| Language | Translated | Words | Needs editing | Checks | Suggestions | Comments |
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Arabic |
|
10.9% | 2.6% | 0.0% | 8.7% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| Catalan |
|
2.2% | 0.5% | 0.0% | 6.5% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| Chinese |
|
6.5% | 1.5% | 0.0% | 6.5% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| Chinese (Taiwan) |
|
6.5% | 1.5% | 0.0% | 2.2% | 2.2% | 0.0% | Translate |
| French |
|
82.6% | 78.9% | 0.0% | 0.0% | 17.4% | 0.0% | Translate |
| German |
|
26.1% | 12.3% | 0.0% | 2.2% | 17.4% | 0.0% | Translate |
| Indonesian |
|
4.3% | 1.0% | 0.0% | 6.5% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| Italian |
|
32.6% | 14.7% | 0.0% | 2.2% | 32.6% | 0.0% | Translate |
| Persian |
|
10.9% | 2.6% | 0.0% | 8.7% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| Polish |
|
4.3% | 1.0% | 0.0% | 8.7% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| Portuguese |
|
23.9% | 11.1% | 0.0% | 19.6% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| Russian |
|
8.7% | 2.1% | 0.0% | 8.7% | 4.3% | 0.0% | Translate |
| Serbian (latin) |
|
2.2% | 0.5% | 0.0% | 2.2% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| Spanish |
|
43.5% | 22.6% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| Turkish |
|
2.2% | 0.5% | 0.0% | 6.5% | 0.0% | 0.0% | Translate |
Repository has changes.
The VCS repository has many changes compared to the upstream. Please merge the changes manually or set up push to automate this.
DocumentationCould not update the repository.
Weblate could not fetch upstream changes when updating the repository.
no such identity: /var/lib/weblate/repositories/ssh/id_rsa: No such file or directory Permission denied (publickey). fatal: Could not read from remote repository. Please make sure you have the correct access rights and the repository exists. (128)
| Project website | https://tails.boum.org/ | |
|---|---|---|
| Mailing list for translators | tails-l10n@boum.org | |
| Instructions for translators | https://tails.boum.org/contribute/how/translate/ | |
| Translation process |
|
|
| Translation license | GPL v3 | |
| Repository |
gitolite@puppet-git.lizard:tails
|
|
| Repository branch |
master
3af7155864, a month ago
|
|
| Repository with Weblate translations | http://translate.tails.boum.org/git/tails/index/ |
|
| File mask | wiki/src/news/version_4.1.*.po |
|
| Number of strings | 690 | |
| Number of words | 5835 | |
| Number of languages | 15 | |
| Number of source strings | 46 | |
| Number of source words | 389 | |
| When | User | Action | Detail | Object | |
|---|---|---|---|---|---|
| 3 days ago | drebs | Translation approved | Tails/wiki/src/news/version_4.1.*.po - Portuguese | ||
[[!toc levels=1]] |
|||||
| 5 days ago | None | Committed changes | Tails/wiki/src/news/version_4.1.*.po - French | ||
| 6 days ago | emma peel | Suggestion added | Tails/wiki/src/news/version_4.1.*.po - Chinese (Taiwan) | ||
|
[[!toc levels=1]]
|
|||||
| 6 days ago | gallium69 | Suggestion added | Tails/wiki/src/news/version_4.1.*.po - Italian | ||
|
Tails 4.2 è [[previsto|contribute/calendar]] per il 7 gennaio.
|
|||||
| 6 days ago | xin | Translation changed | Tails/wiki/src/news/version_4.1.*.po - French | ||
|
Utilise
|
|||||
| 6 days ago | xin | Committed changes | Tails/wiki/src/news/version_4.1.*.po - French | ||
| 6 days ago | xin | Committed changes | Tails/wiki/src/news/version_4.1.*.po - French | ||
| 6 days ago | xin | Suggestion accepted | Tails/wiki/src/news/version_4.1.*.po - French | ||
|
Utilisez <https://keys.openpgp.org/>, aussi disponible sur <http://zkaan2xfbuxia2wpf7ofnkbz6r5zdbbvxbunvp5g2iebopbfc4iqmbad.onion/>, comme serveur de clés OpenPGP par défaut.
|
|||||
| 6 days ago | xin | Suggestion accepted | Tails/wiki/src/news/version_4.1.*.po - French | ||
|
<p>Si vous avez des clés GnuPG stockées dans la persistance avant Tails
4.1, vous devez [[mettre à jour la configuration du serveur de clés OpenPGP|doc/encryption_and_privacy/openpgp_keyserver]] et adapter votre Tails à ce changement.</p> |
|||||
| 6 days ago | xin | Suggestion accepted | Tails/wiki/src/news/version_4.1.*.po - French | ||
|
Remplace l'[[extension *TorBirdy*|doc/anonymous_internet/thunderbird#torbirdy]] avec les paramètres et correctifs de *Thunderbird* qui fournissent une confidentialité équivalente.
|
|||||