Please log in to see the alerts.
Project website https://tails.boum.org/
Mailing list for translators tails-l10n@boum.org
Instructions for translators

https://tails.boum.org/contribute/how/translate/

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Repository gitolite@puppet-git.lizard:tails
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Russian) 169cd28d79
dedmoroz authored 3 hours ago
Repository containing Weblate translations http://translate.tails.boum.org/git/tails/index/
Filemaskwiki/src/news/version_4.8.*.po
Number of strings 960
Number of words 11,376
Number of characters 86,848
Number of languages 16
Number of source strings 60
Number of source words 711
Number of source characters 5,428
Chre

Translation approved

Tails / wiki/src/news/version_4.8.*.poFrench

Toujours mettre à jour vers la dernière version de Tails pour corriger les failles connues dès que possible.
20 hours ago
Chre

Translation approved

Tails / wiki/src/news/version_4.8.*.poFrench

N'activer le *Navigateur non sécurisé* que pour vous connecter à un portail captif.
20 hours ago
Chre

Translation approved

Tails / wiki/src/news/version_4.8.*.poFrench

  Une telle attaque est très improbable mais peut être réalisée par un attaquant
  puissant, comme un gouvernement ou une société de piratage.
20 hours ago
Chre

Translation approved

Tails / wiki/src/news/version_4.8.*.poFrench

  Un attaquant pourrait utiliser une faille de sécurité d'un autre
  programme de Tails pour lancer une instance cachée du *Navigateur non sécurisé* et révéler
  votre adresse IP, même si vous n'utilisez pas le *Navigateur non sécurisé*.
20 hours ago
Chre

Translation approved

Tails / wiki/src/news/version_4.8.*.poFrench

  C'est pourquoi nous vous recommandons de :
20 hours ago
[[Pour DVD et machines virtuelles (image ISO)|install/download-iso]]
3 weeks ago
[[Pour DVD et machines virtuelles (image ISO)|install/download-iso]]
3 weeks ago
Chre

Translation approved

Tails / wiki/src/news/version_4.8.*.poFrench

[[!tag announce]]
3 weeks ago
Chre

Translation approved

Tails / wiki/src/news/version_4.8.*.poFrench

[[!pagetemplate template="news.tmpl"]]
3 weeks ago
Chre

Suggestion accepted

Tails / wiki/src/news/version_4.8.*.poFrench

[[!pagetemplate template="news.tmpl"]]
3 weeks ago
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year