Please log in to see the alerts.
Project website https://tails.boum.org/
Mailing list for translators tails-l10n@boum.org
Instructions for translators

https://tails.boum.org/contribute/how/translate/

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Repository gitolite@puppet-git.lizard:tails
Repository branch master
Last remote commit merge with main git using merge_canonical_changes.py. 5d5cfdcca4
Tails translators authored 10 hours ago
Repository containing Weblate translations http://translate.tails.boum.org/git/tails/index/
Filemaskwiki/src/news/version_3.6.*.po
Number of strings 881
Number of words 9,228
Number of characters 77,621
Number of languages 16
Number of source strings 56
Number of source words 596
Number of source characters 5,018
Chre

Translation approved

Tails / wiki/src/news/version_3.6.*.poFrench

Dans le cas contraire, vous pouvez définir un mot de passe pour déverrouiller votre écran lorsque vous le verrouillez pour la première fois.
2 weeks ago
None

Committed changes

Tails / wiki/src/news/version_3.6.*.poRussian

Committed changes 2 weeks ago
ohai

Translation approved

Tails / wiki/src/news/version_3.6.*.poRussian

Вы также можете установить пароль для разблокировки экрана, когда блокируете экран впервые.
2 weeks ago
ohai

Suggestion accepted

Tails / wiki/src/news/version_3.6.*.poRussian

Вы также можете установить пароль для разблокировки экрана, когда устанавливаете эту защиту впервые.
2 weeks ago
New contributor 2 weeks ago
None

Committed changes

Tails / wiki/src/news/version_3.6.*.poFrench

Committed changes a month ago
Chre

Translation approved

Tails / wiki/src/news/version_3.6.*.poFrench

[[!meta title="Tails 3.6 est sorti"]]
a month ago
Chre

Translation approved

Tails / wiki/src/news/version_3.6.*.poFrench

[[!meta date="Tue, 13 Mar 2018 12:34:56 +0000"]]
a month ago
Chre

Translation approved

Tails / wiki/src/news/version_3.6.*.poFrench

  [[!img doc/first_steps/introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop/system.png link=no alt=""]]
a month ago
Chre

Translation approved

Tails / wiki/src/news/version_3.6.*.poFrench

Vous pouvez maintenant verrouiller votre écran en cliquant sur le bouton <strong>[[!img lib/network-wireless-encrypted.png alt="Verrouillage" class="symbolic" link="no"]]</strong> dans le menu système.
a month ago
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year