Tails/wiki/src/doc/first_steps/persistence/check_file_system.*.po @ Tails translation platform

Language	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions
Arabic GPL-3.0	5%	19	292			Translate
						Translate
Catalan GPL-3.0	5%	19	292			Translate
						Translate
Chinese (Taiwan) (zh_TW) GPL-3.0	9%	19	292			Translate
						Translate
Chinese (zh) GPL-3.0	9%	19	292			Translate
						Translate
English GPL-3.0				1		Translate
						Translate
French GPL-3.0	57%	8	106		8	Translate
						Translate
German GPL-3.0	57%	8	106	1		Translate
						Translate
Indonesian GPL-3.0	9%	19	292			Translate
						Translate
Italian GPL-3.0	5%	18	289		19	Translate
						Translate
Persian GPL-3.0	5%	18	277			Translate
						Translate
Polish GPL-3.0	9%	19	292			Translate
						Translate
Portuguese GPL-3.0	0%	19	292		9	Translate
						Translate
Russian GPL-3.0	9%	19	292			Translate
						Translate
Serbian (latin) GPL-3.0	9%	19	292			Translate
						Translate
Spanish GPL-3.0	78%	4	61			Translate
						Translate
Turkish GPL-3.0	9%	19	292			Translate
						Translate

Please log in to see the alerts.

Project website	https://tails.boum.org/
Mailing list for translators	tails-l10n@boum.org
Instructions for translators	https://tails.boum.org/contribute/how/translate/
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	GNU General Public License v3.0 only
Repository	`gitolite@puppet-git.lizard:tails`
Repository branch	master
Last remote commit	Calendar: assign RM and TR to 4.15.1. `07dba33c7c` anonym authored 6 hours ago
Repository containing Weblate translations	`http://translate.tails.boum.org/git/tails/index/`
Filemask	`wiki/src/doc/advanced_topics/persistence/check_file_system.*.po`
Number of strings	322
Number of words	4,972
Number of characters	41,462
Number of languages	16
Number of source strings	21
Number of source words	323
Number of source characters	2,709

Search

Query

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2020-12-27 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added in the past month	`added:>=2020-12-27 AND state:<=needs-editing`	Add

emmapeel

Suggestion removed

Tails / wiki/src/doc/first_steps/persistence/check_file_system.*.po — Italian

…Per farlo, potete scrivere <span class="command">fsck -y </span> e premere
…<span class="keycap">Shift+Ctrl+V</span> per incollare il nome del dispositivo dalla
…clipboard.

a month ago

Chre

Translation approved

Tails / wiki/src/doc/first_steps/persistence/check_file_system.*.po — French

Dans la fenêtre de confirmation, entrez votre mot de passe d'administration et cliquez sur <span class="guilabel">S'authentifier</span>.

a month ago

Chre

New contributor

Tails / wiki/src/doc/first_steps/persistence/check_file_system.*.po — French

New contributor a month ago

fewad

Suggestion added

Tails / wiki/src/doc/first_steps/persistence/check_file_system.*.po — French

Vérifier le système de fichiers en utilisant le terminal

a month ago

fewad

Suggestion added

Tails / wiki/src/doc/first_steps/persistence/check_file_system.*.po — French

Triple-cliquez pour le sélectionner et appuyez sur **Ctrl+C** pour le copier dans le presse-papier.

a month ago

fewad

Suggestion added

Tails / wiki/src/doc/first_steps/persistence/check_file_system.*.po — French

Identifiez le nom de périphérique de votre stockage persistant, qui apparaît en dessous de la liste des volumes.Il devrait ressembler à <code>/dev/mapper/luks-xxxxxxxx</code>.

a month ago

fewad

Suggestion added

Tails / wiki/src/doc/first_steps/persistence/check_file_system.*.po — French

Cliquez sur **Déverrouiller** pour déverrouiller le stockage persistant. Entrez votre phrase de passe and re-cliquez sur **Déverrouiller**.

a month ago

fewad

Suggestion added

Tails / wiki/src/doc/first_steps/persistence/check_file_system.*.po — French

Démarrez Tails sans déverrouiller la persistance et [[définissez un mot de passe d'administration|welcome_screen/administration_password]].

a month ago

fewad