Language Translated Words Review Checks Suggestions
Arabic
19.2% 2.9% 0.0% 0 0 Translate
Catalan
19.2% 2.9% 0.0% 0 0 Translate
Chinese
46.2% 29.1% 0.0% 0 6 Translate
Chinese (Taiwan)
53.8% 37.0% 0.0% 1 0 Translate
French
100.0% 100.0% 0.0% 1 0 Translate
German
100.0% 100.0% 0.0% 1 0 Translate
Italian
46.2% 30.7% 53.8% 0 17 Translate
Persian
30.8% 17.1% 57.7% 0 0 Translate
Polish
19.2% 2.9% 0.0% 0 0 Translate
Portuguese
38.5% 22.3% 50.0% 0 2 Translate
Russian
19.2% 2.9% 0.0% 0 0 Translate
Serbian (latin)
3.8% 0.5% 0.0% 0 0 Translate
Spanish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Turkish
19.2% 2.9% 0.0% 0 0 Translate

- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Project website https://tails.boum.org/
Mailing list for translators tails-l10n@boum.org
Instructions for translators https://tails.boum.org/contribute/how/translate/
Translation process
  • Translations can be made only through suggesting.
  • Suggestions are automatically accepted as translations once they have 2 votes.
  • Only selected users can contribute.
Translation license GPL v3
Number of strings 364
Number of words 5334
Number of languages 14
Number of source strings 26
Number of source words 381
When User Action Translation
3 days ago emmapeel Committed changes Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po - Chinese
3 days ago emmapeel Translation changed Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po - Chinese
存储设备列表中将会出现您刚刚插入的 USB 记忆棒。
点击它。
3 days ago emmapeel New translation Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po - Chinese
确保您想要重置的 USB 记忆棒还未插入计算机中。
3 days ago emmapeel New translation Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po - Chinese
插入您需要重置的 USB 记忆棒。
3 days ago emmapeel New translation Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po - Chinese
计算机上所有存储设备将会显示在窗口左侧栏目的列表中。
3 days ago emmapeel New translation Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po - Chinese
<strong>您有可能会覆盖计算机上的磁盘。</strong> 如果您在任何时候不确定选择的设备,请勿继续。
3 days ago emmapeel Suggestion removed Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po - Chinese
<div class="注意">
3 days ago emmapeel New translation Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po - Chinese
存储设备列表中将会出现您刚刚插入的 USB 记忆棒。点击它。
3 days ago emmapeel Committed changes Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po - Chinese
3 days ago mdrights Psychi Suggestion accepted Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po - Chinese
Using <span class="application">GNOME 磁盘</span>
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year