1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/persistence/check_file_system.*.po
  3. Italian

Translation status

Strings18
5.6% Translate
Words296
1.0%
- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Strings to check

296 words18All strings 3 words1Translated strings 3 words1Strings waiting for review 293 words17Strings needing action 293 words17Not translated strings 17 words17Strings with suggestions 3 words1Strings without suggestions

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
wiki/src/index.*.po
92.6% 86.9% 7.4% 0 0 Translate
wiki/src/bugs.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/about.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc.*.po
62.1% 53.5% 27.6% 1 1 Translate
wiki/src/support.*.po
93.3% 91.0% 6.7% 1 1 Translate
wiki/src/contribute.*.po
8.0% 3.2% 0.0% 2 67 Translate
wiki/src/torrents.*.po
0.0% 0.0% 100.0% 0 0 Translate
wiki/src/press.*.po
92.4% 92.6% 5.4% 3 2 Translate
wiki/src/news.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/security.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/sidebar.*.po
50.0% 67.5% 33.3% 0 2 Translate
wiki/src/getting_started.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/sensitive_documents.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/about.index.*.po
90.0% 90.0% 10.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/introduction.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/first_steps.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy.index.*.po
66.7% 11.8% 33.3% 0 1 Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/advanced_topics.index.*.po
50.0% 6.9% 50.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet.index.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/advanced_topics.*.po
50.0% 57.1% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/sensitive_documents.index.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/first_steps.index.*.po
66.7% 8.7% 33.3% 0 0 Translate
wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.*.po
4.2% 0.3% 0.0% 0 23 Translate
wiki/src/doc/advanced_topics/cold_boot_attacks.*.po
0.0% 0.0% 0.0% 0 6 Translate
wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.*.po
13.2% 1.6% 0.0% 2 4 Translate
wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.caution.*.po
66.7% 9.4% 0.0% 1 3 Translate
wiki/src/doc/about/requirements.*.po
21.4% 3.8% 21.4% 2 1 Translate
wiki/src/doc/about/features.*.po
74.4% 51.2% 16.3% 0 12 Translate
wiki/src/doc/about/license.*.po
22.2% 27.2% 2.8% 0 6 Translate
wiki/src/doc/about/tor.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/about/acknowledgments_and_similar_projects.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/about/warning.*.po
93.4% 90.8% 6.6% 0 5 Translate
wiki/src/doc/about/fingerprint.*.po
82.4% 90.8% 11.8% 0 3 Translate
wiki/src/doc/about/openpgp_keys.*.po
71.6% 39.9% 28.4% 2 8 Translate
wiki/src/doc/about/trust.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 2 Translate
wiki/src/doc/about/finances.*.po
66.0% 22.6% 34.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po
11.1% 1.6% 1.4% 2 16 Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.*.po
8.6% 1.3% 2.9% 1 10 Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/pidgin.*.po
96.9% 94.7% 3.1% 2 14 Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/why_tor_is_slow.*.po
0.0% 0.0% 0.0% 0 8 Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/networkmanager.*.po
7.1% 1.0% 0.0% 1 14 Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/unsafe_browser.*.po
33.3% 6.4% 8.3% 2 6 Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/your_data_wont_be_saved_unless_explicitly_asked.*.po
26.3% 2.5% 0.0% 2 12 Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/virtual_keyboard.*.po
0.0% 0.0% 0.0% 0 3 Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/gpgapplet.*.po
10.0% 5.7% 0.0% 0 9 Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/gpgapplet.warning.*.po
50.0% 5.9% 0.0% 1 2 Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/FireGPG_susceptible_to_devastating_attacks.*.po
3.4% 0.2% 0.0% 0 2 Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/manage_passwords.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 1 5 Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po
18.0% 2.8% 0.0% 2 37 Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/checksums.*.po
9.1% 2.1% 0.0% 0 9 Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 1 2 Translate
wiki/src/doc/first_steps/reset.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/first_steps/upgrade.*.po
54.3% 41.9% 32.6% 2 13 Translate
wiki/src/doc/first_steps/persistence.caution.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 1 2 Translate
wiki/src/doc/first_steps/accessibility.*.po
46.7% 44.8% 16.7% 2 17 Translate
wiki/src/doc/first_steps/startup_options.*.po
91.4% 88.8% 8.6% 1 6 Translate
wiki/src/doc/first_steps/reset.intro.*.po
0.0% 0.0% 100.0% 0 2 Translate
wiki/src/doc/first_steps/shutdown.*.po
66.7% 62.4% 8.3% 1 6 Translate
wiki/src/doc/first_steps/introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop.*.po
51.7% 38.0% 26.7% 2 7 Translate
wiki/src/doc/first_steps/persistence.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/first_steps/start_tails.*.po
75.0% 55.6% 0.0% 0 1 Translate
wiki/src/doc/sensitive_documents/printing_and_scanning.*.po
0.0% 0.0% 0.0% 0 8 Translate
wiki/src/doc/sensitive_documents/sound_and_video.*.po
18.2% 6.0% 0.0% 0 2 Translate
wiki/src/doc/sensitive_documents/office_suite.*.po
18.2% 7.1% 0.0% 0 3 Translate
wiki/src/doc/sensitive_documents/graphics.*.po
81.8% 73.8% 0.0% 0 2 Translate
wiki/src/doc/sensitive_documents/metadata.*.po
40.0% 4.6% 0.0% 1 4 Translate
wiki/src/doc/upgrade/error.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/news/amnesia_may_now_work_on_the_Mac.*.po
50.0% 24.4% 0.0% 2 1 Translate
wiki/src/news/Mac_and_PC_UEFI_hardware_needed.*.po
12.0% 2.2% 0.0% 2 1 Translate
wiki/src/support/known_issues.*.po
2.3% 0.9% 2.7% 0 3 Translate
wiki/src/support/faq.*.po
54.0% 63.3% 21.9% 2 1 Translate
wiki/src/support/chat.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/support/talk.*.po
84.6% 75.4% 7.7% 1 0 Translate
wiki/src/news/IP_leakage_with_Icedove.*.po
60.0% 21.6% 0.0% 2 1 Translate
wiki/src/news/Join_us_at_the_Tails_HackFest_2014.*.po
25.0% 3.2% 0.0% 2 1 Translate
wiki/src/news/On_0days_exploits_and_disclosure.*.po
9.1% 0.6% 0.0% 1 1 Translate
wiki/src/news/Tails_HackFest_2014.*.po
12.5% 1.7% 0.0% 2 1 Translate
wiki/src/news/and_the_winner_is.*.po
11.1% 2.6% 0.0% 2 1 Translate
wiki/src/news/fpf_campaign.*.po
28.6% 3.8% 0.0% 2 1 Translate
wiki/src/news/improve_the_infrastructure_behind_Tails.*.po
15.0% 1.3% 0.0% 3 2 Translate
wiki/src/news/logo_contest.*.po
12.0% 1.1% 0.0% 3 1 Translate
wiki/src/news/new_SSL_certificate.*.po
17.6% 1.7% 0.0% 2 1 Translate
wiki/src/news/new_project_name.*.po
50.0% 11.8% 0.0% 2 1 Translate
wiki/src/news/signing_key_transition.*.po
15.8% 3.3% 0.0% 4 2 Translate
wiki/src/news/spoof-mac.*.po
8.6% 0.9% 0.0% 2 1 Translate
wiki/src/news/summit_2013.*.po
3.8% 0.3% 0.0% 1 1 Translate
wiki/src/news/tails-testers.*.po
60.0% 55.0% 0.0% 2 1 Translate
wiki/src/news/thedaywefightback.*.po
40.0% 18.4% 0.0% 1 1 Translate
wiki/src/news/who_are_you_helping.*.po
11.5% 0.7% 0.0% 2 3 Translate
wiki/src/news/windows_camouflage_jessie.*.po
12.5% 1.2% 0.0% 2 1 Translate
wiki/src/security/IP_address_leak_with_icedove.*.po
14.3% 3.8% 0.0% 1 1 Translate
wiki/src/security/Iceweasel_exposes_a_rare_User-Agent.*.po
23.8% 7.8% 0.0% 1 1 Translate
wiki/src/security/Security_hole_in_I2P_0.9.13.*.po
17.4% 2.4% 0.0% 3 2 Translate
wiki/src/security/Upgrade_Tor.*.po
33.3% 6.4% 0.0% 2 2 Translate
wiki/src/security/claws_mail_leaks_plaintext_to_imap.*.po
9.3% 0.9% 0.0% 2 2 Translate
wiki/src/security/ineffective_firewall-level_Tor_enforcement.*.po
17.6% 7.1% 0.0% 1 1 Translate
wiki/src/security/use_of_cleartext_swap_partitions_on_local_hard_disks.*.po
21.4% 7.4% 0.0% 1 1 Translate
wiki/src/security/use_of_untrusted_Live_system_found_on_local_hard-disk.*.po
14.3% 2.8% 0.0% 1 1 Translate
wiki/src/doc/first_steps/startup_options/administration_password.*.po
61.1% 55.0% 22.2% 0 8 Translate
wiki/src/doc/first_steps/startup_options/bridge_mode.*.po
81.8% 62.6% 15.2% 3 7 Translate
wiki/src/doc/first_steps/persistence/warnings.*.po
84.2% 71.1% 15.8% 1 3 Translate
wiki/src/doc/first_steps/persistence/configure.*.po
71.9% 60.8% 19.1% 2 27 Translate
wiki/src/doc/first_steps/persistence/use.*.po
88.9% 78.1% 11.1% 1 1 Translate
wiki/src/doc/first_steps/persistence/change_passphrase.*.po
0.0% 0.0% 0.0% 0 12 Translate
wiki/src/doc/first_steps/persistence/copy.*.po
0.0% 0.0% 0.0% 0 1 Translate
wiki/src/doc/first_steps/persistence/delete.*.po
36.4% 6.6% 36.4% 1 9 Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/gpgapplet/decrypt_verify.*.po
13.6% 1.8% 0.0% 1 1 Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/gpgapplet/passphrase_encryption.*.po
19.0% 3.2% 0.0% 3 3 Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/gpgapplet/public-key_cryptography.*.po
14.3% 2.1% 0.0% 3 6 Translate
wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po
50.0% 32.5% 50.0% 2 18 Translate
wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po
66.7% 53.0% 33.3% 3 12 Translate
wiki/src/doc/first_steps/reset/mac.*.po
33.3% 26.9% 0.0% 4 7 Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/unsafe_browser/chroot.inline.*.po
0.0% 0.0% 0.0% 0 1 Translate
wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virtualbox.*.po
78.1% 75.7% 0.0% 3 9 Translate
wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/boxes.*.po
38.1% 12.2% 0.0% 4 15 Translate
wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po
4.8% 0.9% 0.0% 2 25 Translate
wiki/src/install/clone.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 2 0 Translate
wiki/src/install/win.*.po
75.0% 62.0% 12.5% 0 2 Translate
wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po
66.7% 38.1% 0.0% 1 8 Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/tor_status.*.po
20.0% 3.5% 0.0% 2 18 Translate
wiki/src/doc/first_steps/bug_reporting.*.po
96.0% 95.6% 2.7% 0 2 Translate
wiki/src/doc/first_steps/persistence/recover_insecure.*.po
22.2% 2.1% 0.0% 1 3 Translate
wiki/src/doc/first_steps/startup_options/bridge_mode.inline.*.po
20.0% 22.4% 0.0% 0 5 Translate
wiki/src/doc/first_steps/startup_options/mac_spoofing.*.po
91.9% 96.9% 5.4% 0 4 Translate
wiki/src/doc/upgrade/error/check.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/upgrade/error/download.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/upgrade/error/install.*.po
50.0% 50.4% 12.5% 1 3 Translate
wiki/src/install/dvd.*.po
80.0% 65.2% 20.0% 0 1 Translate
wiki/src/install/linux.*.po
68.4% 63.5% 15.8% 2 6 Translate
wiki/src/install/mac.*.po
75.0% 76.1% 18.8% 2 2 Translate
wiki/src/install/inc/router/why_extra.inline.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/install/inc/steps/create_persistence.inline.*.po
57.6% 47.2% 15.3% 1 19 Translate
wiki/src/install/inc/steps/download.inline.*.po
27.7% 19.8% 21.2% 1 80 Translate
wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.*.po
0.0% 0.0% 22.2% 0 0 Translate
wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po
35.8% 24.3% 37.7% 1 13 Translate
wiki/src/install/inc/steps/restart_second_time.inline.*.po
45.5% 22.0% 27.3% 1 1 Translate
wiki/src/install/inc/steps/verify_up-to-date.inline.*.po
85.7% 77.6% 14.3% 0 0 Translate
wiki/src/upgrade/tails-overview.*.po
50.0% 9.1% 25.0% 0 0 Translate
wiki/src/support/learn.*.po
11.1% 1.2% 0.0% 0 16 Translate
wiki/src/doc/sensitive_documents/persistence.*.po
66.7% 13.6% 0.0% 2 2 Translate
wiki/src/doc/about.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/support/learn/intro.inline.*.po
0.0% 0.0% 0.0% 0 1 Translate
wiki/src/support/talk/languages.inline.*.po
0.0% 0.0% 0.0% 0 3 Translate
wiki/src/install/win/clone-overview.*.po
50.0% 9.7% 25.0% 0 0 Translate
wiki/src/upgrade/clone-overview.*.po
50.0% 9.4% 50.0% 0 0 Translate
wiki/src/upgrade/clone.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 1 0 Translate
wiki/src/upgrade/tails.*.po
76.5% 59.8% 23.5% 3 2 Translate
wiki/src/upgrade.*.po
77.3% 62.4% 22.7% 0 1 Translate
wiki/src/install.*.po
66.7% 69.0% 26.7% 0 1 Translate
wiki/src/install/mac/clone.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 2 0 Translate
wiki/src/install/win/usb.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 2 2 Translate
wiki/src/install/download.*.po
77.8% 68.6% 22.2% 0 0 Translate
wiki/src/install/expert/usb.*.po
98.7% 99.4% 1.3% 6 3 Translate
wiki/src/install/linux/usb-overview.*.po
50.0% 10.0% 25.0% 0 0 Translate
wiki/src/install/linux/usb.*.po
76.5% 54.5% 17.6% 2 0 Translate
wiki/src/install/mac/usb-overview.*.po
50.0% 10.0% 25.0% 0 0 Translate
wiki/src/install/mac/clone-overview.*.po
50.0% 9.7% 25.0% 0 0 Translate
wiki/src/install/inc/overview.*.po
47.2% 24.6% 38.9% 0 24 Translate
wiki/src/install/inc/router/clone.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 2 2 Translate
wiki/src/install/inc/overview/vm.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/news/tails-support.*.po
4.8% 0.8% 0.0% 1 2 Translate
wiki/src/home.*.po
16.7% 3.9% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/news/why_we_need_donations.*.po
10.5% 0.9% 0.0% 2 1 Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po
19.2% 3.4% 0.0% 2 12 Translate
wiki/src/about/contact.*.po
58.0% 54.7% 33.3% 1 3 Translate
wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po
0.0% 0.0% 0.0% 0 11 Translate
wiki/src/donate/canceled.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/donate/thanks.*.po
71.4% 91.1% 14.3% 0 0 Translate
wiki/src/donate.*.po
20.7% 20.1% 19.0% 0 29 Translate
wiki/src/news/what_we_do_with_your_money.*.po
8.7% 0.8% 0.0% 2 1 Translate
wiki/src/news/33c3.*.po
16.7% 2.2% 0.0% 2 1 Translate
wiki/src/news/Tails_3.0_will_require_a_64-bit_processor.*.po
16.0% 2.7% 0.0% 2 1 Translate
wiki/src/news/mediapart.*.po
15.8% 1.3% 0.0% 2 1 Translate
wiki/src/news/our_plans_for_2017.*.po
13.3% 0.7% 0.0% 2 1 Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/onionshare.*.po
90.0% 88.8% 10.0% 0 1 Translate
wiki/src/news/additional_software_ux_design.*.po
13.3% 2.5% 0.0% 2 1 Translate
wiki/src/news/closing_tails-support.*.po
5.9% 0.7% 0.0% 1 1 Translate
wiki/src/news/many_hands_make_tails.*.po
12.5% 0.8% 0.0% 2 1 Translate
wiki/src/news/our_plans_for_2018.*.po
9.5% 1.1% 0.0% 2 1 Translate
wiki/src/news/reproducible_Tails.*.po
6.5% 0.5% 0.0% 2 2 Translate
wiki/src/news/rescue_3.0.1.*.po
25.0% 4.5% 0.0% 2 1 Translate
wiki/src/news/social_contract.*.po
22.6% 16.3% 0.0% 2 12 Translate
wiki/src/news/veracrypt_ux_design.*.po
15.4% 2.3% 0.0% 2 1 Translate
wiki/src/news/version_3.0.*.po
81.9% 62.2% 8.3% 12 2 Translate
wiki/src/news/version_3.0.1.*.po
55.6% 35.5% 0.0% 11 1 Translate
wiki/src/news/version_3.1.*.po
53.8% 27.9% 0.0% 11 1 Translate
wiki/src/news/version_3.2.*.po
38.6% 22.9% 0.0% 12 1 Translate
wiki/src/news/version_3.3.*.po
42.4% 24.8% 0.0% 10 1 Translate
wiki/src/news/version_3.4.*.po
46.7% 21.9% 0.0% 10 1 Translate
wiki/src/news/version_3.5.*.po
38.5% 21.3% 0.0% 11 1 Translate
wiki/src/news/what_we_accomplished_in_2017.*.po
7.4% 0.8% 0.0% 2 1 Translate
wiki/src/install/dvd-download.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/install/vm-download.*.po
77.8% 68.6% 0.0% 0 2 Translate
wiki/src/upgrade/tails-download.*.po
88.9% 80.0% 11.1% 0 1 Translate
wiki/src/install/win/usb-download.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/install/win/usb-overview.*.po
50.0% 10.0% 25.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird/account_creation.inline.*.po
16.7% 2.0% 0.0% 0 3 Translate
wiki/src/install/linux/clone-overview.*.po
50.0% 9.7% 25.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/first_steps/upgrade/release_notes.*.po
0.0% 0.0% 0.0% 0 2 Translate
wiki/src/partners.*.po
0.9% 0.4% 0.0% 0 12 Translate
wiki/src/news/version_3.6.*.po
29.1% 10.4% 0.0% 11 2 Translate
wiki/src/news/version_3.6.1.*.po
53.1% 32.0% 0.0% 10 1 Translate
wiki/src/news/duckduckgo_challenge.*.po
12.5% 1.1% 0.0% 2 1 Translate
wiki/src/news/version_3.6.2.*.po
45.5% 28.6% 0.0% 9 1 Translate
wiki/src/install/linux/usb-download.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/install/expert/usb-overview.*.po
50.0% 7.7% 25.0% 0 0 Translate
wiki/src/install/mac/usb-download.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/support/known_issues/graphics.*.po
6.6% 1.1% 0.8% 0 2 Translate
wiki/src/news/version_3.7.*.po
53.1% 33.5% 0.0% 11 1 Translate
wiki/src/news/version_3.7.1.*.po
51.7% 35.2% 0.0% 11 2 Translate
wiki/src/news/version_3.8.*.po
45.2% 28.8% 0.0% 10 2 Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/luks_vs_veracrypt.inline.*.po
0.0% 0.0% 0.0% 0 10 Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 2 2 Translate
wiki/src/doc/first_steps/additional_software.*.po
11.6% 3.4% 2.1% 1 15 Translate
wiki/src/news/version_3.9.*.po
24.6% 13.8% 0.0% 12 3 Translate
wiki/src/news/version_3.9.1.*.po
50.0% 35.9% 0.0% 11 2 Translate
wiki/src/news/zwiebelfreunde_raided.*.po
18.2% 1.4% 0.0% 2 1 Translate
wiki/src/news/2018-fundraiser.*.po
9.5% 0.9% 0.0% 2 18 Translate
wiki/src/news/version_3.10.1.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 11 1 Translate
wiki/src/news/achievements_in_2018.*.po
6.7% 0.8% 0.0% 2 1 Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/networkmanager/no-wifi.inline.*.po
0.0% 0.0% 0.0% 0 10 Translate
wiki/src/install/download-iso.*.po
70.0% 60.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/install/inc/steps/clone.inline.*.po
37.5% 22.2% 41.7% 3 2 Translate
wiki/src/install/inc/steps/install_with_etcher.inline.*.po
4.5% 5.0% 0.0% 0 10 Translate
wiki/src/install/inc/steps/install_with_gnome_disks.inline.*.po
0.0% 0.0% 0.0% 0 3 Translate
wiki/src/news/version_3.12.1.*.po
29.7% 16.7% 0.0% 7 2 Translate
wiki/src/news/version_3.12.*.po
27.3% 12.6% 0.0% 10 2 Translate
wiki/src/news/version_3.11.*.po
39.0% 24.9% 0.0% 11 1 Translate
wiki/src/news/plans_for_2019.*.po
8.7% 0.9% 0.0% 2 1 Translate
wiki/src/misc/unsafe_browser_warning.*.po
0.0% 0.0% 21.4% 0 0 Translate
wiki/src/news/new_cryptocurrencies.*.po
11.8% 3.0% 0.0% 2 1 Translate
wiki/src/news/version_3.13.1.*.po
27.1% 11.7% 0.0% 10 2 Translate
wiki/src/news/version_3.13.*.po
21.7% 8.4% 0.0% 10 2 Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum/phishing.inline.*.po
0.0% 0.0% 0.0% 0 7 Translate
wiki/src/news/version_3.13.2.*.po
12.5% 5.3% 0.0% 11 4 Translate
wiki/src/news/version_3.14.*.po
22.0% 8.3% 0.0% 10 4 Translate
wiki/src/security/noscript_disabled_in_tor_browser.*.po
5.0% 1.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/home/donate.*.po
0.0% 0.0% 0.0% 0 5 Translate
wiki/src/home/testing.*.po
22.2% 10.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/news/version_3.14.1.*.po
21.0% 7.9% 0.0% 10 2 Translate
wiki/src/news/version_3.14.1/sandbox_escape.inline.*.po
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/security/sandbox_escape_in_tor_browser.*.po
37.5% 10.0% 0.0% 1 0 Translate
wiki/src/news/version_3.14.2.*.po
26.7% 12.2% 0.0% 10 2 Translate
wiki/src/news/version_3.15.*.po
30.6% 16.8% 0.0% 11 1 Translate
wiki/src/sandbox.*.po
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/install/inc/steps/pc_boot_menu.inline.*.po
0.0% 0.0% 1.5% 0 0 Translate
wiki/src/install/mac/usb.*.po
76.8% 60.2% 17.9% 4 0 Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/unsafe_browser/captive_portal.inline.*.po
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/install/inc/steps/reporting.inline.*.po
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/news/version_3.16.*.po
0.0% 0.0% 0.0% 0 1 Translate
wiki/src/news/job_illustration_how_tails_work.*.po
0.0% 0.0% 0.0% 0 1 Translate
wiki/src/doc/upgrade/repair.*.po
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/doc/upgrade/repair.inline.*.po
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
wiki/src/news/2019-fundraiser.*.po
0.0% 0.0% 0.0% 0 3 Translate
- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Project Information

Project website https://tails.boum.org/
Mailing list for translators tails-l10n@boum.org
Instructions for translators https://tails.boum.org/contribute/how/translate/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
Translation license GPL v3
Repository gitolite@puppet-git.lizard:tails
Repository branch master 57a0535143
Repository with Weblate translations http://translate.tails.boum.org/git/tails/index/
Translation file
wiki/src/doc/advanced_topics/persistence/check_file_system.it.po
When User Action Translation
a month ago None Resource update Tails/wiki/src/doc/first_steps/persistence/check_file_system.*.po - Italian
11 months ago emmapeel Resource update Tails/wiki/src/doc/first_steps/persistence/check_file_system.*.po - Italian
11 months ago emmapeel Committed changes Tails/wiki/src/doc/first_steps/persistence/check_file_system.*.po - Italian
11 months ago Davide Suggestion added Tails/wiki/src/doc/first_steps/persistence/check_file_system.*.po - Italian
1. Seleziona
…<span class="menuchoice">
…<span class="guimenu">Applicazioni</span>&nbsp;
…<span class="guisubmenu">Utilità</span>&nbsp;
…<span class="guimenuitem">Dischi</span>
…</span>
…per aprire<span class="application">Dischi GNOME</span>.
11 months ago emmapeel Translation changed Tails/wiki/src/doc/first_steps/persistence/check_file_system.*.po - Italian
fsck -y [device]
11 months ago emmapeel Committed changes Tails/wiki/src/doc/first_steps/persistence/check_file_system.*.po - Italian
11 months ago emmapeel Suggestion accepted Tails/wiki/src/doc/first_steps/persistence/check_file_system.*.po - Italian
fsck -y [device]
11 months ago Davide Suggestion added Tails/wiki/src/doc/first_steps/persistence/check_file_system.*.po - Italian
…Se il filesystem contiene errori, <span class="command">fsck</span>proverà a
…risolverli automaticamente. Dopo che avrà finito, potete provare ad eseguire lo stesso
…comando un'altra volta per verificare se tutti gli errori siano stati risolti.
11 months ago Davide Suggestion added Tails/wiki/src/doc/first_steps/persistence/check_file_system.*.po - Italian
Se il filesystem è privo di errori, l'ultima linea dell'output del
<span class="command">fsck</span>inizierà con <span class="command">TailsData: clean</span>.
11 months ago Davide Suggestion added Tails/wiki/src/doc/first_steps/persistence/check_file_system.*.po - Italian
…Per farlo, potete scrivere <span class="command">fsck -y&nbsp;</span> e premere
…<span class="keycap">Shift+Ctrl+V</span> per incollare il nome del dispositivo dalla
…clipboard.
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words
Total 18 296
Translated 5.6% 1 3
Review 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Nov. 1, 2018, 12:17 a.m.
Last author emmapeel

Activity in last 30 days

Activity in last year