Tails/wiki/src/install/inc/steps/clone.inline.*.po — Spanish @ Tails translation platform

Exit Zen

17
	Source change <div class="note upgrade"> <p>Tli><p>If you leave the option <b>Clone the current Persistent Storage</b> deselected, the Persistent Storage of your Tails USB stick will be preserved.</p> <p class="upgrade-clone">T when upgrading and the Persistent Storage of the other Tails will not be copied.</p> ~~</div~~</li> English type: Plain text <li><p>If you leave the option <b>Clone the current Persistent Storage</b> deselected, the Persistent Storage of your Tails USB stick will be preserved when upgrading and the Persistent Storage of the other Tails will not be copied.</p></li>
	Spanish <div class="note upgrade"> <p>El Almacenamiento Persistente de tu USB de Tails se mantendrá como está.</p> <p class="upgrade-clone">El Almacenamiento Persistente del otro Tails no se copiará.</p> </div> 215/2540 · 254 Needs editing
18
	Source change <div class="note upgrade"> <p>The Persistent Storage of your Tails USB stick will be preserved.</p> <p class="upgrade-clone">The Persistent Storage of the other Tails will not be copied.</p> </divli><p>If you select the option <b>Clone the current Persistent Storage</b>, the Persistent Storage of the other Tails will also be copied when upgrading. You will lose all the data in your Persistent Storage, if you have one.</p></li> English type: Plain text <li><p>If you select the option <b>Clone the current Persistent Storage</b>, the Persistent Storage of the other Tails will also be copied when upgrading. You will lose all the data in your Persistent Storage, if you have one.</p></li>
	Spanish <div class="note upgrade"> <p>El Almacenamiento Persistente de tu USB de Tails se mantendrá como está.</p> <p class="upgrade-clone">El Almacenamiento Persistente del otro Tails no se copiará.</p> </div> 215/2480 · 248 Needs editing
22
	Source change To start the <span class="~~install~~pc-clone mac-clone">installation, click on the <~~span class="bold"~~b>Install</~~span~~b> button.</span> <span class="upgrade">upgrade, click on the <~~span class="bold"~~b>Upgrade</~~span~~b> button.</span> English type: Bullet: '1. ' To start the <span class="pc-clone mac-clone">installation, click on the <b>Install</b> button.</span> <span class="upgrade">upgrade, click on the <b>Upgrade</b> button.</span>
	Spanish Para comenzar la <span class="install-clone mac-clone">instalación, haz click en el botón <span class="bold">Instalar</span>.</span> <span class="upgrade">actualización, haz click en el botón <span class="bold">Actualización</span>.</span> 239/1760 · 176 Needs editing
The translation has come to an end.