Language Translated Words Review Checks Suggestions
Arabic
20.0% 3.4% 0.0% 0 0 Translate
Catalan
16.0% 2.7% 0.0% 0 0 Translate
Chinese
16.0% 2.7% 0.0% 0 0 Translate
Chinese (Taiwan)
12.0% 1.7% 0.0% 0 0 Translate
French
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
German
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Italian
16.0% 2.7% 0.0% 1 0 Translate
Persian
12.0% 1.7% 44.0% 0 0 Translate
Polish
16.0% 2.7% 0.0% 0 0 Translate
Portuguese
12.0% 1.7% 40.0% 1 0 Translate
Russian
16.0% 2.7% 0.0% 0 0 Translate
Spanish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Turkish
16.0% 2.7% 0.0% 0 0 Translate

- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project website https://tails.boum.org/
Mailing list for translators tails-l10n@boum.org
Instructions for translators https://tails.boum.org/contribute/how/translate/
Translation license GPL v3
When User Action Translation
a week ago None Commited changes Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/tor_status.*.po - Spanish
a week ago emmapeel Suggestion removed Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/tor_status.*.po - Spanish
a week ago emmapeel Suggestion accepted Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/tor_status.*.po - Spanish
[[!img tor-disconnected.png alt="Onion-shaped icon crossed out" link=no class="symbolic"]] No estás conectado/a a Tor.
a week ago None Commited changes Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/tor_status.*.po - Spanish
8 days ago emmapeel Translation changed Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/tor_status.*.po - Spanish
Para abrir <span class="application">Onion Circuits</span>, haz click en el
icono de estado de Tor y elige <span class="guimenuitem">Open Onion
Circuits</span>.
12 days ago emmapeel Translation completed Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/tor_status.*.po - Spanish
12 days ago cacukin Suggestion accepted Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/tor_status.*.po - Spanish
El primer repetidor, o *entry guard*. Si has configurado un [[puente de Tor|first_steps/startup_options/bridge_mode]], tu puente será el primer repetidor.
12 days ago None Commited changes Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/tor_status.*.po - Spanish
12 days ago cacukin Suggestion accepted Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/tor_status.*.po - Spanish
Los circuitos establecidos por Tor aparecen listados en el panel de la izquierda. Un circuito de Tor está compuesto por tres repetidores:
12 days ago cacukin Suggestion accepted Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/tor_status.*.po - Spanish
<!-- Note for translators: the entry guard in use when you take the screenshot
onion-circuits.png is in a position to identify you. You might prefer to leave it
untranslated.-->
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year