2. Tails
  3. wiki/src/doc/first_steps/startup_options.*.po

Please log in to see the alerts.
Project website https://tails.boum.org/
Mailing list for translators tails-l10n@boum.org
Instructions for translators

https://tails.boum.org/contribute/how/translate/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Repository gitolite@puppet-git.lizard:tails
Repository branch master
Last remote commit Calendar: nodens for Tusted Reproducer! 41003d9206
anonym authored 3 hours ago
Repository containing Weblate translations http://translate.tails.boum.org/git/tails/index/
Filemaskwiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po
Number of strings 944
Number of words 10,864
Number of characters 94,624
Number of languages 16
Number of source strings 59
Number of source words 679
Number of source characters 5,914
cacukin

Suggestion accepted

Tails / wiki/src/doc/first_steps/startup_options.*.po — Spanish

[[!toc levels=2]]
20 hours ago
corl3ss

Suggestion removed

Tails / wiki/src/doc/first_steps/startup_options.*.po — French

L'écran d'accueil apparaît après le menu du chargeur, mais avant le bureau GNOME.
9 days ago
None

Committed changes

Tails / wiki/src/doc/first_steps/startup_options.*.po — French

Committed changes 2 weeks ago
None

Suggestion removed during cleanup

Tails / wiki/src/doc/first_steps/startup_options.*.po — French

Si un [[stockage persistant chiffré|first_steps/persistence]] est détecté sur la clé USB, une section supplémentaire apparaît dans l'écran d'accueil sous la section **Langue et région** :
2 weeks ago
Chre

Suggestion accepted

Tails / wiki/src/doc/first_steps/startup_options.*.po — French

[[!meta title="OptionsÉcran de démarrage"]]
2 weeks ago
Chre

New translation

Tails / wiki/src/doc/first_steps/startup_options.*.po — French

<table>
<tr><td><span class="keycap">Alt+L</span></td><td><span class="guilabel">Langue</td></tr>
<tr><td><span class="keycap">Alt+C</span></td><td><span class="guilabel">Disposition du clavier</td></tr>
<tr><td><span class="keycap">Alt+F</span></td><td><span class="guilabel">Formats</td></tr>
<tr><td><span class="keycap">Alt+S</span></td><td><span class="guilabel">Stockage persistant chiffré</td></tr>
<tr><td><span class="keycap">Alt+P</span></td><td><span class="guilabel">Paramètres supplémentaires</td></tr>
<tr><td><span class="keycap">Ctrl+Shift+M</span></td><td><span class="guilabel">Mot de passe d'administration</td></tr>
<tr><td><span class="keycap">Ctrl+Shift+U</span></td><td><span class="guilabel">Usurpation d'adresse MAC</td></tr>
<tr><td><span class="keycap">Ctrl+Shift+R</span></td><td><span class="guilabel">Configuration du réseau</td></tr>
<tr><td><span class="keycap">Alt+D</td><td><span class="guilabel">Démarrer Tails</td></tr>
</table>
2 weeks ago
Chre

New translation

Tails / wiki/src/doc/first_steps/startup_options.*.po — French

Raccourcis clavier
2 weeks ago
Chre

Translation approved

Tails / wiki/src/doc/first_steps/startup_options.*.po — French 

Voir notre documentation à propos du [[*Navigateur non sécurisé* et les conséquences en termes de sécurité|anonymous_internet/unsafe_browser]].
2 weeks ago
Chre

Committed changes

Tails / wiki/src/doc/first_steps/startup_options.*.po — French

Committed changes 2 weeks ago
Chre

Committed changes

Tails / wiki/src/doc/first_steps/startup_options.*.po — French

Committed changes 2 weeks ago
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year