2. Tails
  3. wiki/src/doc/first_steps/reset.intro.*.po

WE ARE TESTING CONTAINERIZED WEBLATE your changes should appear one hour later at https://gitlab.tails.boum.org/tails/tails/-/commits/master Please report problems to tails-weblate@boum.org
Please log in to see the alerts.
Project website https://tails.boum.org/
Mailing list for translators tails-l10n@boum.org
Instructions for translators

https://tails.boum.org/contribute/how/translate/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Repository gitolite@puppet-git.lizard:tails
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (French) cc240753ca
nihei authored 10 hours ago
Repository containing Weblate translations http://translate.tails.boum.org/git/tails/index/
Filemaskwiki/src/doc/reset.intro.*.po
Number of strings 32
Number of words 976
Number of characters 6,976
Number of languages 16
Number of source strings 2
Number of source words 61
Number of source characters 436
None

New alert

Tails / wiki/src/doc/first_steps/reset.intro.*.po

Repository outdated. 3 weeks ago
None

Committed changes

Tails / wiki/src/doc/first_steps/reset.intro.*.po — French

Committed changes 2 months ago
nihei

Translation approved

Tails / wiki/src/doc/first_steps/reset.intro.*.po — French 

**Le contenu de la clé USB sera perdu au cours de l'opération,** mais un attaquant
sera quand même capable de dire que Tails a été installé sur cette clé USB
en utilisant des [[techniques de restauration de données|encryption_and_privacy/secure_deletion]]
à moins que vous n'[[effaciez de manière sécurisée|encryption_and_privacy/secure_deletion#usb_and_ssd]]
la totalité de l'espace disque disponible après coup.
2 months ago
nihei

Translation approved

Tails / wiki/src/doc/first_steps/reset.intro.*.po — French 

Pour désinstaller Tails d'une clé USB et l'utiliser pour autre chose, vous devez la réinitialiser.
2 months ago
nihei

New contributor

Tails / wiki/src/doc/first_steps/reset.intro.*.po — French

New contributor 2 months ago
None

New alert

Tails / wiki/src/doc/first_steps/reset.intro.*.po

Repository has changes. 2 months ago
None

New alert

Tails / wiki/src/doc/first_steps/reset.intro.*.po

Could not update the repository. 3 months ago
None

New alert

Tails / wiki/src/doc/first_steps/reset.intro.*.po

Could not update the repository. 4 months ago
Lucas710

Suggestion added

Tails / wiki/src/doc/first_steps/reset.intro.*.po — Portuguese

**O conteúdo do pendrive USB será perdido nesta operação**, mas um atacante
ainda poderá saber que o Tails esteve instalado naquele pendrive USB usando
[[técnicas de recuperação de dados|encryption_and_privacy/secure_deletion]], a menos que
em seguida você [[limpe de forma segura todo o espaço do disco|encryption_and_privacy/secure_deletion#usb_and_ssd]].
5 months ago
None

Committed changes

Tails / wiki/src/doc/first_steps/reset.intro.*.po — Russian

Committed changes 6 months ago
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year