2. Tails
  3. wiki/src/doc/first_steps/persistence/rescue.*.po

WE ARE TESTING CONTAINERIZED WEBLATE your changes should appear one hour later at https://gitlab.tails.boum.org/tails/tails/-/commits/master Please report problems to tails-weblate@boum.org
Please log in to see the alerts.
Project website https://tails.boum.org/
Mailing list for translators tails-l10n@boum.org
Instructions for translators

https://tails.boum.org/contribute/how/translate/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Repository gitolite@puppet-git.lizard:tails
Repository branch master
Last remote commit merge with main git using merge_canonical_changes.py. b4609cde40
Tails translators authored 5 hours ago
Repository containing Weblate translations http://translate.tails.boum.org/git/tails/index/
Filemaskwiki/src/doc/first_steps/persistence/rescue.*.po
Number of strings 416
Number of words 6,912
Number of characters 52,704
Number of languages 16
Number of source strings 26
Number of source words 432
Number of source characters 3,294
None

New alert

Tails / wiki/src/doc/first_steps/persistence/rescue.*.po

Repository has changes. 2 weeks ago
la_r_go

Suggestion added

Tails / wiki/src/doc/first_steps/persistence/rescue.*.po — Italian

Riavvia il tuo nuovo Tails, imposta una [[password di amministrazione|doc/first_steps/welcome_screen/administration_password]] e sblocca L'Archivio Persistente.
3 weeks ago
la_r_go

Suggestion added

Tails / wiki/src/doc/first_steps/persistence/rescue.*.po — Italian

Il processo descritto di seguito sovrascrive la configurazione dell'Archivio
Persistente. Quindi, non importa quali caratteristiche si attivano quando si crea
l'Archivio Persistente.
3 weeks ago
la_r_go

Suggestion added

Tails / wiki/src/doc/first_steps/persistence/rescue.*.po — Italian

Quando le impostazioni dell'Archivio Persistente mostrano la lista delle funzionalità possibili,
fai clic su **Salva** e esci.
3 weeks ago
la_r_go

Suggestion removed

Tails / wiki/src/doc/first_steps/persistence/rescue.*.po — Italian

Quando le impostazioni dell'Archivio Persistente mostrano la lista delle funzionalità possibili,
fai clic su **Salva** e esci.
3 weeks ago
la_r_go

Suggestion added

Tails / wiki/src/doc/first_steps/persistence/rescue.*.po — Italian

Quando le impostazioni dell'Archivio Persistente mostrano la lista delle funzionalità possibili,
fai clic su **Salva** e esci.
3 weeks ago
la_r_go

Suggestion added

Tails / wiki/src/doc/first_steps/persistence/rescue.*.po — Italian

Avvia il tuo nuovo Tails e crea un Archivio Persistente. Per istruzioni dettagliate, vedi come [[creare e configurare un Archivio Persistente|doc/first_steps/persistence/configure]].
3 weeks ago
la_r_go

Suggestion added

Tails / wiki/src/doc/first_steps/persistence/rescue.*.po — Italian

1. Scegli
<span class="menuchoice">
<span class="guimenu">Applicationi</span>&nbsp;▸
<span class="guisubmenu">Strumenti di sistema</span>&nbsp;▸
<span class="guimenuitem">Root Terminal</span>
</span>
per aprire un terminale con permessi di amministrazione.
3 weeks ago
la_r_go

Suggestion added

Tails / wiki/src/doc/first_steps/persistence/rescue.*.po — Italian

Ora puoi espellere il volume <span class="guilabel">TailsData</span> volume nel
<span class="application">File</span> browser ed espellere la penna USB che contiene
il tuo Tails rotto.
3 weeks ago
la_r_go

Suggestion added

Tails / wiki/src/doc/first_steps/persistence/rescue.*.po — Italian

<!-- TODO: Prova questo comando. -->
<p class="pre command root">rsync -PaSHAXv --del /media/amnesia/TailsData/ /live/persistence/TailsData_unlocked</p>
3 weeks ago
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year