2. Tails
3. wiki/src/doc/first_steps/persistence/rescue.*.po
4. Spanish
5. Zen

3
	English type: Plain text If your Tails becomes broken, for example, it no longer starts, you can follow these instructions to try to rescue your Persistent Storage.
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” - – — 0/1390 · 139 Needs editing
5
	English type: Plain text <p>It is advisable to keep a current backup of your Persistent Storage. To learn how to create a backup of your Persistent Storage, see our [[instructions on how to back up your Persistent Storage to another Tails USB stick|backup]].</p>
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” - – — 0/2380 · 238 Needs editing
7
	English type: Bullet: '1. ' Install Tails on a new USB stick on which you want to rescue your Persistent Storage. Make sure that this new USB stick is at least as large as the USB stick that has your broken Tails on it.
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” - – — 0/1910 · 191 Needs editing
8
	English type: Bullet: '1. ' Start on your new Tails and [[create a Persistent Storage|persistent_storage/create]].
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” - – — 0/860 · 86 Needs editing
9
	English type: Bullet: '1. ' Close the Persistent Storage settings after creation, when the list of features is displayed.
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” - – — 0/930 · 93 Needs editing
10
	English type: Plain text The process described below overrides the configuration of the Persistent Storage. So, it does not matter which features you turn on after creating the Persistent Storage.
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” - – — 0/1810 · 181 Needs editing
11
	English type: Bullet: '1. ' Restart on your new Tails, set up an [[administration password|doc/first_steps/welcome_screen/administration_password]], and unlock the Persistent Storage.
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” - – — 0/1550 · 155 Needs editing
13
	English type: Plain text <p>Make sure that all applications are closed before continuing with these instructions. Otherwise, the Persistent Storage might not be properly rescued from your broken Tails.</p>
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” - – — 0/1900 · 190 Needs editing
15
	English type: Bullet: '1. ' Choose **Applications**&nbsp;▸ **Accessories**&nbsp;▸ **Files** to open the *Files* browser.
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” - – — 0/920 · 92 Needs editing
16
	English type: Bullet: '1. ' Plug in the USB stick that has your broken Tails on it.
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” - – — 0/550 · 55 Needs editing
17
	English type: Plain text A new encrypted volume appears in the sidebar of the *Files* browser. Click on it and enter the passphrase of your broken Tails to unlock the volume.
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” - – — 0/1590 · 159 Needs editing
18
	English type: Plain text The Persistent Storage of your broken Tails shows up as **TailsData**.
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” - – — 0/770 · 77 Needs editing
20
	English type: Plain text <p>If an encrypted volume does not appear, then you might not be able to rescue the Persistent Storage of your broken Tails.</p>
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” - – — 0/1350 · 135 Needs editing
22
	English type: Bullet: '1. ' Execute the following command to rescue the Persistent Storage of your broken Tails to your new Tails:
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” - – — 0/1020 · 102 Needs editing
23
	English type: Plain text <p class="pre command root">rsync -PaSHAXv --del /media/amnesia/TailsData/ /live/persistence/TailsData_unlocked</p>
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” - – — 0/1160 · 116 Needs editing
26
	English type: Plain text You can now eject the <span class="guilabel">TailsData</span> volume in the <span class="application">Files</span> browser and unplug the USB stick that has your broken Tails on it.
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” - – — 0/1820 · 182 Needs editing
The translation has come to an end.