WE ARE TESTING CONTAINERIZED WEBLATE your changes should appear one hour later at https://gitlab.tails.boum.org/tails/tails/-/commits/master Please report problems to tails-weblate@boum.org
Please log in to see the alerts.
Project website https://tails.boum.org/
Mailing list for translators tails-l10n@boum.org
Instructions for translators

https://tails.boum.org/contribute/how/translate/

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Repository gitolite@puppet-git.lizard:tails
Repository branch master
Last remote commit ikiwiki shortcuts: add shortcut for Russian Wikipedia f2271c6577
intrigeri authored an hour ago
Repository containing Weblate translations http://translate.tails.boum.org/git/tails/index/
Filemaskwiki/src/doc/anonymous_internet/tor/slow.*.po
Number of strings 144
Number of words 3,456
Number of characters 21,792
Number of languages 16
Number of source strings 9
Number of source words 216
Number of source characters 1,362
Repository outdated. 2 weeks ago
Repository has changes. 2 months ago
Could not update the repository. 2 months ago
Committed changes 3 months ago
Некоторые люди используют Tor ненадлежащим образом. Иногда это происходит умышленно, иногда по незнанию. Бывало, что через Tor шли [DDoS-атаки](!https://ru.wikipedia.org/wiki/DoS-%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BA%D0%B0). При этом страдали узлы Tor, а не тот сайт, который изначально был целью атаки. Порой люди пропускали через Tor трафик приложений  [«точка-к-точке»](https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D1%82%D1%8C_%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BA%D0%B0-%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BA%D0%B0), и это также негативно воздействовало на сеть.
3 months ago
Committed changes 3 months ago
Committed changes 3 months ago
Некоторые люди злоупотребляют сетью Tor, иногда нарочно, иногда
из-за недостатка знаний. Например, в некоторых случаях,
сеть Tor использовалась для проведения[[!wikipedia
Ddos#Distributed_attack desc="DDoS атак"]]. Из-за этого,
Ретрансляторы Tor являются страдающим звеном, вместо
предполагаемой цели. В случае, когда люди используют [[!wikipedia
Peer_to_peer desc="peer-to-peer программное обеспечение"]]
через сеть Tor, они тоже наносят определенный урон.
3 months ago
Злоупотребления сетью Tor
3 months ago
Committed changes 3 months ago
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year