2. Tails
  3. wiki/src/doc/first_steps/persistence/rescue.*.po

Please log in to see the alerts.
Project website https://tails.boum.org/
Mailing list for translators tails-l10n@boum.org
Instructions for translators

https://tails.boum.org/contribute/how/translate/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Repository gitolite@puppet-git.lizard:tails
Repository branch master
Last remote commit Weblate commit 63f6aa5633
nata authored yesterday
Repository containing Weblate translations http://translate.tails.boum.org/git/tails/index/
Filemaskwiki/src/doc/first_steps/persistence/rescue.*.po
Number of strings 416
Number of words 6,912
Number of characters 52,704
Number of languages 16
Number of source strings 26
Number of source words 432
Number of source characters 3,294
emmapeel

Suggestion removed

Tails / wiki/src/doc/first_steps/persistence/rescue.*.po — Russian

<p> Если зашифрованный том не отображается, возможно, вы не сможете
спасти постоянное хранилище вашего сломанного Tails. </p>
4 days ago
emmapeel

Suggestion removed

Tails / wiki/src/doc/first_steps/persistence/rescue.*.po — Russian

Постоянное хранилище вашего сломанного Tails отображается как
<span class="guilabel">TailsData2</span>
4 days ago
emmapeel

Suggestion removed

Tails / wiki/src/doc/first_steps/persistence/rescue.*.po — Russian

Прежде чем продолжить, убедитесь, что все приложения закрыты.
инструкции. В противном случае постоянное хранилище может работать неправильно со
спасенными данными из вашего сломанного Tails.
4 days ago
emmapeel

Suggestion removed

Tails / wiki/src/doc/first_steps/persistence/rescue.*.po — Russian

Описанный ниже процесс переопределяет конфигурацию постоянного
места хранения. Итак, неважно, какие функции вы включаете при создании
Постоянное хранилище.
4 days ago
emmapeel

Suggestion removed

Tails / wiki/src/doc/first_steps/persistence/rescue.*.po — Russian

Когда в настройках постоянного хранилища отображается список возможных функций,
нажмите **Сохранить** и выйдите.
4 days ago
emmapeel

Suggestion removed

Tails / wiki/src/doc/first_steps/persistence/rescue.*.po — Russian

<p> Рекомендуется сохранить текущую резервную копию постоянного хранилища. Учиться
как создать резервную копию постоянного хранилища, см.[[инструкция
как сделать резервную копию вашего постоянного хранилища на другой USB-накопитель Tails
stick | doc / first_steps / persistence / backup]]. </p>
4 days ago
emmapeel

Suggestion removed

Tails / wiki/src/doc/first_steps/persistence/rescue.*.po — Russian

[[!meta title="Спасение вашего постоянного хранилища от сломанного Tails"]]
4 days ago
emmapeel

Suggestion removed

Tails / wiki/src/doc/first_steps/persistence/rescue.*.po — Russian

<! - XXX: Эти инструкции следует синхронизировать с doc/first_steps/persistence/backup.mdwn ->
4 days ago
None

Committed changes

Tails / wiki/src/doc/first_steps/persistence/rescue.*.po — French

Committed changes 10 days ago
Chre

Translation approved

Tails / wiki/src/doc/first_steps/persistence/rescue.*.po — French 

Exécutez la commande suivante pour récupérer le stockage persistant de votre Tails endommagé vers votre nouveau Tails :
10 days ago
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year