2. Tails
3. wiki/src/doc/about/openpgp_keys.*.po
4. German
5. Zen

4
	English type: Plain text <p>Make sure to verify the keys that you download, because there are several fake and maybe malicious Tails keys on the key servers.</p>
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ SHY ‐ – — <p>Stellen Sie sicher, dass Sie die Schlüssel verifizieren, die Sie heruntergeladen haben, da es gefälschte und möglicherweise bösartige OpenPGP-Schlüssel von Tails auf den Keyservern gibt.</p> 194/1370 · 137 Needs editing
5
	English type: Plain text <p>For example, if you first [[authenticate the Tails signing key through the OpenPGP Web of Trust|install/download#wot]], then you can verify our others keys as they are all certified by the Tails signing key.</p>
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ SHY ‐ – — <p>Wenn Sie beispielsweise zunächst [[den Signaturschlüssel von Tails mithilfe des OpenPGP Web of Trust authentifizieren|install/download#wot]], können Sie anschließend unsere weiteren Schlüssel verifizieren, da alle durch den Signaturschlüssel von Tails beglaubigt sind.</p> 276/2150 · 215 Needs editing
9
	English type: Title = Private mailing list key
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ SHY ‐ – — Privater Mailinglisten-Schlüssel 32/240 · 24 Needs editing
10
	English type: Title - Purpose
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ SHY ‐ – — Zweck 5/100 · 7 Needs editing
11
	English type: Title ### Encryption
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ SHY ‐ – — Verschlüsselung 15/100 · 10 Needs editing
13
	English type: Title - Policy
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ SHY ‐ – — Richtlinien 11/100 · 6 Needs editing
14
	English type: Plain text The secret key material and its passphrase are stored on the server that runs our encrypted mailing list software and on systems managed by core Tails developers.
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ SHY ‐ – — Der private Schlüssel und seine Passphrase sind auf dem Server hinterlegt, auf dem unsere verschlüsselte Mailinglistensoftware läuft sowie auf Systemen, die von Kern-Entwicklern von Tails verwaltet werden. 205/1620 · 162 Needs editing
15
	English type: Plain text This means people other than Tails developers are in a position to use this secret key. Tails developers trust these people enough to rely on them for running our encrypted mailing list, but still: this key pair is managed in a less safe way than our signing key.
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ SHY ‐ – — Das heißt, dass Personen, die keine Tails-Entwickler sind, die Möglichkeit haben, diesen privaten Schlüssel zu verwenden. Die Tails-Entwickler vertrauen diesen Leuten genügend, um unsere verschlüsselte Mailingliste bei ihnen laufen zu lassen, dennoch: dieses Schlüsselpaar wird weniger sicher verwaltet als unser Schlüssel für Signaturen. 338/2630 · 263 Needs editing
16
	English type: Title - Key details
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ SHY ‐ – — Schlüsseldetails 16/110 · 11 Needs editing
18
	English type: Title - How to get the public key?
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ SHY ‐ – — Wie komme ich an den öffentlichen Schlüssel? 44/260 · 26 Needs editing
19
	English type: Plain text There are multiple ways to get this OpenPGP public key:
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ SHY ‐ – — Es gibt mehrere Möglichkeiten, um an den öffentlichen OpenPGP-Schlüssel zu kommen: 82/550 · 55 Needs editing
20
	English type: Bullet: '- ' download it from this website: [[!tails_website tails-email.key]]
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ SHY ‐ – — laden Sie ihn von der Website herunter: [[!tails_website tails-email.key]] 74/650 · 65 Needs editing
21
	English type: Bullet: '- ' fetch it from your favourite keyserver
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ SHY ‐ – — laden Sie ihn von Ihrem bevorzugten Schlüsselserver herunter 60/380 · 38 Needs editing
22
	English type: Bullet: '- ' send an email to <tails-sendkey@boum.org>.
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ SHY ‐ – — senden Sie eine E-Mail an <tails-sendkey@boum.org>. 51/420 · 42 Needs editing
24
	English type: Title = Signing key
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ SHY ‐ – — Signaturschlüssel 17/110 · 11 Needs editing
25
	English type: Plain text This key only has the capability to sign and certify: it has no encryption subkey.
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ SHY ‐ – — Dieser Schlüssel ist nur zum Signieren und Zertifizieren da: er besitzt keinen Unterschlüssel zum Verschlüsseln. 112/820 · 82 Needs editing
26
	English type: Plain text Its only purpose is:
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ SHY ‐ – — Der einzige Zweck des Schlüssels ist: 37/200 · 20 Needs editing
29
	English type: Plain text The secret key material will never be stored on an online server or on systems managed by anyone other than Tails core developers.
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ SHY ‐ – — Das private Schlüsselmaterial wird nie auf einem vernetzten Server oder auf Systemen, die von jemand anderem als Kern-Entwicklern von Tails verwaltet werden, gespeichert. 170/1300 · 130 Needs editing
30
	English type: Title ### Primary key
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ SHY ‐ – — Primärer Schlüssel 18/110 · 11 Needs editing
38
	English type: Title ### Signing subkeys
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ SHY ‐ – — Unterschlüssel zum Signieren 28/150 · 15 Needs editing