1. Tails
  2. wiki/src/news/version_4.8.*.po
  3. German

Translation status

Strings60
18.3% Translate
Words711
6.2%

Strings status

711 words60All strings 44 words11Translated strings 44 words11Strings waiting for review 667 words49Strings needing action 667 words49Not translated strings 56 words7Strings with suggestions 611 words42Strings needing action without suggestions 2 words1Strings with any failing checks 2 words1Failed check: Inconsistent

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
wiki/src/bugs.*.po 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/about.*.po 83.3% 92.0% 3.1% 2.1% 1.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc.*.po 82.6% 42.9% 4.3% 4.3% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/support.*.po 75.8% 62.2% 12.1% 6.1% 3.0% 0.0% Translate
wiki/src/contribute.*.po 61.5% 47.9% 27.7% 0.0% 6.2% 0.0% Translate
wiki/src/press.*.po 13.4% 4.0% 0.0% 8.2% 14.4% 0.0% Translate
wiki/src/news.*.po 85.7% 94.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/security.*.po 94.1% 98.5% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/sidebar.*.po 0.0% 0.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/sensitive_documents.*.po 50.0% 44.4% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/about.index.*.po 72.7% 61.5% 27.3% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/introduction.*.po 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/first_steps.*.po 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy.index.*.po 0.0% 0.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet.*.po 50.0% 57.1% 0.0% 0.0% 50.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy.*.po 50.0% 50.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/advanced_topics.index.*.po 25.0% 6.1% 75.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet.index.*.po 0.0% 0.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/advanced_topics.*.po 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/sensitive_documents.index.*.po 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/first_steps.index.*.po 0.0% 0.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.*.po 70.8% 65.9% 25.0% 8.3% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/advanced_topics/cold_boot_attacks.*.po 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 16.7% Translate
wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.*.po 71.1% 55.4% 28.9% 5.3% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.caution.*.po 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/about/requirements.*.po 78.6% 55.5% 14.3% 0.0% 7.1% 0.0% Translate
wiki/src/doc/about/features.*.po 68.2% 61.4% 22.7% 9.1% 13.6% 0.0% Translate
wiki/src/doc/about/license.*.po 28.9% 31.2% 2.6% 0.0% 63.2% 0.0% Translate
wiki/src/doc/about/tor.*.po 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/about/acknowledgments_and_similar_projects.*.po 51.4% 67.8% 37.8% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/about/warning.*.po 72.9% 84.2% 25.7% 0.0% 1.4% 0.0% Translate
wiki/src/doc/about/fingerprint.*.po 94.1% 89.0% 5.9% 11.8% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/about/openpgp_keys.*.po 94.6% 72.2% 5.4% 1.4% 1.4% 0.0% Translate
wiki/src/doc/about/trust.*.po 93.8% 85.7% 6.2% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/about/finances.*.po 34.0% 20.0% 25.8% 1.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po 22.4% 9.5% 53.7% 1.5% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.*.po 21.2% 14.2% 24.2% 3.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/pidgin.*.po 60.0% 50.7% 28.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/why_tor_is_slow.*.po 88.9% 91.7% 11.1% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/networkmanager.*.po 39.3% 35.0% 42.9% 10.7% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/unsafe_browser.*.po 27.3% 15.6% 9.1% 13.6% 13.6% 0.0% Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/your_data_wont_be_saved_unless_explicitly_asked.*.po 78.6% 81.3% 21.4% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/virtual_keyboard.*.po 33.3% 50.7% 66.7% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/gpgapplet.*.po 52.2% 37.8% 4.3% 4.3% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/gpgapplet.warning.*.po 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/FireGPG_susceptible_to_devastating_attacks.*.po 10.3% 1.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/manage_passwords.*.po 24.5% 15.3% 32.1% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po 48.1% 55.3% 19.2% 9.6% 1.9% 0.0% Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/checksums.*.po 81.8% 85.3% 18.2% 9.1% 9.1% 0.0% Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes.*.po 19.2% 16.2% 49.3% 4.1% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/first_steps/reset.*.po 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/first_steps/upgrade.*.po 50.8% 43.1% 18.6% 1.7% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/first_steps/persistence.caution.*.po 66.7% 9.1% 33.3% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/first_steps/accessibility.*.po 100.0% 100.0% 0.0% 3.3% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/first_steps/reset.intro.*.po 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/first_steps/shutdown.*.po 58.3% 47.2% 33.3% 25.0% 8.3% 0.0% Translate
wiki/src/doc/first_steps/introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop.*.po 52.3% 48.1% 32.1% 3.7% 0.9% 0.0% Translate
wiki/src/doc/first_steps/persistence.*.po 23.5% 6.9% 76.5% 11.8% 23.5% 0.0% Translate
wiki/src/doc/first_steps/start_tails.*.po 25.0% 44.4% 75.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/sensitive_documents/printing_and_scanning.*.po 62.5% 74.2% 37.5% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/sensitive_documents/sound_and_video.*.po 72.7% 63.4% 9.1% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/sensitive_documents/office_suite.*.po 90.9% 66.4% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/sensitive_documents/graphics.*.po 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/sensitive_documents/metadata.*.po 66.7% 46.2% 16.7% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/upgrade/error.*.po 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/amnesia_may_now_work_on_the_Mac.*.po 50.0% 24.4% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/Mac_and_PC_UEFI_hardware_needed.*.po 12.0% 2.2% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/support/faq.*.po 4.6% 2.3% 4.1% 1.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/support/chat.*.po 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/support/talk.*.po 76.9% 70.5% 15.4% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/IP_leakage_with_Icedove.*.po 40.0% 7.8% 0.0% 20.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/Join_us_at_the_Tails_HackFest_2014.*.po 25.0% 3.2% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/On_0days_exploits_and_disclosure.*.po 9.1% 0.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/Tails_HackFest_2014.*.po 18.8% 4.7% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/and_the_winner_is.*.po 11.1% 2.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/fpf_campaign.*.po 42.9% 10.5% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/improve_the_infrastructure_behind_Tails.*.po 15.0% 1.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/logo_contest.*.po 16.0% 2.3% 0.0% 4.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/new_SSL_certificate.*.po 23.5% 3.6% 0.0% 0.0% 58.8% 0.0% Translate
wiki/src/news/new_project_name.*.po 50.0% 11.8% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/signing_key_transition.*.po 15.8% 3.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/spoof-mac.*.po 11.4% 1.9% 0.0% 0.0% 80.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/summit_2013.*.po 3.8% 0.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/tails-testers.*.po 60.0% 55.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/thedaywefightback.*.po 40.0% 18.4% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/who_are_you_helping.*.po 92.3% 87.4% 7.7% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/windows_camouflage_jessie.*.po 12.5% 1.2% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/security/IP_address_leak_with_icedove.*.po 9.5% 1.4% 0.0% 4.8% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/security/Iceweasel_exposes_a_rare_User-Agent.*.po 19.0% 6.8% 0.0% 4.8% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/security/Upgrade_Tor.*.po 26.7% 3.2% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/security/claws_mail_leaks_plaintext_to_imap.*.po 9.3% 0.9% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/security/ineffective_firewall-level_Tor_enforcement.*.po 17.6% 7.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/security/use_of_cleartext_swap_partitions_on_local_hard_disks.*.po 21.4% 7.4% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/security/use_of_untrusted_Live_system_found_on_local_hard-disk.*.po 14.3% 2.8% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/first_steps/startup_options/bridge_mode.*.po 74.2% 71.2% 25.8% 3.2% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/first_steps/persistence/warnings.*.po 25.0% 4.3% 45.0% 10.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/first_steps/persistence/configure.*.po 54.5% 24.9% 32.7% 1.0% 2.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/first_steps/persistence/use.*.po 16.7% 4.9% 41.7% 8.3% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/first_steps/persistence/change_passphrase.*.po 58.3% 59.4% 33.3% 8.3% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/first_steps/persistence/check_file_system.*.po 57.9% 63.7% 31.6% 5.3% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/first_steps/persistence/delete.*.po 40.0% 15.0% 30.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/gpgapplet/decrypt_verify.*.po 68.2% 73.9% 31.8% 13.6% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/gpgapplet/passphrase_encryption.*.po 71.4% 64.9% 28.6% 14.3% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/gpgapplet/public-key_cryptography.*.po 64.3% 61.1% 35.7% 17.9% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po 96.2% 93.1% 3.8% 15.4% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po 100.0% 100.0% 0.0% 3.7% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/first_steps/reset/mac.*.po 41.0% 29.6% 15.4% 17.9% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/unsafe_browser/chroot.inline.*.po 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virtualbox.*.po 81.2% 86.4% 18.8% 6.2% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/boxes.*.po 71.4% 70.7% 19.0% 4.8% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po 32.9% 28.8% 24.7% 2.4% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/install/clone.*.po 100.0% 100.0% 0.0% 9.1% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/install/win.*.po 87.5% 77.5% 6.2% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po 100.0% 100.0% 0.0% 5.6% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/tor_status.*.po 96.0% 92.0% 4.0% 4.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/first_steps/bug_reporting.*.po 64.4% 74.3% 23.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/first_steps/startup_options/mac_spoofing.*.po 89.2% 95.8% 8.1% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/upgrade/error/check.*.po 37.5% 43.5% 25.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/upgrade/error/download.*.po 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/upgrade/error/install.*.po 56.2% 51.8% 18.8% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/install/dvd.*.po 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/install/linux.*.po 68.4% 63.5% 15.8% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/install/mac.*.po 87.5% 92.5% 6.2% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/install/inc/steps/create_persistence.inline.*.po 42.4% 28.0% 37.3% 10.2% 6.8% 0.0% Translate
wiki/src/install/inc/steps/download.inline.*.po 16.2% 10.5% 22.2% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.*.po 0.0% 0.0% 17.9% 7.1% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po 28.6% 17.4% 42.9% 10.7% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/install/inc/steps/restart_second_time.inline.*.po 22.2% 10.9% 44.4% 11.1% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/install/inc/steps/verify_up-to-date.inline.*.po 85.7% 77.6% 14.3% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/upgrade/tails-overview.*.po 50.0% 10.0% 25.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/support/learn.*.po 16.7% 1.4% 0.0% 11.1% 83.3% 0.0% Translate
wiki/src/doc/sensitive_documents/persistence.*.po 66.7% 12.5% 33.3% 33.3% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/about.*.po 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/support/learn/intro.inline.*.po 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/support/talk/languages.inline.*.po 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/install/win/clone-overview.*.po 50.0% 10.3% 25.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/upgrade/clone-overview.*.po 50.0% 9.4% 50.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/upgrade/clone.*.po 100.0% 100.0% 0.0% 11.1% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/upgrade/tails.*.po 78.6% 59.4% 21.4% 35.7% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/upgrade.*.po 33.3% 42.9% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/install.*.po 64.7% 68.5% 11.8% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/install/mac/clone.*.po 100.0% 100.0% 0.0% 9.1% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/install/win/usb.*.po 100.0% 100.0% 0.0% 20.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/install/download.*.po 75.0% 66.7% 25.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/install/expert/usb.*.po 47.9% 44.4% 21.9% 12.3% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/install/linux/usb.*.po 82.4% 58.0% 11.8% 11.8% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/install/mac/clone-overview.*.po 50.0% 10.3% 25.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/install/inc/overview.*.po 54.1% 30.5% 43.2% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/install/inc/router/clone.*.po 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/install/inc/overview/vm.*.po 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/tails-support.*.po 4.8% 0.8% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/home.*.po 11.1% 3.2% 66.7% 22.2% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/why_we_need_donations.*.po 94.7% 84.1% 5.3% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po 4.1% 2.2% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/donate/canceled.*.po 12.5% 6.2% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/donate/thanks.*.po 0.0% 0.0% 4.3% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/donate.*.po 28.6% 18.2% 20.7% 2.1% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/what_we_do_with_your_money.*.po 17.4% 7.9% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/33c3.*.po 25.0% 6.1% 0.0% 0.0% 58.3% 0.0% Translate
wiki/src/news/Tails_3.0_will_require_a_64-bit_processor.*.po 8.0% 0.8% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/mediapart.*.po 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/our_plans_for_2017.*.po 13.3% 0.7% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/onionshare.*.po 10.0% 2.0% 0.0% 5.0% 90.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po 41.2% 27.1% 32.4% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/install/mac/usb-overview.*.po 50.0% 10.7% 25.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/additional_software_ux_design.*.po 13.3% 2.5% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/closing_tails-support.*.po 11.8% 3.2% 0.0% 0.0% 88.2% 0.0% Translate
wiki/src/news/many_hands_make_tails.*.po 87.5% 79.2% 12.5% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/our_plans_for_2018.*.po 9.5% 1.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/reproducible_Tails.*.po 9.7% 0.7% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/rescue_3.0.1.*.po 25.0% 4.5% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/veracrypt_ux_design.*.po 15.4% 2.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/version_3.0.1.*.po 55.6% 34.4% 0.0% 3.7% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/version_3.1.*.po 57.7% 30.3% 0.0% 3.8% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/version_3.2.*.po 40.9% 24.3% 0.0% 2.3% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/version_3.3.*.po 45.5% 26.4% 0.0% 3.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/version_3.4.*.po 50.0% 23.3% 0.0% 3.3% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/what_we_accomplished_in_2017.*.po 96.3% 97.1% 3.7% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/install/dvd-download.*.po 100.0% 100.0% 0.0% 11.1% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/install/vm-download.*.po 100.0% 100.0% 0.0% 11.1% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/upgrade/tails-download.*.po 88.9% 82.4% 11.1% 22.2% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/install/win/usb-download.*.po 100.0% 100.0% 0.0% 22.2% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/install/win/usb-overview.*.po 50.0% 10.7% 25.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird/account_creation.inline.*.po 83.3% 70.0% 16.7% 0.0% 8.3% 0.0% Translate
wiki/src/install/linux/clone-overview.*.po 50.0% 10.3% 25.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/install/linux/usb-overview.*.po 50.0% 10.7% 25.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/first_steps/upgrade/release_notes.*.po 50.0% 72.7% 0.0% 0.0% 50.0% 0.0% Translate
wiki/src/partners.*.po 16.7% 16.1% 72.0% 5.3% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/version_3.6.*.po 41.8% 27.3% 0.0% 3.6% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/version_3.6.1.*.po 75.0% 65.1% 0.0% 6.2% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/duckduckgo_challenge.*.po 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/version_3.6.2.*.po 100.0% 100.0% 0.0% 6.1% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/install/linux/usb-download.*.po 100.0% 100.0% 0.0% 22.2% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/install/expert/usb-overview.*.po 50.0% 8.1% 25.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/install/mac/usb-download.*.po 88.9% 87.5% 11.1% 22.2% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/support/known_issues/graphics.*.po 3.6% 0.4% 2.2% 2.9% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/version_3.7.*.po 100.0% 100.0% 0.0% 6.2% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/version_3.7.1.*.po 100.0% 100.0% 0.0% 3.4% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/version_3.8.*.po 100.0% 100.0% 0.0% 3.2% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/luks_vs_veracrypt.inline.*.po 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.*.po 5.7% 1.3% 5.7% 1.1% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/version_3.9.*.po 24.6% 13.8% 0.0% 4.3% 1.4% 0.0% Translate
wiki/src/news/version_3.9.1.*.po 46.9% 33.1% 0.0% 3.1% 3.1% 0.0% Translate
wiki/src/news/zwiebelfreunde_raided.*.po 18.2% 1.4% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/2018-fundraiser.*.po 90.5% 89.3% 4.8% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/version_3.10.1.*.po 44.1% 29.1% 0.0% 2.9% 2.9% 0.0% Translate
wiki/src/news/achievements_in_2018.*.po 13.3% 2.7% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/networkmanager/no-wifi.inline.*.po 10.0% 1.9% 5.0% 0.0% 40.0% 0.0% Translate
wiki/src/install/download-iso.*.po 90.0% 77.5% 0.0% 10.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/install/inc/steps/clone.inline.*.po 33.3% 16.0% 66.7% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/install/inc/steps/install_with_etcher.inline.*.po 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/install/inc/steps/install_with_gnome_disks.inline.*.po 11.1% 2.2% 7.4% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/version_3.12.1.*.po 29.7% 16.7% 0.0% 2.7% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/plans_for_2019.*.po 13.0% 1.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/misc/unsafe_browser_warning.*.po 14.3% 13.8% 28.6% 42.9% 14.3% 0.0% Translate
wiki/src/news/new_cryptocurrencies.*.po 17.6% 3.8% 0.0% 11.8% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/version_3.13.1.*.po 24.1% 8.8% 0.0% 1.9% 14.8% 0.0% Translate
wiki/src/news/version_3.13.*.po 21.2% 7.8% 0.0% 1.5% 12.1% 0.0% Translate
wiki/src/news/version_3.13.2.*.po 13.4% 5.5% 0.0% 0.9% 6.2% 0.0% Translate
wiki/src/news/version_3.14.*.po 23.7% 8.6% 0.0% 1.7% 11.9% 0.0% Translate
wiki/src/security/noscript_disabled_in_tor_browser.*.po 9.5% 1.9% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/home/testing.*.po 10.0% 4.4% 10.0% 20.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/version_3.14.1.*.po 21.0% 7.9% 0.0% 1.6% 11.3% 0.0% Translate
wiki/src/news/version_3.14.1/sandbox_escape.inline.*.po 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/security/sandbox_escape_in_tor_browser.*.po 44.4% 13.5% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/version_3.14.2.*.po 24.4% 10.6% 0.0% 2.2% 17.8% 0.0% Translate
wiki/src/news/version_3.15.*.po 30.6% 16.8% 0.0% 2.8% 19.4% 0.0% Translate
wiki/src/sandbox.*.po 38.1% 56.0% 9.5% 4.8% 19.0% 0.0% Translate
wiki/src/install/mac/usb.*.po 80.0% 78.9% 20.0% 30.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/unsafe_browser/captive_portal.inline.*.po 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/install/inc/steps/reporting.inline.*.po 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/version_3.16.*.po 26.8% 14.7% 0.0% 2.4% 17.1% 0.0% Translate
wiki/src/news/job_illustration_how_tails_work.*.po 16.7% 3.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/upgrade/repair.*.po 50.0% 23.5% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/upgrade/repair.inline.*.po 25.0% 4.8% 12.5% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/2019-fundraiser.*.po 8.6% 7.5% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/install/inc/steps/install_etcher_in_mac.inline.*.po 16.7% 10.6% 52.1% 20.8% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/upgrade/linux-download.*.po 88.9% 84.8% 0.0% 11.1% 11.1% 0.0% Translate
wiki/src/upgrade/linux-overview.*.po 25.0% 6.9% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/upgrade/mac-overview.*.po 25.0% 6.9% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/upgrade/win-overview.*.po 25.0% 6.9% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/achievements_in_2019.*.po 4.3% 0.5% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/call-for-translations.*.po 11.1% 1.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/version_4.0.*.po 13.7% 6.0% 0.0% 4.2% 7.4% 0.0% Translate
wiki/src/news/plans_for_2020.*.po 7.4% 0.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/celebrating_10_years.*.po 2.4% 0.2% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/openpgp_keyserver.*.po 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/version_4.1.1.*.po 35.5% 20.4% 0.0% 3.2% 25.8% 0.0% Translate
wiki/src/news/version_4.2.*.po 24.5% 10.3% 0.0% 2.0% 16.3% 0.0% Translate
wiki/src/news/version_4.2.2.*.po 29.7% 15.8% 0.0% 2.7% 21.6% 0.0% Translate
wiki/src/news/version_4.3.*.po 35.0% 20.2% 0.0% 2.5% 25.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/version_4.4.*.po 27.0% 14.6% 0.0% 2.7% 21.6% 0.0% Translate
wiki/src/news/javascript_sometimes_enabled_in_safest.*.po 20.0% 5.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/version_4.4/javascript_sometimes_enabled_in_safest.inline.*.po 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/version_4.4.1.*.po 30.3% 15.1% 0.0% 6.1% 51.5% 0.0% Translate
wiki/src/doc/first_steps/startup_options.*.po 37.3% 39.5% 42.4% 1.7% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/first_steps/additional_software.*.po 11.3% 5.2% 12.4% 3.1% 1.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/first_steps/startup_options/administration_password.*.po 33.3% 20.3% 21.2% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/index.*.po 86.5% 85.7% 5.4% 8.1% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/about/contact.*.po 73.4% 93.7% 23.4% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/install/inc/router/why_extra.inline.*.po 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/torrents.*.po 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/celebrating_10_years/mafe.*.po 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.4% 0.0% Translate
wiki/src/news/version_3.0.*.po 20.5% 5.5% 1.4% 2.7% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/version_3.12.*.po 26.8% 12.6% 1.8% 3.6% 1.8% 0.0% Translate
wiki/src/support/known_issues.*.po 9.4% 2.8% 5.6% 1.3% 32.1% 0.0% Translate
wiki/src/doc/first_steps/startup_options/bridge_mode.inline.*.po 40.0% 53.3% 40.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/advanced_topics/boot_options.*.po 14.7% 2.3% 0.0% 5.9% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/version_4.5.*.po 26.3% 13.3% 0.0% 0.0% 21.1% 0.0% Translate
wiki/src/install/inc/steps/pc_boot_menu.inline.*.po 2.3% 1.0% 7.0% 4.7% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/version_3.11.*.po 35.0% 22.4% 0.0% 2.5% 2.5% 0.0% Translate
wiki/src/news/version_3.5.*.po 41.0% 22.6% 0.0% 2.6% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/upgrade/linux.*.po 71.4% 54.4% 0.0% 28.6% 7.1% 0.0% Translate
wiki/src/upgrade/mac-download.*.po 77.8% 72.7% 0.0% 11.1% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/upgrade/mac.*.po 70.0% 66.7% 0.0% 20.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/upgrade/win-download.*.po 77.8% 72.7% 0.0% 11.1% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/upgrade/win.*.po 80.0% 76.9% 0.0% 10.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/version_4.1.*.po 28.3% 12.9% 0.0% 6.5% 17.4% 0.0% Translate
wiki/src/install/inc/steps/install_etcher_in_windows.inline.*.po 22.2% 10.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/support/known_issues/import_broken_in_seahorse.inline.*.po 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/security/Security_hole_in_I2P_0.9.13.*.po 21.7% 4.8% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/first_steps/persistence/copy.*.po 17.6% 8.0% 23.5% 2.9% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/version_4.6.*.po 25.0% 12.8% 0.0% 2.8% 22.2% 0.0% Translate
wiki/src/home/donate.*.po 0.0% 0.0% 20.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/unsafe_browser/logging_in.inline.*.po 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/unsafe_browser/security_implications.inline.*.po 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/version_4.7.*.po 30.6% 17.2% 0.0% 2.8% 22.2% 0.0% Translate
wiki/src/news/version_4.9.*.po 27.0% 13.6% 0.0% 2.7% 18.9% 0.0% Translate
wiki/src/doc/about/social_contract.*.po 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/social_contract.*.po 9.7% 1.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/first_steps/start/mac.*.po 5.9% 1.3% 0.0% 29.4% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/first_steps/start/not_entirely.inline.*.po 2.9% 4.3% 44.1% 5.9% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/first_steps/start/pc.*.po 9.1% 1.2% 18.2% 18.2% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/install/inc/steps/windows_boot_menu.inline.*.po 0.0% 0.0% 0.0% 13.3% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/install/inc/steps/basic_troubleshooting.inline.*.po 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/version_4.10.*.po 31.7% 16.0% 0.0% 7.3% 17.1% 0.0% Translate
wiki/src/doc/first_steps/persistence/rescue.*.po 19.2% 9.5% 0.0% 3.8% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/donate/testimonials.inline.*.po 50.0% 63.9% 21.4% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/donate/canceled/feedback.*.po 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/donate/canceled/submit.*.po 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/donate/canceled/others.inline.*.po 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/donate/thanks/test.*.po 0.0% 0.0% 0.0% 11.1% 0.0% 0.0% Translate

Translation Information

Project website https://tails.boum.org/
Mailing list for translators tails-l10n@boum.org
Instructions for translators https://tails.boum.org/contribute/how/translate/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GPL v3
Repository gitolite@puppet-git.lizard:tails
Repository branch master 05b49cfe2d, yesterday
Repository containing Weblate translations http://translate.tails.boum.org/git/tails/index/
Filemaskwiki/src/news/version_4.8.*.po
Translation file
wiki/src/news/version_4.8.de.po
When User Action Detail Object
a month ago emmapeel Committed changes Tails/wiki/src/news/version_4.8.*.po - German
2 months ago emmapeel Automatic translation Tails/wiki/src/news/version_4.8.*.po - German 
Werfen Sie einen Blick auf die [[!tails_roadmap desc="Roadmap"]], um zu sehen, was wir als Nächstes vorhaben.
2 months ago emmapeel Automatic translation Tails/wiki/src/news/version_4.8.*.po - German 
Was kommt als Nächstes?
2 months ago emmapeel Automatic translation Tails/wiki/src/news/version_4.8.*.po - German 
Lesen Sie sich die Liste der [[längerfristig bekannten Probleme|support/known_issues]] durch.
2 months ago emmapeel Automatic translation Tails/wiki/src/news/version_4.8.*.po - German 
Bekannte Probleme
2 months ago emmapeel Automatic translation Tails/wiki/src/news/version_4.8.*.po - German 
<a id="known-issues"></a>
2 months ago emmapeel Automatic translation Tails/wiki/src/news/version_4.8.*.po - German 
Lesen Sie für mehr Details unser [[!tails_gitweb debian/changelog desc="Änderungsprotokoll"]].
2 months ago emmapeel Automatic translation Tails/wiki/src/news/version_4.8.*.po - German 
Behobene Probleme
2 months ago emmapeel Automatic translation Tails/wiki/src/news/version_4.8.*.po - German 
Neue Funktionen
2 months ago emmapeel Automatic translation Tails/wiki/src/news/version_4.8.*.po - German 
[[!toc levels=1]]
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 60 711
Translated 18.3% 11 44
Needs editing 0.0% 0
Failing check 1.7% 1

Last activity

Last change July 26, 2020, 9:20 p.m.
Last author emmapeel

Activity in last 30 days

Activity in last year