Please log in to see the alerts.
Project website https://tails.boum.org/
Mailing list for translators tails-l10n@boum.org
Instructions for translators

https://tails.boum.org/contribute/how/translate/

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Repository gitolite@puppet-git.lizard:tails
Repository branch master
Last remote commit Weblate commit 63f6aa5633
nata authored 4 hours ago
Repository containing Weblate translations http://translate.tails.boum.org/git/tails/index/
Filemaskwiki/src/doc/upgrade.*.po
Number of strings 1,248
Number of words 15,176
Number of characters 114,130
Number of languages 16
Number of source strings 91
Number of source words 1,132
Number of source characters 8,553
None

Committed changes

Tails / wiki/src/doc/first_steps/upgrade.*.poFrench

Committed changes 9 days ago
<a id="clone"></a>
9 days ago
Votre clé USB Tails
9 days ago
[[!img upgrader_manual.png link=no]]
9 days ago
Après connexion à Tor, une boîte de dialogue vous prévient si vous devez
mettre à jour votre clé USB vers une version plus récente de Tails en
utilisant l'<span class="application">Installeur de Tails</span>.
9 days ago
La mise à jour automatique échoue et que vous devez réparer la clé USB Tails.
9 days ago
La mise à jour automatique est impossible pour des raisons techniques (pas assez de mémoire, pas assez d'espace libre sur la clé USB, etc.).
9 days ago
Aucune mise à jour automatique n'est disponible depuis notre site web pour cette version.
9 days ago
Il n'est parfois pas possible de faire une mise à jour automatique comme décrit ci-dessus. Par exemple lorsque :
9 days ago
Si une erreur se produit lors de l'installation de la mise à jour :<br/> [[file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/install.fr.html|upgrade/error/install]]
9 days ago
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year