Tails/wiki/src/donate.*.po — Spanish @ Tails translation platform

Exit Zen

1
	English type: Content of: <div> [[!meta title="Donate to fight surveillance and censorship"]]
	Spanish [[!meta title="Dona para luchar contra la vigilancia y la censura"]] 68/610 · 61 Needs editing
4
	English type: Content of: <div><div><h2> Tails is their strongest protection
	Spanish Tails es su protección más fuerte 33/350 · 35 Needs editing
13
	English type: Content of: <div><div><div><form><div><div> <label class="btn btn-lg btn-primary active" id="currency-dollar"> <input type="radio" id="dollars" autocomplete="off" checked data-complete-text="finished!"/> Dollars </label> <label class="btn btn-lg btn-primary" id="currency-euro"> <input type="radio" id="euros" autocomplete="off" checked data-complete-text="finished!"/> Euros </label>
	Spanish <label class="btn btn-lg btn-primary active" id="currency-dollar"> <input type="radio" id="dollars" autocomplete="off" checked data-complete-text="finished!"/> Dólares </label> <label class="btn btn-lg btn-primary" id="currency-euro"> <input type="radio" id="euros" autocomplete="off" checked data-complete-text="finished!"/> Euros </label> 340/3400 · 340 Needs editing
16
	English type: Content of: <div><div><div><form><div> </label>
	Spanish </label> 8/100 · 8 Needs editing
21
	English type: Content of: <div><div><div><form><div> <label> <input type="checkbox" id="opt-in"/>I want to receive a newsletter 2–3 times a year. </label>
	Spanish <label> <input type="checkbox" id="opt-in"/>Quiero recibir un boletín informativo 2–3 veces al año. </label> 115/1080 · 108 Needs editing
22
	English type: Content of: <div><div><div><div><form><p> We will use the email address provided in the PayPal form.
	Spanish Usaremos la dirección de correo electrónico proporcionada en el formulario de PayPal. 85/580 · 58 Needs editing
23
	English type: Content of: <div><div><div><form><div> <button class="btn btn-primary btn-lg btn-block col-md-12">Donate</button>
	Spanish <button class="btn btn-primary btn-lg btn-block col-md-12">Donar</button> 73/740 · 74 Needs editing
27
	English type: Content of: <div><div><div> [[!toggleable id="tax-deductible" text="""
	Spanish [[!toggleable id="tax-deductible" text=""" 42/420 · 42 Needs editing
29
	English type: Content of: <div><div><div><p> <a href="mailto:tails-fundraising@boum.org">tails-fundraising@boum.org</a>.
	Spanish <a href="mailto:tails-fundraising@boum.org">tails-fundraising@boum.org</a>. 75/750 · 75 Needs editing
30
	English type: Content of: <div><div><div><div> """]]
	Spanish """]] 5/100 · 5 Needs editing
31
	English type: Content of: <div><div><div><div><h2> Donate in dollars
	Spanish Dona en dólares 15/170 · 17 Needs editing
32
	English type: Content of: <div><div><div><div><h4> Recurring donation
	Spanish Donación recurrente 19/180 · 18 Needs editing
35
	English type: Content of: <div><div><div><div><form> <label for="sub_m"><input type="radio" name="t3" value="M" id="sub_m" checked="checked"/>Monthly</label> <label for="sub_y"><input type="radio" name="t3" value="Y" id="sub_y"/>Yearly</label>
	Spanish <label for="sub_m"><input type="radio" name="t3" value="M" id="sub_m" checked="checked"/>Mensual</label> <label for="sub_y"><input type="radio" name="t3" value="Y" id="sub_y"/>Anual</label> 189/1900 · 190 Needs editing
50
	English type: Content of: <div><div><div><div><div><p> <a href="bitcoin:1BvBMSEYstWetqTFn5Au4m4GFg7xJaNVN2">[[!img bitcoin-1BvBMSEYstWetqTFn5Au4m4GFg7xJaNVN2.png link="no" alt="bitcoin:1BvBMSEYstWetqTFn5Au4m4GFg7xJaNVN2"]]</a>
	Spanish <a href="bitcoin:1BvBMSEYstWetqTFn5Au4m4GFg7xJaNVN2">[[!img bitcoin-1BvBMSEYstWetqTFn5Au4m4GFg7xJaNVN2.png link="no" alt="bitcoin:1BvBMSEYstWetqTFn5Au4m4GFg7xJaNVN2"]]</a> 171/1710 · 171 Needs editing
52
	English type: Content of: <div><div><div><div><div><p> <a href="bitcoin:bc1qjg53lww9jrm506dj0g0szmk4pxt6f55x8dncuv">[[!img bitcoin-bc1qjg53lww9jrm506dj0g0szmk4pxt6f55x8dncuv.png link="no" alt="bitcoin:bc1qjg53lww9jrm506dj0g0szmk4pxt6f55x8dncuv"]]</a>
	Spanish <a href="bitcoin:bc1qjg53lww9jrm506dj0g0szmk4pxt6f55x8dncuv">[[!img bitcoin-bc1qjg53lww9jrm506dj0g0szmk4pxt6f55x8dncuv.png link="no" alt="bitcoin:bc1qjg53lww9jrm506dj0g0szmk4pxt6f55x8dncuv"]]</a> 195/1950 · 195 Needs editing
53
	English type: Content of: <div><div><div><div><div><p> <strong>bc1qjg53lww9jrm506dj0g0szmk4pxt6f55x8dncuv</strong>
	Spanish <strong>bc1qjg53lww9jrm506dj0g0szmk4pxt6f55x8dncuv</strong> 59/590 · 59 Needs editing
84
	English type: Content of: <div><div><p> <a href="mailto:tails-fundraising@boum.org">tails-fundraising@boum.org</a> ([[OpenPGP key\|tails-fundraising.key]])
	Spanish <a href="mailto:tails-fundraising@boum.org">tails-fundraising@boum.org</a>. ([[llave OpenPGP\|tails-fundraising.key]]) 117/1140 · 114 Needs editing
110
	English type: Content of: <div><div><h3> Recommended by
	Spanish Recomendado por 15/140 · 14 Needs editing
111
	English type: Content of: <div><div> [[!inline pages="donate/testimonials.inline" raw="yes" sort="age"]]
	Spanish [[!inline pages="donate/testimonials.inline.es" raw="yes" sort="age"]] 70/670 · 67 Needs editing
The translation has come to an end.