Tails/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/manage_passwords.*.po

Exit Zen

5
	Source change - Generate very strong random passwords. English type: Plain text - Generate very strong random passwords.
	French Générer des mots de passe aléatoires très solides. 50/400 · 40 Needs editing
21
	Source change Save the database as Passwords.kdbx in the /home/amnesia/Persistent folder. English type: Bullet: '0. ' Save the database as Passwords.kdbx in the /home/amnesia/Persistent folder.
	French Enregistrer la base de données sous le nom Passwords.kdbx dans le dossier Persistent. 89/790 · 79 Needs editing
27
	Source change Enter the passphrase for this database and click ~~<span class="guilabel">OK</span>~~Unlock. English type: Plain text Enter the passphrase for this database and click Unlock.
	French Saisir la phrase de passe pour cette base de données et cliquer sur <span class="guilabel">OK</span>. 105/640 · 64 Needs editing
29
	Source change <~~span~~p class="~~guilabel~~code">Error while reading the database: Invalid credentials were provided, please try again.</~~span~~p> English type: Plain text <p class="code">Error while reading the database: Invalid credentials were provided, please try again.</p>
	French <span class="guilabel">Erreur de lecture de la base de données : Des identifiants invalides ont été fournis, veuillez ressayer. Si le problème se reproduit, le fichier de la base de données pourrait être corrompu. (HMAC ne correspond pas)</span> 258/1130 · 113 Needs editing
36
	Source change Copy the file ~/home/amnesia/.config/keepassxc/keepassxc.ini to /live/persistence/TailsData_unlocked/dotfiles/.config/keepassxc/keepassxc.ini. English type: Bullet: '1. ' Copy the file /home/amnesia/.config/keepassxc/keepassxc.ini to /live/persistence/TailsData_unlocked/dotfiles/.config/keepassxc/keepassxc.ini.
	French Copiez le fichier ~/.config/keepassxc/keepassxc.ini vers /live/persistence/TailsData_unlocked/dotfiles/.config/keepassxc/keepassxc.ini. 139/1450 · 145 Needs editing
The translation has come to an end.