2. Tails
  3. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/virtual_keyboard.*.po

WE ARE TESTING CONTAINERIZED WEBLATE your changes should appear one hour later at https://gitlab.tails.boum.org/tails/tails/-/commits/master Please report problems to tails-weblate@boum.org
Please log in to see the alerts.
Project website https://tails.boum.org/
Mailing list for translators tails-l10n@boum.org
Instructions for translators

https://tails.boum.org/contribute/how/translate/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Repository gitolite@puppet-git.lizard:tails
Repository branch master
Last remote commit ikiwiki shortcuts: add shortcut for Russian Wikipedia f2271c6577
intrigeri authored 6 hours ago
Repository containing Weblate translations http://translate.tails.boum.org/git/tails/index/
Filemaskwiki/src/doc/encryption_and_privacy/virtual_keyboard.*.po
Number of strings 48
Number of words 1,136
Number of characters 9,664
Number of languages 16
Number of source strings 3
Number of source words 71
Number of source characters 604
None

New alert

Tails / wiki/src/doc/encryption_and_privacy/virtual_keyboard.*.po

Repository outdated. 2 weeks ago
None

Committed changes

Tails / wiki/src/doc/encryption_and_privacy/virtual_keyboard.*.po — Russian

Committed changes 4 weeks ago
dedmoroz

Translation approved

Tails / wiki/src/doc/encryption_and_privacy/virtual_keyboard.*.po — Russian 

Для защиты от такого кейлогера можно использовать [<span class="application">экранную клавиатуру GNOME</span>](https://help.gnome.org/users/gnome-help/stable/keyboard-osk.html.en). Это поможет при вводе паролей и конфиденциального текста. Подробнее об экранной клавиатуре см. [[здесь|first_steps/accessibility].
4 weeks ago
dedmoroz

Committed changes

Tails / wiki/src/doc/encryption_and_privacy/virtual_keyboard.*.po — Russian

Committed changes 4 weeks ago
dedmoroz

Committed changes

Tails / wiki/src/doc/encryption_and_privacy/virtual_keyboard.*.po — Russian

Committed changes 4 weeks ago
dedmoroz

Suggestion accepted

Tails / wiki/src/doc/encryption_and_privacy/virtual_keyboard.*.po — Russian

Вы можете использовать [<
span class="application">экранную клавиатуру GNOME</span>](https://help.gnome.org/users/gnome-help/stable/keyboard-osk.html.en )
для защиты от аппаратного кейлоггера при вводе
паролей и конфиденциального текста. Для отображения экранной клавиатуры
[[смотрите соответствующую документацию|first_steps/accessibility].
4 weeks ago
dedmoroz

Translation approved

Tails / wiki/src/doc/encryption_and_privacy/virtual_keyboard.*.po — Russian 

Иногда компьютер трудно считать ненадёжным. Например, если это общедоступный компьютер в библиотеке. Всё, что
вы вводите, может быть записано «жучком»-[кейлогером](https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B5%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B5%D1%80).
4 weeks ago
dedmoroz

Committed changes

Tails / wiki/src/doc/encryption_and_privacy/virtual_keyboard.*.po — Russian

Committed changes 4 weeks ago
dedmoroz

Suggestion accepted

Tails / wiki/src/doc/encryption_and_privacy/virtual_keyboard.*.po — Russian

Если вы считаете, что используемый вам компьютер ненадежен,
(например, если вы используете общедоступный компьютер в библиотеке), все, что
вы вводите, может быть записано аппаратным обеспечением [[!wikipedia Keystroke_logging
desc="keylogger"]].
4 weeks ago
dedmoroz

Translation approved

Tails / wiki/src/doc/encryption_and_privacy/virtual_keyboard.*.po — Russian 

[[!meta title="Использование экранной клавиатуры"]]
4 weeks ago
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year