Translation status
27 | Strings | 66% | Translate |
---|---|---|---|
332 | Words | 53% |
Other components
Translation Information
Project website | https://tails.boum.org/ | |
---|---|---|
Mailing list for translators | tails-l10n@boum.org | |
Instructions for translators | ||
Translation process |
|
|
Translation license | GNU General Public License v3.0 only | |
Repository |
gitolite@puppet-git.lizard:tails
|
|
Repository branch | master | |
Last remote commit |
[it] Fix a bunch of translation bugs
3f80cb19f8
intrigeri authored an hour ago |
|
Repository containing Weblate translations |
http://translate.tails.boum.org/git/tails/index/
|
|
Filemask | wiki/src/doc/reset/windows.*.po |
|
Translation file |
wiki/src/doc/reset/windows.it.po
|
None
Suggestion removed during cleanup
Tails / wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po — Italian
Fai clic sul bottone <span class="button">Start</span> (nell'angolo in basso a sinistra dello schermo), e seleziona <span class="menuchoice">Tutti i programmi ▸ Accessori ▸ Prompt dei comandi</span>, per aprire il <span class="application">[[!wikipedia_it Cmd.exe desc="prompt dei comandi"]]</span>,
Statistics
Percent | Strings | Words | Chars | ||
---|---|---|---|---|---|
Total | 27 | 332 | 2,715 | ||
Translated | 66% | 18 | 176 | 1,638 | |
Needs editing | 33% | 9 | 156 | 1,077 | |
Failing check | 7% | 2 | 14 | 80 |
Last activity
Last change | Jan. 10, 2021, 6:49 p.m. | |||
---|---|---|---|---|
Last author | _ignifugo |