/fr/?format=api", "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/Chre/?format=api", "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/Chre/?format=api", "timestamp": "2020-01-12T17:03:01Z", "action": 4, "target": "En tirant parti de tout le travail que nous avons accompli au cours des dernières années pour rendre Tails plus facile à installer et à utiliser, en 2020 nous allons mieux expliquer ce qu'est Tails et pourquoi les personnes devraient l'utiliser.", "id": 2913444, "action_name": "Suggestion added", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/2913444/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/410083/?format=api", "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/wikisrcnewsplans_for_2020po/?format=api", "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsplans_for_2020po/fr/?format=api", "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/Chre/?format=api", "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/Chre/?format=api", "timestamp": "2020-01-12T16:58:56Z", "action": 4, "target": "En 2020, nous allons supprimer la nécessité de la plupart des mises à jours manuelles. Et comme ces mises à jour automatiques sont aussi souvent difficiles, nous allons rechercher des moyens de les faire plus légères et plus fiables.", "id": 2913442, "action_name": "Suggestion added", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/2913442/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/410082/?format=api", "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/wikisrcnewsplans_for_2020po/?format=api", "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsplans_for_2020po/fr/?format=api", "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/Chre/?format=api", "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/Chre/?format=api", "timestamp": "2020-01-12T16:56:29Z", "action": 4, "target": "Ces mises à jour manuelles sont un point de difficulté majeur et nous savons que les personnes qui utilisent Tails pensent qu'il est « cassé » lorsque les mises à jour automatiques ne sont plus possibles.", "id": 2913441, "action_name": "Suggestion added", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/2913441/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/410081/?format=api", "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/wikisrcnewsplans_for_2020po/?format=api", "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsplans_for_2020po/fr/?format=api", "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/Chre/?format=api", "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/Chre/?format=api", "timestamp": "2020-01-12T16:55:00Z", "action": 4, "target": "Tails fournit un mécanisme de mises à jour automatiques depuis 2013. Mais ce mécanisme fonctionne seulement un nombre limité de fois, après quoi une [[mise à jour « manuelle »|doc/upgrade#manual]] est nécessaire.", "id": 2913440, "action_name": "Suggestion added", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/2913440/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/410077/?format=api", "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/wikisrcnewsplans_for_2020po/?format=api", "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsplans_for_2020po/fr/?format=api", "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/Chre/?format=api", "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/Chre/?format=api", "timestamp": "2020-01-12T16:41:55Z", "action": 4, "target": "Le 7 octobre 2019, nous avons lancé notre campagne de dons en expliquant [[pourquoi soutenir Tails est plus important que jamais|news/2019-fundraiser]]. Le 31 octobre, nous avons récapitulé [[ce que nous avons fait en 2019 pour rendre plus facile l'adoption de Tails pour les nouvelles personnes qui l'utilise|news/achievements_in_2019]]. Aujourd'hui, nous vous présentons nos projets pour 2020.", "id": 2913435, "action_name": "Suggestion added", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/2913435/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/410074/?format=api", "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/wikisrcnewsplans_for_2020po/?format=api", "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsplans_for_2020po/fr/?format=api", "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/Chre/?format=api", "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/Chre/?format=api", "timestamp": "2020-01-12T16:38:27Z", "action": 4, "target": "[[!meta title=\"Nos projets pour 2020\"]]\n", "id": 2913434, "action_name": "Suggestion added", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/2913434/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/410076/?format=api", "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/wikisrcnewsplans_for_2020po/?format=api", "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsplans_for_2020po/fr/?format=api", "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/takt/?format=api", "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/takt/?format=api", "timestamp": "2020-01-08T00:44:56Z", "action": 26, "target": "[[!tag announce]]\n", "id": 2910635, "action_name": "Suggestion removed", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/2910635/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/410075/?format=api", "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/wikisrcnewsplans_for_2020po/?format=api", "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsplans_for_2020po/fr/?format=api", "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/takt/?format=api", "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/takt/?format=api", "timestamp": "2020-01-08T00:44:36Z", "action": 26, "target": "[[!pagetemplate template=\"news.tmpl\"]]\n", "id": 2910570, "action_name": "Suggestion removed", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/2910570/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/410075/?format=api", "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/wikisrcnewsplans_for_2020po/?format=api", "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsplans_for_2020po/fr/?format=api", "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/takt/?format=api", "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/takt/?format=api", "timestamp": "2020-01-08T00:40:59Z", "action": 26, "target": "[[!pagetemplate template=\"news.tmpl\"]]\n", "id": 2910484, "action_name": "Suggestion removed", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/2910484/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/410075/?format=api", "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/wikisrcnewsplans_for_2020po/?format=api", "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsplans_for_2020po/fr/?format=api", "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/takt/?format=api", "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/takt/?format=api", "timestamp": "2020-01-08T00:37:55Z", "action": 26, "target": "[[!pagetemplate template=\"news.tmpl\"]]\n", "id": 2910397, "action_name": "Suggestion removed", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/2910397/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/410076/?format=api", "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/wikisrcnewsplans_for_2020po/?format=api", "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsplans_for_2020po/fr/?format=api", "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/takt/?format=api", "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/takt/?format=api", "timestamp": "2020-01-07T20:55:46Z", "action": 4, "target": "[[!tag announce]]\n", "id": 2910197, "action_name": "Suggestion added", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/2910197/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/410075/?format=api", "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/wikisrcnewsplans_for_2020po/?format=api", "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsplans_for_2020po/fr/?format=api", "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/takt/?format=api", "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/takt/?format=api", "timestamp": "2020-01-07T19:57:10Z", "action": 4, "target": "[[!pagetemplate template=\"news.tmpl\"]]\n", "id": 2909747, "action_name": "Suggestion added", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/2909747/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/wikisrcnewsplans_for_2020po/?format=api", "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsplans_for_2020po/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2020-01-03T14:25:57Z", "action": 17, "target": "", "id": 2908556, "action_name": "Changes committed", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/2908556/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/411263/?format=api", "component": "https://translate.tails.boum.org/api/components/tails/wikisrcnewsplans_for_2020po/?format=api", "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/wikisrcnewsplans_for_2020po/fr/?format=api", "user": "https://translate.tails.boum.org/api/users/xin/?format=api", "author": "https://translate.tails.boum.org/api/users/xin/?format=api", "timestamp": "2020-01-02T14:31:43Z", "action": 5, "target": "[[!meta date=\"Mon, 9 Dec 2019 19:00:00 +0000\"]]\n", "id": 2908317, "action_name": "Translation added", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/changes/2908317/?format=api" } ] }