User avatar

Avnar

@Avnar Joined on July 1, 2022 Germany

2 translations 18 suggestions 4 pending suggestions

www.youtube.com/watch?v=5wOXc03RwVA AvnarJakob

German

Project Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Tails/wiki/src/about.*.po — German This component is linked to the Tails/wiki/src/index.*.po repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 82% 17 212 1,647 1 54 0
Tails/wiki/src/doc/about/warnings/computer.inline.*.po — German This component is linked to the Tails/wiki/src/index.*.po repository. GPL v3 0 0 0 0 3 0

Nothing to list here.

Project Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Tails Some of the components within this project have alerts. 30% 103,653 1,307,075 10,210,057 5,551 1,843 101
Avnar

Suggestion added

Tails / wiki/src/doc/about/warnings/computer.inline.*.po — German

But Tails cannot always protect you when:
Aber Tails kann Sie nicht immer schützen, zum Beispiel bei:
7 months ago
Avnar

Suggestion removed

Tails / wiki/src/doc/about/warnings/computer.inline.*.po — German

But Tails cannot always protect you when:
Aber Tails kann dich nicht immer schützen, zum Beispiel bei:
7 months ago
Avnar

Suggestion added

Tails / wiki/src/about.*.po — German

<i>Tor Browser</i> with <i>uBlock</i>, a secure browser and an ad-blocker
<i>Tor Browser</i> mit <i>uBlock</i>, ein sicherer Browser und eine Werbeblocker
7 months ago
Avnar

Suggestion added

Tails / wiki/src/about.*.po — German

Tails is a [[!inline pages="inc/stable_amd64_iso_size" raw="yes" sort="age"]] download and takes ½ hour to install. Tails can be installed on any USB stick of 8 GB minimum. Tails works on most computers less than 10 years old. You can start again on the other operating system after you shut down Tails.
Tails ist ein [[!inline pages="inc/stable_amd64_iso_size" raw="yes" sort="age"]] großer Download und die Installation dauert etwa eine halbe Stunde. Tails kann auf jedem mindestens 8 GB großen USB Stick installiert werden. Tails funktioniert auf den meisten Computern die weniger als 10 Jahre alt sind. Sie können nach dem Herunterfahren von Tails wieder das andere Betriebssystem starten.
7 months ago
Avnar

Suggestion added

Tails / wiki/src/about.*.po — German

[[!meta stylesheet="about" rel="stylesheet" title=""]] [[!meta stylesheet="hide-breadcrumbs" rel="stylesheet" title=""]]
[[!meta stylesheet="about" rel="stylesheet" title=""]] [[!meta stylesheet="Brotkrümel vermeiden" rel="stylesheet" title=""]]
7 months ago
Avnar

Suggestion added

Tails / wiki/src/doc/about/warnings/computer.inline.*.po — German

Running Tails on a computer with a compromised BIOS, firmware, or hardware
Ausführen von Tails auf einem Computer mit einem kompromittierten BIOS, Firmware oder Hardware
7 months ago
Avnar

Suggestion added

Tails / wiki/src/doc/about/warnings/computer.inline.*.po — German

But Tails cannot always protect you when:
Aber Tails kann dich nicht immer schützen, zum Beispiel bei:
7 months ago
Avnar

Suggestion removed

Tails / wiki/src/doc/about/warnings/computer.inline.*.po — German

But Tails cannot always protect you when:
Aber Tails kann dich nicht immer schützen wenn:
7 months ago
Avnar

Suggestion added

Tails / wiki/src/doc/about/warnings/computer.inline.*.po — German

But Tails cannot always protect you when:
Aber Tails kann dich nicht immer schützen wenn:
7 months ago
Avnar

Suggestion removed

Tails / wiki/src/doc/about/warnings/computer.inline.*.po — German

But Tails cannot always protect you when:
Aber Tails kann dich nicht immer schützen, zum Beispiel bei:
7 months ago
Browse all changes for user