Language Translated Words Review Checks Suggestions
Arabic
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Catalan
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Chinese
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Chinese (Taiwan)
89.2% 95.3% 0.0% 0 0 Translate
French
97.3% 99.1% 0.0% 0 0 Translate
German
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Italian
89.2% 95.3% 8.1% 0 4 Translate
Persian
2.7% 1.6% 0.0% 0 1 Translate
Polish
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Portuguese
89.2% 95.3% 8.1% 0 0 Translate
Russian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Serbian (latin)
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Spanish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Turkish
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate

- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Project website https://tails.boum.org/
Mailing list for translators tails-l10n@boum.org
Instructions for translators https://tails.boum.org/contribute/how/translate/
Translation process
  • Translations can be made only through suggesting.
  • Suggestions are automatically accepted as translations once they have 2 votes.
  • Only selected users can contribute.
Translation license GPL v3
Number of strings 518
Number of words 13104
Number of languages 14
Number of source strings 37
Number of source words 936
When User Action Translation
11 days ago mdrights Psychi Committed changes Tails/wiki/src/doc/first_steps/startup_options/mac_spoofing.*.po - Chinese (Taiwan)
13 days ago Davide Suggestion added Tails/wiki/src/doc/first_steps/startup_options/mac_spoofing.*.po - Italian
Quando appare <span class="application">Tails Greeter</span>, cliccate sul
bottone <span class="button">[[!img lib/list-add.png alt="Expand" class="symbolic" link="no"]]
</span>.
13 days ago Weblate Admin Translation changed Tails/wiki/src/doc/first_steps/startup_options/mac_spoofing.*.po - Chinese (Taiwan)
在本地區域網域內的敵方只可以看到連線到 Tor 網路的加密連線。 
13 days ago Weblate Admin Translation changed Tails/wiki/src/doc/first_steps/startup_options/mac_spoofing.*.po - Chinese (Taiwan)
注意:即便取消了MAC-地址欺騙,你在互聯網上的匿名性仍受保護
2 weeks ago Weblate Admin Committed changes Tails/wiki/src/doc/first_steps/startup_options/mac_spoofing.*.po - Chinese (Taiwan)
2 weeks ago Weblate Admin Translation uploaded Tails/wiki/src/doc/first_steps/startup_options/mac_spoofing.*.po - Chinese (Taiwan)
不管如何,取消MAC-地址欺騙功能容易讓本地區域網路來追踪你的地理位置。如果這會很麻煩,請考慮使用不同的網路設備或移動到其它網路。
2 weeks ago Weblate Admin Translation uploaded Tails/wiki/src/doc/first_steps/startup_options/mac_spoofing.*.po - Chinese (Taiwan)
**仗用公共電腦**例如在網咖或是圖書館的電腦。這些電腦已經常被用在本地區域網路,它的MAC-地址不會和你扯上關係。這種情況下,MAC-地址欺騙可能會讓它無法連線。 甚者,它可能讓網管人員覺得**很可疑**,因為有一個未知的MAC-地址出現在網路中。
2 weeks ago Weblate Admin Translation uploaded Tails/wiki/src/doc/first_steps/startup_options/mac_spoofing.*.po - Chinese (Taiwan)
在某些網路介面下, ** MAC-地址欺騙是不可能**,因為硬體本身或是 Linux 系統下的限制。 Tails 會暫時地取消這類的網路介面。你可能要取消 MAC-地址欺騙 才能使用網路。
2 weeks ago Weblate Admin Translation uploaded Tails/wiki/src/doc/first_steps/startup_options/mac_spoofing.*.po - Chinese (Taiwan)
有些網路 **只許可某些取得授權的 MAC-地址才可以連線使用**. 這種情況下,MAC-地址欺騙就可能造成無法連到這個網路上。如果你之前已取得連入此網路的權限,MAC-地址欺騙則可能讓你無連上。
2 weeks ago Weblate Admin Translation uploaded Tails/wiki/src/doc/first_steps/startup_options/mac_spoofing.*.po - Chinese (Taiwan)
**在家中使用自己的電腦**你的身份和電腦的MAC-地已和本地區域網路産生關聯,所以MAC-地址欺騙可能沒用了。但如果接取本地區域網路僅限於MAC-地址,它就不太可能透過一個欺騙的MAC-地址來連結。
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year