Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/why_tor_is_slow.*.po - Italian @ Tails translation platform

Translation status

Strings9		0.0%	Translate
Words216		0.0%	Translate

- Approved

- Good

- Failing checks

- Needs editing

Strings to check

216 words9All strings 216 words9Strings needing action 216 words9Not translated strings 8 words8Strings with suggestions 18 words1Strings without suggestions

Other components

Project		Untranslated	Words	Review	Checks	Suggestions	Untranslated Words Review Checks Suggestions
wiki/src/index.*.po	92.6%	2%	86.9%	7.4%	0	0	Translate
wiki/src/bugs.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/about.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc.*.po	62.1%	11%	53.5%	27.6%	1	1	Translate
wiki/src/support.*.po	93.3%	2%	91.0%	6.7%	1	1	Translate
wiki/src/contribute.*.po	8.0%	81%	3.2%	0.0%	2	67	Translate
wiki/src/torrents.*.po	0.0%	1%	0.0%	100.0%	0	0	Translate
wiki/src/press.*.po	92.4%	7%	92.6%	5.4%	3	2	Translate
wiki/src/news.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/security.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/sidebar.*.po	50.0%	3%	67.5%	33.3%	0	2	Translate
wiki/src/getting_started.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/sensitive_documents.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/about.index.*.po	90.0%	1%	90.0%	10.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/introduction.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/first_steps.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy.index.*.po	66.7%	1%	11.8%	33.3%	0	1	Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/advanced_topics.index.*.po	50.0%	1%	6.9%	50.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet.index.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/advanced_topics.*.po	50.0%	1%	57.1%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/sensitive_documents.index.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/first_steps.index.*.po	66.7%	1%	8.7%	33.3%	0	0	Translate
wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.*.po	4.2%	23%	0.3%	0.0%	0	23	Translate
wiki/src/doc/advanced_topics/cold_boot_attacks.*.po	0.0%	6%	0.0%	0.0%	0	6	Translate
wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.*.po	13.2%	33%	1.6%	0.0%	2	4	Translate
wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.caution.*.po	66.7%	1%	9.4%	0.0%	1	3	Translate
wiki/src/doc/about/requirements.*.po	21.4%	11%	3.8%	21.4%	2	1	Translate
wiki/src/doc/about/features.*.po	74.4%	11%	51.2%	16.3%	0	12	Translate
wiki/src/doc/about/license.*.po	22.2%	28%	27.2%	2.8%	0	6	Translate
wiki/src/doc/about/tor.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/about/acknowledgments_and_similar_projects.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/about/warning.*.po	93.4%	5%	90.8%	6.6%	0	5	Translate
wiki/src/doc/about/fingerprint.*.po	82.4%	3%	90.8%	11.8%	0	3	Translate
wiki/src/doc/about/openpgp_keys.*.po	71.6%	21%	39.9%	28.4%	2	8	Translate
wiki/src/doc/about/trust.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	2	Translate
wiki/src/doc/about/finances.*.po	66.0%	16%	22.6%	34.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po	11.1%	64%	1.6%	1.4%	2	16	Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.*.po	8.6%	32%	1.3%	2.9%	1	10	Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/pidgin.*.po	96.9%	1%	94.7%	3.1%	2	14	Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/networkmanager.*.po	7.1%	26%	1.0%	0.0%	1	14	Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/unsafe_browser.*.po	33.3%	8%	6.4%	8.3%	2	6	Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/your_data_wont_be_saved_unless_explicitly_asked.*.po	26.3%	14%	2.5%	0.0%	2	12	Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/virtual_keyboard.*.po	0.0%	3%	0.0%	0.0%	0	3	Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/gpgapplet.*.po	10.0%	9%	5.7%	0.0%	0	9	Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/gpgapplet.warning.*.po	50.0%	3%	5.9%	0.0%	1	2	Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/FireGPG_susceptible_to_devastating_attacks.*.po	3.4%	28%	0.2%	0.0%	0	2	Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/manage_passwords.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	1	5	Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po	18.0%	41%	2.8%	0.0%	2	37	Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/checksums.*.po	9.1%	10%	2.1%	0.0%	0	9	Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	1	2	Translate
wiki/src/doc/first_steps/reset.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/first_steps/upgrade.*.po	36.1%	39%	26.4%	27.9%	2	11	Translate
wiki/src/doc/first_steps/persistence.caution.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	1	2	Translate
wiki/src/doc/first_steps/accessibility.*.po	46.7%	16%	44.8%	16.7%	2	17	Translate
wiki/src/doc/first_steps/startup_options.*.po	91.4%	5%	88.8%	8.6%	1	6	Translate
wiki/src/doc/first_steps/reset.intro.*.po	0.0%	2%	0.0%	100.0%	0	2	Translate
wiki/src/doc/first_steps/shutdown.*.po	66.7%	4%	62.4%	8.3%	1	6	Translate
wiki/src/doc/first_steps/introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop.*.po	51.7%	56%	38.0%	26.7%	2	7	Translate
wiki/src/doc/first_steps/persistence.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/first_steps/start_tails.*.po	75.0%	1%	55.6%	0.0%	0	1	Translate
wiki/src/doc/sensitive_documents/printing_and_scanning.*.po	0.0%	8%	0.0%	0.0%	0	8	Translate
wiki/src/doc/sensitive_documents/sound_and_video.*.po	18.2%	9%	6.0%	0.0%	0	2	Translate
wiki/src/doc/sensitive_documents/office_suite.*.po	18.2%	9%	7.1%	0.0%	0	3	Translate
wiki/src/doc/sensitive_documents/graphics.*.po	81.8%	2%	73.8%	0.0%	0	2	Translate
wiki/src/doc/sensitive_documents/metadata.*.po	40.0%	3%	4.6%	0.0%	1	4	Translate
wiki/src/doc/upgrade/error.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/amnesia_may_now_work_on_the_Mac.*.po	50.0%	3%	24.4%	0.0%	2	1	Translate
wiki/src/news/Mac_and_PC_UEFI_hardware_needed.*.po	12.0%	22%	2.2%	0.0%	2	1	Translate
wiki/src/support/known_issues.*.po	2.3%	216%	0.9%	2.7%	0	3	Translate
wiki/src/support/faq.*.po	54.0%	109%	63.3%	21.9%	2	1	Translate
wiki/src/support/chat.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/support/talk.*.po	84.6%	2%	75.4%	7.7%	1	0	Translate
wiki/src/news/IP_leakage_with_Icedove.*.po	60.0%	2%	21.6%	0.0%	2	1	Translate
wiki/src/news/Join_us_at_the_Tails_HackFest_2014.*.po	25.0%	6%	3.2%	0.0%	2	1	Translate
wiki/src/news/On_0days_exploits_and_disclosure.*.po	9.1%	10%	0.6%	0.0%	1	1	Translate
wiki/src/news/Tails_HackFest_2014.*.po	12.5%	14%	1.7%	0.0%	2	1	Translate
wiki/src/news/and_the_winner_is.*.po	11.1%	16%	2.6%	0.0%	2	1	Translate
wiki/src/news/fpf_campaign.*.po	28.6%	5%	3.8%	0.0%	2	1	Translate
wiki/src/news/improve_the_infrastructure_behind_Tails.*.po	15.0%	17%	1.3%	0.0%	3	2	Translate
wiki/src/news/logo_contest.*.po	12.0%	22%	1.1%	0.0%	3	1	Translate
wiki/src/news/new_SSL_certificate.*.po	17.6%	14%	1.7%	0.0%	2	1	Translate
wiki/src/news/new_project_name.*.po	50.0%	3%	11.8%	0.0%	2	1	Translate
wiki/src/news/signing_key_transition.*.po	15.8%	32%	3.3%	0.0%	4	2	Translate
wiki/src/news/spoof-mac.*.po	8.6%	32%	0.9%	0.0%	2	1	Translate
wiki/src/news/summit_2013.*.po	3.8%	25%	0.3%	0.0%	1	1	Translate
wiki/src/news/tails-testers.*.po	60.0%	2%	55.0%	0.0%	2	1	Translate
wiki/src/news/thedaywefightback.*.po	40.0%	3%	18.4%	0.0%	1	1	Translate
wiki/src/news/who_are_you_helping.*.po	11.5%	23%	0.7%	0.0%	2	3	Translate
wiki/src/news/windows_camouflage_jessie.*.po	12.5%	14%	1.2%	0.0%	2	1	Translate
wiki/src/security/IP_address_leak_with_icedove.*.po	14.3%	18%	3.8%	0.0%	1	1	Translate
wiki/src/security/Iceweasel_exposes_a_rare_User-Agent.*.po	23.8%	16%	7.8%	0.0%	1	1	Translate
wiki/src/security/Security_hole_in_I2P_0.9.13.*.po	17.4%	19%	2.4%	0.0%	3	2	Translate
wiki/src/security/Upgrade_Tor.*.po	33.3%	10%	6.4%	0.0%	2	2	Translate
wiki/src/security/claws_mail_leaks_plaintext_to_imap.*.po	9.3%	49%	0.9%	0.0%	2	2	Translate
wiki/src/security/ineffective_firewall-level_Tor_enforcement.*.po	17.6%	14%	7.1%	0.0%	1	1	Translate
wiki/src/security/use_of_cleartext_swap_partitions_on_local_hard_disks.*.po	21.4%	11%	7.4%	0.0%	1	1	Translate
wiki/src/security/use_of_untrusted_Live_system_found_on_local_hard-disk.*.po	14.3%	12%	2.8%	0.0%	1	1	Translate
wiki/src/doc/first_steps/startup_options/administration_password.*.po	61.1%	7%	55.0%	22.2%	0	8	Translate
wiki/src/doc/first_steps/startup_options/bridge_mode.*.po	81.8%	6%	62.6%	15.2%	3	7	Translate
wiki/src/doc/first_steps/persistence/warnings.*.po	84.2%	3%	71.1%	15.8%	1	3	Translate
wiki/src/doc/first_steps/persistence/configure.*.po	71.9%	25%	60.8%	19.1%	2	27	Translate
wiki/src/doc/first_steps/persistence/use.*.po	88.9%	1%	78.1%	11.1%	1	1	Translate
wiki/src/doc/first_steps/persistence/change_passphrase.*.po	0.0%	12%	0.0%	0.0%	0	12	Translate
wiki/src/doc/first_steps/persistence/copy.*.po	0.0%	30%	0.0%	0.0%	0	1	Translate
wiki/src/doc/first_steps/persistence/check_file_system.*.po	5.6%	17%	1.0%	0.0%	0	17	Translate
wiki/src/doc/first_steps/persistence/delete.*.po	36.4%	7%	6.6%	36.4%	1	9	Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/gpgapplet/decrypt_verify.*.po	13.6%	19%	1.8%	0.0%	1	1	Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/gpgapplet/passphrase_encryption.*.po	19.0%	17%	3.2%	0.0%	3	3	Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/gpgapplet/public-key_cryptography.*.po	14.3%	24%	2.1%	0.0%	3	6	Translate
wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po	50.0%	13%	32.5%	50.0%	2	18	Translate
wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po	66.7%	9%	53.0%	33.3%	3	12	Translate
wiki/src/doc/first_steps/reset/mac.*.po	33.3%	26%	26.9%	0.0%	4	7	Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/unsafe_browser/chroot.inline.*.po	0.0%	1%	0.0%	0.0%	0	1	Translate
wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virtualbox.*.po	78.1%	7%	75.7%	0.0%	3	9	Translate
wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/boxes.*.po	38.1%	13%	12.2%	0.0%	4	15	Translate
wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po	4.8%	80%	0.9%	0.0%	2	25	Translate
wiki/src/install/clone.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	3	0	Translate
wiki/src/install/win.*.po	75.0%	4%	62.0%	12.5%	2	2	Translate
wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po	66.7%	6%	38.1%	0.0%	1	8	Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/tor_status.*.po	20.0%	20%	3.5%	0.0%	2	18	Translate
wiki/src/doc/first_steps/bug_reporting.*.po	96.0%	3%	95.6%	2.7%	0	2	Translate
wiki/src/doc/first_steps/persistence/recover_insecure.*.po	22.2%	7%	2.1%	0.0%	1	3	Translate
wiki/src/doc/first_steps/startup_options/bridge_mode.inline.*.po	20.0%	4%	22.4%	0.0%	0	5	Translate
wiki/src/doc/first_steps/startup_options/mac_spoofing.*.po	91.9%	3%	96.9%	5.4%	0	4	Translate
wiki/src/doc/upgrade/error/check.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/upgrade/error/download.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/upgrade/error/install.*.po	50.0%	8%	50.4%	18.8%	1	3	Translate
wiki/src/install/dvd.*.po	80.0%	1%	65.2%	20.0%	0	1	Translate
wiki/src/install/linux.*.po	68.4%	6%	63.5%	15.8%	4	6	Translate
wiki/src/install/mac.*.po	75.0%	4%	76.1%	18.8%	4	2	Translate
wiki/src/install/inc/router/why_extra.inline.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/install/inc/steps/create_persistence.inline.*.po	57.6%	25%	47.2%	15.3%	1	19	Translate
wiki/src/install/inc/steps/download.inline.*.po	27.7%	133%	19.8%	21.2%	1	80	Translate
wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.*.po	0.0%	18%	0.0%	22.2%	0	0	Translate
wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po	35.8%	34%	24.3%	37.7%	1	13	Translate
wiki/src/install/inc/steps/restart_second_time.inline.*.po	45.5%	6%	22.0%	27.3%	1	1	Translate
wiki/src/install/inc/steps/verify_up-to-date.inline.*.po	85.7%	1%	77.6%	14.3%	0	0	Translate
wiki/src/upgrade/tails-overview.*.po	50.0%	2%	9.1%	25.0%	0	0	Translate
wiki/src/support/learn.*.po	11.1%	16%	1.2%	0.0%	0	16	Translate
wiki/src/doc/sensitive_documents/persistence.*.po	66.7%	1%	13.6%	0.0%	2	2	Translate
wiki/src/doc/about.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/support/learn/intro.inline.*.po	0.0%	1%	0.0%	0.0%	0	1	Translate
wiki/src/support/talk/languages.inline.*.po	0.0%	3%	0.0%	0.0%	0	3	Translate
wiki/src/install/win/clone-overview.*.po	50.0%	2%	9.7%	25.0%	0	0	Translate
wiki/src/upgrade/clone-overview.*.po	50.0%	2%	8.8%	50.0%	0	0	Translate
wiki/src/upgrade/clone.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	2	0	Translate
wiki/src/upgrade/tails.*.po	76.5%	4%	59.8%	23.5%	4	2	Translate
wiki/src/upgrade.*.po	0.0%	4%	0.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/install.*.po	58.8%	7%	65.9%	29.4%	0	1	Translate
wiki/src/install/mac/clone.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	3	0	Translate
wiki/src/install/win/usb.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	3	2	Translate
wiki/src/install/download.*.po	77.8%	2%	68.6%	22.2%	1	0	Translate
wiki/src/install/expert/usb.*.po	98.7%	1%	99.4%	1.3%	8	3	Translate
wiki/src/install/linux/usb-overview.*.po	50.0%	2%	10.0%	25.0%	0	0	Translate
wiki/src/install/linux/usb.*.po	76.5%	4%	54.5%	17.6%	3	0	Translate
wiki/src/install/mac/usb-overview.*.po	50.0%	2%	10.0%	25.0%	0	0	Translate
wiki/src/install/mac/clone-overview.*.po	50.0%	2%	9.7%	25.0%	0	0	Translate
wiki/src/install/inc/overview.*.po	47.2%	19%	24.6%	38.9%	0	24	Translate
wiki/src/install/inc/router/clone.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	3	2	Translate
wiki/src/install/inc/overview/vm.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/tails-support.*.po	4.8%	20%	0.8%	0.0%	1	2	Translate
wiki/src/home.*.po	16.7%	5%	3.9%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/why_we_need_donations.*.po	10.5%	17%	0.9%	0.0%	2	1	Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po	19.2%	21%	3.4%	0.0%	2	12	Translate
wiki/src/about/contact.*.po	58.0%	34%	54.7%	33.3%	1	3	Translate
wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po	0.0%	123%	0.0%	0.0%	0	11	Translate
wiki/src/donate/canceled.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/donate/thanks.*.po	71.4%	2%	91.1%	14.3%	0	0	Translate
wiki/src/donate.*.po	20.7%	96%	20.1%	19.0%	0	29	Translate
wiki/src/news/what_we_do_with_your_money.*.po	8.7%	21%	0.8%	0.0%	2	1	Translate
wiki/src/news/33c3.*.po	16.7%	10%	2.2%	0.0%	2	1	Translate
wiki/src/news/Tails_3.0_will_require_a_64-bit_processor.*.po	16.0%	21%	2.7%	0.0%	2	1	Translate
wiki/src/news/mediapart.*.po	15.8%	16%	1.3%	0.0%	2	1	Translate
wiki/src/news/our_plans_for_2017.*.po	13.3%	13%	0.7%	0.0%	2	1	Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/onionshare.*.po	90.0%	1%	88.8%	10.0%	0	1	Translate
wiki/src/news/additional_software_ux_design.*.po	13.3%	13%	2.5%	0.0%	2	1	Translate
wiki/src/news/closing_tails-support.*.po	5.9%	16%	0.7%	0.0%	1	1	Translate
wiki/src/news/many_hands_make_tails.*.po	12.5%	14%	0.8%	0.0%	2	1	Translate
wiki/src/news/our_plans_for_2018.*.po	9.5%	19%	1.1%	0.0%	2	1	Translate
wiki/src/news/reproducible_Tails.*.po	6.5%	29%	0.5%	0.0%	2	2	Translate
wiki/src/news/rescue_3.0.1.*.po	25.0%	6%	4.5%	0.0%	2	1	Translate
wiki/src/news/social_contract.*.po	22.6%	24%	16.3%	0.0%	2	12	Translate
wiki/src/news/veracrypt_ux_design.*.po	15.4%	11%	2.3%	0.0%	2	1	Translate
wiki/src/news/version_3.0.*.po	81.9%	13%	62.2%	8.3%	12	2	Translate
wiki/src/news/version_3.0.1.*.po	55.6%	12%	35.5%	0.0%	11	1	Translate
wiki/src/news/version_3.1.*.po	53.8%	12%	27.9%	0.0%	11	1	Translate
wiki/src/news/version_3.2.*.po	38.6%	27%	22.9%	0.0%	12	1	Translate
wiki/src/news/version_3.3.*.po	42.4%	19%	24.8%	0.0%	10	1	Translate
wiki/src/news/version_3.4.*.po	46.7%	16%	21.9%	0.0%	10	1	Translate
wiki/src/news/version_3.5.*.po	38.5%	24%	21.3%	0.0%	11	1	Translate
wiki/src/news/what_we_accomplished_in_2017.*.po	7.4%	25%	0.8%	0.0%	2	1	Translate
wiki/src/install/dvd-download.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	1	0	Translate
wiki/src/install/vm-download.*.po	77.8%	2%	68.6%	0.0%	1	2	Translate
wiki/src/upgrade/tails-download.*.po	88.9%	1%	80.0%	11.1%	1	1	Translate
wiki/src/install/win/usb-download.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	1	0	Translate
wiki/src/install/win/usb-overview.*.po	50.0%	2%	10.0%	25.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird/account_creation.inline.*.po	16.7%	10%	2.0%	0.0%	0	3	Translate
wiki/src/install/linux/clone-overview.*.po	50.0%	2%	9.7%	25.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/first_steps/upgrade/release_notes.*.po	0.0%	2%	0.0%	0.0%	0	2	Translate
wiki/src/partners.*.po	0.9%	112%	0.4%	0.0%	0	12	Translate
wiki/src/news/version_3.6.*.po	29.1%	39%	10.4%	0.0%	11	2	Translate
wiki/src/news/version_3.6.1.*.po	53.1%	15%	32.0%	0.0%	10	1	Translate
wiki/src/news/duckduckgo_challenge.*.po	12.5%	14%	1.1%	0.0%	2	1	Translate
wiki/src/news/version_3.6.2.*.po	45.5%	18%	28.6%	0.0%	9	1	Translate
wiki/src/install/linux/usb-download.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	1	0	Translate
wiki/src/install/expert/usb-overview.*.po	50.0%	2%	7.7%	25.0%	0	0	Translate
wiki/src/install/mac/usb-download.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	1	0	Translate
wiki/src/support/known_issues/graphics.*.po	6.6%	113%	1.1%	0.8%	0	2	Translate
wiki/src/news/version_3.7.*.po	53.1%	15%	33.5%	0.0%	11	1	Translate
wiki/src/news/version_3.7.1.*.po	51.7%	14%	35.2%	0.0%	11	2	Translate
wiki/src/news/version_3.8.*.po	45.2%	17%	28.8%	0.0%	10	2	Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/luks_vs_veracrypt.inline.*.po	0.0%	10%	0.0%	0.0%	0	10	Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	2	2	Translate
wiki/src/doc/first_steps/additional_software.*.po	11.6%	84%	3.4%	2.1%	1	15	Translate
wiki/src/news/version_3.9.*.po	24.6%	52%	13.8%	0.0%	12	3	Translate
wiki/src/news/version_3.9.1.*.po	50.0%	16%	35.9%	0.0%	11	2	Translate
wiki/src/news/zwiebelfreunde_raided.*.po	18.2%	9%	1.4%	0.0%	2	1	Translate
wiki/src/news/2018-fundraiser.*.po	9.5%	19%	0.9%	0.0%	2	18	Translate
wiki/src/news/version_3.10.1.*.po	100.0%	0%	100.0%	0.0%	11	1	Translate
wiki/src/news/achievements_in_2018.*.po	6.7%	28%	0.8%	0.0%	2	1	Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/networkmanager/no-wifi.inline.*.po	0.0%	14%	0.0%	0.0%	0	10	Translate
wiki/src/install/download-iso.*.po	70.0%	3%	60.0%	0.0%	1	0	Translate
wiki/src/install/inc/steps/clone.inline.*.po	37.5%	15%	22.2%	41.7%	3	2	Translate
wiki/src/install/inc/steps/install_with_etcher.inline.*.po	4.5%	21%	5.0%	0.0%	0	10	Translate
wiki/src/install/inc/steps/install_with_gnome_disks.inline.*.po	0.0%	30%	0.0%	0.0%	0	3	Translate
wiki/src/news/version_3.12.1.*.po	29.7%	26%	16.7%	0.0%	7	2	Translate
wiki/src/news/version_3.12.*.po	27.3%	40%	12.6%	0.0%	10	2	Translate
wiki/src/news/version_3.11.*.po	39.0%	25%	24.9%	0.0%	11	1	Translate
wiki/src/news/plans_for_2019.*.po	8.7%	21%	0.9%	0.0%	2	1	Translate
wiki/src/misc/unsafe_browser_warning.*.po	0.0%	14%	0.0%	21.4%	0	0	Translate
wiki/src/news/new_cryptocurrencies.*.po	11.8%	15%	3.0%	0.0%	2	1	Translate
wiki/src/news/version_3.13.1.*.po	27.1%	35%	11.7%	0.0%	10	2	Translate
wiki/src/news/version_3.13.*.po	21.7%	47%	8.4%	0.0%	10	2	Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum/phishing.inline.*.po	0.0%	7%	0.0%	0.0%	0	7	Translate
wiki/src/news/version_3.13.2.*.po	12.5%	98%	5.3%	0.0%	11	4	Translate
wiki/src/news/version_3.14.*.po	22.0%	46%	8.3%	0.0%	10	4	Translate
wiki/src/security/noscript_disabled_in_tor_browser.*.po	5.0%	19%	1.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/home/donate.*.po	0.0%	5%	0.0%	0.0%	0	5	Translate
wiki/src/home/testing.*.po	22.2%	7%	10.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/version_3.14.1.*.po	21.0%	49%	7.9%	0.0%	10	2	Translate
wiki/src/news/version_3.14.1/sandbox_escape.inline.*.po	0.0%	10%	0.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/security/sandbox_escape_in_tor_browser.*.po	37.5%	5%	10.0%	0.0%	1	0	Translate
wiki/src/news/version_3.14.2.*.po	26.7%	33%	12.2%	0.0%	10	2	Translate
wiki/src/news/version_3.15.*.po	0.0%	36%	0.0%	0.0%	0	1	Translate
wiki/src/sandbox.*.po	0.0%	18%	0.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/install/inc/steps/pc_boot_menu.inline.*.po	0.0%	68%	0.0%	1.5%	0	0	Translate
wiki/src/install/mac/usb.*.po	76.8%	13%	60.2%	17.9%	5	0	Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/unsafe_browser/captive_portal.inline.*.po	0.0%	4%	0.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/install/inc/steps/reporting.inline.*.po	0.0%	10%	0.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/version_3.16.*.po	0.0%	41%	0.0%	0.0%	0	1	Translate
wiki/src/news/job_illustration_how_tails_work.*.po	0.0%	12%	0.0%	0.0%	0	1	Translate
wiki/src/doc/upgrade/repair.*.po	0.0%	2%	0.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/doc/upgrade/repair.inline.*.po	0.0%	8%	0.0%	0.0%	0	0	Translate
wiki/src/news/2019-fundraiser.*.po	0.0%	35%	0.0%	0.0%	0	3	Translate

- Approved

- Good

- Failing checks

- Needs editing

Project website	https://tails.boum.org/
Mailing list for translators	tails-l10n@boum.org
Instructions for translators	https://tails.boum.org/contribute/how/translate/
Translation process	Translations can be made directly. Suggestions to improve translation can be made. Any authenticated user can contribute.
Translation license	GPL v3
Repository	`gitolite@puppet-git.lizard:tails`
Repository branch	master `57a0535143`
Repository with Weblate translations	`http://translate.tails.boum.org/git/tails/index/`
Translation file	Download original translation file (Gettext PO file) Download translation as XLIFF with gettext extensions Download translation as XLIFF 1.2 Download translation as gettext PO Download translation as gettext MO Download translation as CSV Download translation as TMX Download strings needing action as XLIFF with gettext extensions Download strings needing action as XLIFF 1.2 Download strings needing action as gettext PO Download strings needing action as gettext MO Download strings needing action as CSV Download strings needing action as TMX wiki/src/doc/anonymous_internet/why_tor_is_slow.it.po

When	User	Action	Translation
a month ago	None	Resource update	Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/why_tor_is_slow.*.po - Italian
11 months ago	Davide	Suggestion added	Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/why_tor_is_slow.*.po - Italian
Alcune persone fanno un uso improprio della rete Tor, alcune volte di proposito oppure per mancanza di conoscenza. Ad esempio, alcune volte Tor viene usato per condurre [[!wikipedia Ddos#Distributed_attack desc="attacchi DDoS"]]. Facendo questo, i relays Tor sono i primi a soffrire maggiormente dell'attacco invece dell'obiettivo prefissato. Alcune persone utilizzano [[!wikipedia Peer_to_peer desc="software peer to peer"]] tramite Tor e ciò rappresenta un problema per la rete.
11 months ago	Davide	Suggestion added	Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/why_tor_is_slow.*.po - Italian
Uso improprio della rete Tor
11 months ago	Davide	Suggestion added	Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/why_tor_is_slow.*.po - Italian
I relays Tor sono gestiti da volontari in modo decentralizzato. Quindi non tutti i relays sono della stessa qualità. Alcuni sono grandi e veloce, mentre altri sono più piccoli e più lenti. Nell'insieme la rete Tor potrebbe essere più veloce se avesse più capacità. Per migliorare le capacità della rete Tor, potete avviare voi stessi un relay Tor o [aiutare i relays esistenti](https://www.torservers.net/partners.html).
11 months ago	Davide	Suggestion added	Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/why_tor_is_slow.*.po - Italian
Qualità dei relays
11 months ago	Davide	Suggestion added	Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/why_tor_is_slow.*.po - Italian
Inoltre, Tor cerca di costruire circuiti con relays in differenti paesi il che rende la connessione più lunga e più lenta.
11 months ago	Davide	Suggestion added	Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/why_tor_is_slow.*.po - Italian
Tor fornisce l'anonimato costruendo circuiti con tre relays. Quindi, invece di collegarsi direttamente al server di destinazione, viene creata una connessione tra ogni singolo relay del circuito e questo richiede più tempo.
11 months ago	Davide	Suggestion added	Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/why_tor_is_slow.*.po - Italian
I circuiti Tor allungano le connessioni
11 months ago	Davide	Suggestion added	Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/why_tor_is_slow.*.po - Italian
[[!meta title="Perché Tor è lento?"]]
2 years ago	Joaquín Serna	Resource update	Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/why_tor_is_slow.*.po - Italian

Browse all translation changes

Tails

wiki/src/doc/anonymous_internet/why_tor_is_slow.*.po

Italian

Translation status

Strings to check

Other components

Project Information

Search

Statistics

Last activity

Activity in last 30 days

Activity in last year

	Percent	Strings	Words
Total		9	216
Translated	0.0%	0	0
Review	0.0%	0
Failing check	0.0%	0