Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/tails/tor_browser/it/units/?format=api&page=2
{ "count": 94, "next": null, "previous": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/tor_browser/it/units/?format=api", "results": [ { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/tor_browser/it/?format=api", "source": [ " The proxy server is refusing connections\n" ], "previous_source": "", "target": [ " Il server proxy rifiuta le connessioni\n" ], "id_hash": -2454174985560793450, "content_hash": -2454174985560793450, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/524938/?format=api", "priority": 100, "id": 525111, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/tor_browser/it/?checksum=5df104da78ffde96", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/525111/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-13T14:45:19.009186Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/tor_browser/it/?format=api", "source": [ "Make sure that you are:" ], "previous_source": "", "target": [ "Assicurati di essere:" ], "id_hash": 3174698127523145906, "content_hash": 3174698127523145906, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/524940/?format=api", "priority": 100, "id": 525112, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/tor_browser/it/?checksum=ac0ecb20701d68b2", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/525112/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-13T14:45:19.021211Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/tor_browser/it/?format=api", "source": [ "[[Connected to a local network|anonymous_internet/networkmanager]]" ], "previous_source": "", "target": [ "[[Collegato a una rete locale|anonymous_internet/networkmanager]]" ], "id_hash": -7125565107616922860, "content_hash": -7125565107616922860, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: '1. '", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/524942/?format=api", "priority": 100, "id": 525113, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/tor_browser/it/?checksum=1d1ce84998934314", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/525113/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-13T14:45:19.030661Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/tor_browser/it/?format=api", "source": [ "[[Connected to the Tor network|anonymous_internet/tor]]" ], "previous_source": "", "target": [ "[[Connesso alla rete Tor|anonymous_internet/tor]]" ], "id_hash": 4584601918573845044, "content_hash": 4584601918573845044, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: '1. '", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/524944/?format=api", "priority": 100, "id": 525114, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/tor_browser/it/?checksum=bf9fc727992b1a34", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/525114/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-13T14:45:19.041476Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/tor_browser/it/?format=api", "source": [ "<h1 id=\"fingerprint\">Hiding that you are using <i>Tor Browser</i></h1>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<h1 id=\"fingerprint\">Nascondere che stai utilizzando <i>Tor Browser</i></h1>\n" ], "id_hash": 39662964625306927, "content_hash": 39662964625306927, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/524946/?format=api", "priority": 100, "id": 525115, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/tor_browser/it/?checksum=808ce941953af52f", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/525115/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-13T14:45:19.098676Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/tor_browser/it/?format=api", "source": [ "It is impossible to hide to the websites that you visit that you are using Tor, because the [list of exit nodes of the Tor network is public](https://metrics.torproject.org/exonerator.html)." ], "previous_source": "", "target": [ "È impossibile nascondere ai siti web visitati che stai usando Tor, perché [l'elenco dei nodi di uscita della rete Tor è pubblico]https://metrics.torproject.org/exonerator.html)." ], "id_hash": -1607275810532494798, "content_hash": -1607275810532494798, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/524948/?format=api", "priority": 100, "id": 525116, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/tor_browser/it/?checksum=69b1cf2a8121f232", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/525116/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-13T14:45:19.110853Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/tor_browser/it/?format=api", "source": [ "That is why many more websites ask you to solve a CAPTCHA when using *Tor Browser*." ], "previous_source": "", "target": [ "Ecco perché molti siti web chiedono di risolvere un CAPTCHA quando utilizzi *Tor Browser*." ], "id_hash": -4674242161793048934, "content_hash": -4674242161793048934, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/524952/?format=api", "priority": 100, "id": 525118, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/tor_browser/it/?checksum=3f21c184e02bde9a", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/525118/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-13T14:45:19.144455Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/tor_browser/it/?format=api", "source": [ "The anonymity provided by *Tor Browser* works by making all users look the same to make it impossible to know who is who among the millions of users of *Tor Browser*." ], "previous_source": "", "target": [ "L'anonimato fornito da *Tor Browser* funziona rendendo tutti gli utenti uguali per rendere impossibile sapere chi è chi tra i milioni di utenti di *Tor Browser*." ], "id_hash": 6935114621894933130, "content_hash": 6935114621894933130, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/524954/?format=api", "priority": 100, "id": 525119, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/tor_browser/it/?checksum=e03e7a013aaa3a8a", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/525119/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-13T14:45:19.158398Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/tor_browser/it/?format=api", "source": [ "Tails tries to make it as difficult as possible for websites to distinguish Tails users from other users of *Tor Browser*. If it was possible for a website to determine whether you are a user of *Tor Browser* inside or outside of Tails, this would provide a little bit more information about you and reduce your anonymity." ], "previous_source": "", "target": [ "Tails cerca di rendere per i siti web il più difficile possibile distinguere gli utenti di Tails dagli altri utenti di *Tor Browser*. Se fosse possibile per un sito web determinare se l'utente è un utente di *Tor Browser* all'interno o all'esterno di Tails, questo fornirebbe un po' più di informazioni sull'utente e ridurrebbe il suo anonimato." ], "id_hash": -8476335779462473823, "content_hash": -8476335779462473823, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 57, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/524956/?format=api", "priority": 100, "id": 525120, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/tor_browser/it/?checksum=0a5e0184a43497a1", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/525120/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-13T14:45:19.171982Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/tor_browser/it/?format=api", "source": [ "The websites that you visit can retrieve a lot of information about your browser, whether it's *Tor Browser* or a regular browser. This information is called the *fingerprint* of the browser and includes the name and version of the browser, the size of the window, the time zone, the available fonts, etc." ], "previous_source": "", "target": [ "I siti web che visiti possono recuperare molte informazioni sul tuo browser, sia esso *Tor Browser* o un normale browser. Queste informazioni sono chiamate *impronta digitale* del browser e comprendono il nome e la versione del browser, le dimensioni della finestra, il fuso orario, i caratteri disponibili, ecc." ], "id_hash": 7885205132923115621, "content_hash": 7885205132923115621, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 52, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/524958/?format=api", "priority": 100, "id": 525121, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/tor_browser/it/?checksum=ed6de04a70f81865", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/525121/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-13T14:45:19.185237Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/tor_browser/it/?format=api", "source": [ "To make it difficult to distinguish Tails users from other users of *Tor Browser*, *Tor Browser* in Tails tries to provide the same information as *Tor Browser* on other operating systems." ], "previous_source": "", "target": [ "Per rendere difficile distinguere gli utenti di Tails dagli altri utenti di *Tor Browser*, *Tor Browser* in Tails cerca di fornire le stesse informazioni di *Tor Browser* su altri sistemi operativi." ], "id_hash": -444902913816290212, "content_hash": -444902913816290212, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/524960/?format=api", "priority": 100, "id": 525122, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/tor_browser/it/?checksum=79d3632836719c5c", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/525122/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-13T14:45:19.199013Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/tor_browser/it/?format=api", "source": [ "<!--\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<!--\n" ], "id_hash": 6809613057437580660, "content_hash": 6809613057437580660, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/524962/?format=api", "priority": 100, "id": 525123, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/tor_browser/it/?checksum=de809aff326dbd74", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/525123/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-13T14:45:19.210977Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/tor_browser/it/?format=api", "source": [ "Refer to the [[fingerprint section of our list of known issues\n|support/known_issues#fingerprint]] to know if there are differences\nbetween the fingerprints of <span class=\"application\">Tor Browser</span> inside and outside of Tails.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "Consulta la [[sezione fingerprint del nostro elenco di problemi noti\n|support/known_issues#fingerprint]] per sapere se ci sono differenze\ntra le fingerprint di <span class=\"application\"> Tor Browser</span> all'interno e all'esterno di Tails.\n" ], "id_hash": -6663409738145948548, "content_hash": -6663409738145948548, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/524964/?format=api", "priority": 100, "id": 525124, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/tor_browser/it/?checksum=2386d025bcee9c7c", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/525124/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-13T14:45:19.219948Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/tor_browser/it/?format=api", "source": [ "-->\n" ], "previous_source": "", "target": [ "-->\n" ], "id_hash": 3568523172461930479, "content_hash": 3568523172461930479, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/524966/?format=api", "priority": 100, "id": 525125, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/tor_browser/it/?checksum=b185f0eb2357e7ef", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/525125/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-13T14:45:19.229569Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/tor_browser/it/?format=api", "source": [ "A difference is that Tails includes the *uBlock Origin* extension, which removes advertisements. If an attacker can determine that you are not downloading the advertisements that are included in a webpage, that could reveal that you are a Tails user." ], "previous_source": "", "target": [ "Una differenza è che Tails include l'estensione *uBlock Origin*, che rimuove le pubblicità. Se un aggressore riesce a determinare che non stai scaricando le pubblicità incluse in una pagina web, questo potrebbe rivelare che sei un utente di Tails." ], "id_hash": 8682068159426685901, "content_hash": 8682068159426685901, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/524968/?format=api", "priority": 100, "id": 525126, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/tor_browser/it/?checksum=f87ce6fdce5b6bcd", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/525126/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-13T14:45:19.239046Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/tor_browser/it/?format=api", "source": [ "<div class=\"next\">\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<div class=\"next\">\n" ], "id_hash": -1239636526211339863, "content_hash": -1239636526211339863, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/524970/?format=api", "priority": 100, "id": 525127, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/tor_browser/it/?checksum=6ecbed25b492e9a9", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/525127/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-13T14:45:19.249669Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/tor_browser/it/?format=api", "source": [ "<p>To hide to someone monitoring your Internet connection that you are\nconnecting to Tor, see our documentation about [[connecting to the Tor\nnetwork|tor]].</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Per nascondere a chi controlla la tua connessione a Internet che ti stai\nconnettendo a Tor, consulta la nostra documentazione sulla [[connessione alla rete\nTor|tor]].</p>\n" ], "id_hash": -265797993481936444, "content_hash": -265797993481936444, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/524972/?format=api", "priority": 100, "id": 525128, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/tor_browser/it/?checksum=7c4fb222187f61c4", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/525128/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-13T14:45:19.259675Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/tor_browser/it/?format=api", "source": [ "You can use\n<span class=\"application\">[[Onion Circuits|doc/anonymous_internet/tor/circuits]]</span>\nto get more detailed information about the circuits being used.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "Puoi usare\n<span class=\"application\">[[Onion Circuits|doc/anonymous_internet/tor/circuits]]</span>\nper ottenere informazioni più dettagliate sui circuiti utilizzati.\n" ], "id_hash": -2105947858337123157, "content_hash": -2105947858337123157, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 75, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/524974/?format=api", "priority": 100, "id": 525129, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/tor_browser/it/?checksum=62c62b94a45234ab", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/525129/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-13T14:45:19.426262Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/tor_browser/it/?format=api", "source": [ "<span class=\"application\">[Tor Browser](https://www.torproject.org)</span> is a web\nbrowser based on [Mozilla Firefox](https://www.mozilla.org/firefox/) but configured\nto protect your privacy.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<span class=\"application\">[Tor Browser](https://www.torproject.org)</span> è un browser\nbasato su [Mozilla Firefox](https://www.mozilla.org/firefox/) ma configurato per proteggere la\ntua privacy.\n" ], "id_hash": -8504338863815050885, "content_hash": -8504338863815050885, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/559718/?format=api", "priority": 100, "id": 559726, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/tor_browser/it/?checksum=09fa84dc7cc1397b", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/559726/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-03T14:20:08.857874Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/tor_browser/it/?format=api", "source": [ "- The [HTTPS Everywhere homepage](https://www.eff.org/https-everywhere)" ], "previous_source": "", "target": [ "- La [home page di HTTPS Everywhere](https://www.eff.org/https-everywhere) (in inglese)" ], "id_hash": 6165061020367958289, "content_hash": 6165061020367958289, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 57, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/660169/?format=api", "priority": 100, "id": 660217, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/tor_browser/it/?checksum=d58eb25589a3b111", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/660217/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-21T23:21:41.215506Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/tor_browser/it/?format=api", "source": [ "- The [HTTPS Everywhere FAQ](https://www.eff.org/https-everywhere/faq/)" ], "previous_source": "", "target": [ "- Le [FAQ di HTTPS Everywhere](https://www.eff.org/https-everywhere/faq/) (in inglese)" ], "id_hash": 6326943894018540825, "content_hash": 6326943894018540825, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 58, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/660171/?format=api", "priority": 100, "id": 660218, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/tor_browser/it/?checksum=d7cdd1f334cd4519", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/660218/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-21T23:21:41.222928Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/tor_browser/it/?format=api", "source": [ "- Closes all open tabs." ], "previous_source": "", "target": [ "- Chiude tutte le schede aperte." ], "id_hash": 7313402551189754271, "content_hash": 7313402551189754271, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 79, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/660173/?format=api", "priority": 100, "id": 660219, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/tor_browser/it/?checksum=e57e6cdf4b19d19f", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/660219/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-21T23:21:41.242813Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/tor_browser/it/?format=api", "source": [ "- Clears the session state including cache, history, and cookies." ], "previous_source": "", "target": [ "- Cancella lo stato della sessione, compresi cache, cronologia e cookie." ], "id_hash": -8157787098895286793, "content_hash": -8157787098895286793, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 80, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/660175/?format=api", "priority": 100, "id": 660220, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/tor_browser/it/?checksum=0ec9b7daf914fdf7", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/660220/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-21T23:21:41.245966Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/tor_browser/it/?format=api", "source": [ "- Closes all existing web connections and creates new Tor circuits." ], "previous_source": "", "target": [ "- Chiude tutte le connessioni web presenti e crea nuovi circuiti Tor." ], "id_hash": -2641900169413856554, "content_hash": -2641900169413856554, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 81, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/660177/?format=api", "priority": 100, "id": 660221, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/tor_browser/it/?checksum=5b5615cb160af2d6", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/660221/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-21T23:21:41.249115Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/tor_browser/it/?format=api", "source": [ "- Allow you to disable JavaScript completely on some websites only." ], "previous_source": "", "target": [ "- Ti consente di disabilitare completamente JavaScript solo su alcuni siti web." ], "id_hash": -8423623880514587812, "content_hash": -8423623880514587812, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 89, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/660179/?format=api", "priority": 100, "id": 660222, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/tor_browser/it/?checksum=0b1946b6006e335c", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/660222/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-21T23:21:41.254330Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/tor_browser/it/?format=api", "source": [ "*Tor Browser* can only read and write to the following folders:\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 3964775970165532732, "content_hash": 3964775970165532732, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/666802/?format=api", "priority": 100, "id": 667105, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/tor_browser/it/?checksum=b705b6bd13b8a83c", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/667105/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-30T11:18:46.378969Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/tor_browser/it/?format=api", "source": [ "This is because, in Tails, *Tor Browser* is confined using *[[!debwiki AppArmor]]* to protect your files from some types of attacks against *Tor Browser*." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8563509960119559754, "content_hash": 8563509960119559754, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/666872/?format=api", "priority": 100, "id": 667107, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/tor_browser/it/?checksum=f6d7b2eff372264a", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/667107/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-30T11:18:46.385922Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/tor_browser/it/?format=api", "source": [ "For example, thanks to this confinement, even if an attacker manages to exploit a security vulnerability in *Tor Browser*, they wouldn't be able to access all the content of your Persistent Storage." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -2122498678583499765, "content_hash": -2122498678583499765, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/666874/?format=api", "priority": 100, "id": 667108, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/tor_browser/it/?checksum=628b5eb282cb640b", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/667108/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-30T11:18:46.388505Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/tor_browser/it/?format=api", "source": [ "<p>This is why you get the following error if you try to download files to\nanother folder:</p>\n" ], "previous_source": "<p>This is why, for example, you might face <em>Permission\ndenied</em> errors if you try to download files to the\n<em>Home</em> folder.</p>\n", "target": [ "<p>Questo è il motivo per cui, ad esempio, puoi incontrare errori <em>Permission\ndenied</em> se tenti di scaricare i file nella cartella <em>Home</em> </p>\n" ], "id_hash": -7593281233279864906, "content_hash": -7593281233279864906, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/666876/?format=api", "priority": 100, "id": 667109, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/tor_browser/it/?checksum=169f3ef302b6afb6", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/667109/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-30T11:18:46.392812Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/tor_browser/it/?format=api", "source": [ "<p class=\"code\">Could not read the contents of <span class=\"command-placeholder\">folder</span>.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1710131395993780815, "content_hash": 1710131395993780815, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/666878/?format=api", "priority": 100, "id": 667110, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/tor_browser/it/?checksum=97bb9b71a973c24f", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/667110/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-30T11:18:46.397591Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/tor_browser/it/?format=api", "source": [ "<p class=\"code\">Error opening directory <span class=\"command-placeholder\">folder</span>: Permission denied</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -5318708802164985938, "content_hash": -5318708802164985938, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/666880/?format=api", "priority": 100, "id": 667111, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/tor_browser/it/?checksum=363026862f366fae", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/667111/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-30T11:18:46.400329Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/tor_browser/it/?format=api", "source": [ "If you want to download a file from *Tor Browser*, save it to one of these folders." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -7130862151690493162, "content_hash": -7130862151690493162, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: '- '", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/666882/?format=api", "priority": 100, "id": 667112, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/tor_browser/it/?checksum=1d0a16a76a35e316", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/667112/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-30T11:18:46.405691Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/tor_browser/it/?format=api", "source": [ "If you want to upload a file from *Tor Browser*, copy it first to one of these folders." ], "previous_source": "- If you want to upload files with <span class=\"application\">Tor\nBrowser</span>, copy them to that folder first.\n", "target": [ "- Se vuoi caricare dei file con <span class=\"application\">Tor\nBrowser</span>, copiali prima in questa cartella.\n" ], "id_hash": 2326712095077967901, "content_hash": 2326712095077967901, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: '- '", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 18, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/666884/?format=api", "priority": 100, "id": 667113, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/tor_browser/it/?checksum=a04a2452b1ba281d", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/667113/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-30T11:18:46.408273Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/tor_browser/it/?format=api", "source": [ "To change the security level, click on the [[!img security-level.png\nclass=\"symbolic\" link=\"no\"]] icon on the right of the address bar\nand choose **Settings…**.\n" ], "previous_source": "To change the security level, click on the [[!img security-level.png\nclass=\"symbolic\" link=\"no\"]] icon on the right of the address bar\nand choose\n<span class=\"guilabel\">Advanced Security Settings…</span>.\n", "target": [ "Per cambiare il livello di sicurezza, fai clic sull'icona [[!img security-level.png\nclass=\"symbolic\" link=\"no\"]] a destra della barra degli indirizzi\ne seleziona\n<span class=\"guilabel\">Impostazioni di sicurezza avanzate…</span>.\n" ], "id_hash": 3737412328863771752, "content_hash": 3737412328863771752, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 66, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/672979/?format=api", "priority": 100, "id": 672995, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/tor_browser/it/?checksum=b3ddf4b621172c68", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/672995/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-27T15:31:14.844469Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/tor_browser/it/?format=api", "source": [ "Click on the\n<span class=\"guilabel\">[[New Tor circuit for this site|Tor_Browser#circuit-view]]</span> button\nto use a different circuit.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "Clicca sul tasto\n<span class=\"guilabel\">[[Nuovo circuito Tor per questo sito|Tor_Browser#circuit-view]]</span> pulsante\nper usare un circuito diverso.\n" ], "id_hash": -6577790052156186020, "content_hash": -6577790052156186020, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 74, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/685084/?format=api", "priority": 100, "id": 685092, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/tor_browser/it/?checksum=24b6fecc5621e25c", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/685092/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-07T00:20:25.796998Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/tor_browser/it/?format=api", "source": [ "- *Documents*" ], "previous_source": "", "target": [ "- *Documents*" ], "id_hash": 3739210002201900513, "content_hash": 3739210002201900513, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/686138/?format=api", "priority": 100, "id": 686202, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/tor_browser/it/?checksum=b3e457af91d4f5e1", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/686202/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-08T16:20:40.826174Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/tor_browser/it/?format=api", "source": [ "- *Downloads*" ], "previous_source": "", "target": [ "- *Downloads*" ], "id_hash": 1962869700855637942, "content_hash": 1962869700855637942, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/686140/?format=api", "priority": 100, "id": 686203, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/tor_browser/it/?checksum=9b3d8397dbe0a7b6", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/686203/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-08T16:20:40.831073Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/tor_browser/it/?format=api", "source": [ "- *Music*" ], "previous_source": "", "target": [ "- *Music*" ], "id_hash": 3468167296000059505, "content_hash": 3468167296000059505, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/686142/?format=api", "priority": 100, "id": 686204, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/tor_browser/it/?checksum=b02167c7d3b5e871", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/686204/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-08T16:20:40.833638Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/tor_browser/it/?format=api", "source": [ "- *Pictures*" ], "previous_source": "", "target": [ "- *Pictures*" ], "id_hash": -2515624642364854004, "content_hash": -2515624642364854004, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/686144/?format=api", "priority": 100, "id": 686205, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/tor_browser/it/?checksum=5d16b4b7539fb10c", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/686205/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-08T16:20:40.836158Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/tor_browser/it/?format=api", "source": [ "- *Videos*" ], "previous_source": "", "target": [ "- *Videos*" ], "id_hash": 4050604003618995087, "content_hash": 4050604003618995087, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/686146/?format=api", "priority": 100, "id": 686206, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/tor_browser/it/?checksum=b836a2e1597c3b8f", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/686206/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-08T16:20:40.838546Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/tor_browser/it/?format=api", "source": [ "- *Tor Browser*" ], "previous_source": "", "target": [ "- *Tor Browser*" ], "id_hash": -6844284724660924644, "content_hash": -6844284724660924644, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/686148/?format=api", "priority": 100, "id": 686207, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/tor_browser/it/?checksum=2104374e34f40f1c", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/686207/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-08T16:20:40.840962Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/tor_browser/it/?format=api", "source": [ "- *Persistent/Tor Browser*, if you have a Persistent Storage" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 2069449359134335788, "content_hash": 2069449359134335788, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/686150/?format=api", "priority": 100, "id": 686208, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/tor_browser/it/?checksum=9cb8293a4bdca32c", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/686208/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-08T16:20:40.843402Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/tor_browser/it/?format=api", "source": [ "To switch to a new identity, choose [[!img lib/open-menu.png alt=\"Open Application Menu\"\nclass=\"symbolic\" link=\"no\"]] ▸ **New identity**.\n" ], "previous_source": "To switch to a new identity, choose\n<span class=\"menuchoice\">\n <span class=\"guimenu\">[[!img lib/open-menu.png alt=\"\" class=symbolic link=no]]</span> ▸\n <span class=\"guimenuitem\">New Identity</span></span>.\n", "target": [ "Per passare a una nuova identità, seleziona\n<span class=\"menuchoice\">\n <span class=\"guimenu\">[[!img lib/open-menu.png alt=\"\" class=symbolic link=no]]</span> ▸\n <span class=\"guimenuitem\">Nuova Identità</span></span>.\n" ], "id_hash": 208431511168765837, "content_hash": 208431511168765837, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 77, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/686152/?format=api", "priority": 100, "id": 686209, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/tor_browser/it/?checksum=82e47f5ae7364f8d", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/686209/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-08T16:20:40.945613Z" }, { "translation": "https://translate.tails.boum.org/api/translations/tails/tor_browser/it/?format=api", "source": [ "<h1 id=\"proxy\">The proxy server is refusing connections</h1>\n" ], "previous_source": "<h1 id=\"proxy\">Proxy server refusing connections</h1>\n", "target": [ "<h1 id=\"proxy\">Server proxy rifiuta le connessioni</h1>\n" ], "id_hash": -7815309156909983759, "content_hash": -7815309156909983759, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.tails.boum.org/api/units/686400/?format=api", "priority": 100, "id": 686408, "web_url": "https://translate.tails.boum.org/translate/tails/tor_browser/it/?checksum=138a71baa485d7f1", "url": "https://translate.tails.boum.org/api/units/686408/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-14T23:22:32.538418Z" } ] }