WE ARE TESTING CONTAINERIZED WEBLATE your changes should appear one hour later at https://gitlab.tails.boum.org/tails/tails/-/commits/master Please report problems to tails-weblate@boum.org
Please log in to see the alerts.
Project website https://tails.boum.org/
Mailing list for translators tails-l10n@boum.org
Instructions for translators

https://tails.boum.org/contribute/how/translate/

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Repository gitolite@puppet-git.lizard:tails
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (French) cc240753ca
nihei authored 11 hours ago
Repository containing Weblate translations http://translate.tails.boum.org/git/tails/index/
Filemaskwiki/src/doc/first_steps/introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop.*.po
Number of strings 1,808
Number of words 18,528
Number of characters 170,864
Number of languages 16
Number of source strings 113
Number of source words 1,158
Number of source characters 10,679
<div class="text">
<span class="guimenuitem">Impostazioni</span>:
per modificare varie impostazioni di sistema come quelle relative a tastiera, mouse e touchpad,
o le impostazioni degli schermi, seleziona
<span class="menuchoice">
<span class="guisubmenu">Strumenti di sistema</span>&nbsp;▸
<span class="guimenuitem">Impostazioni</span></span>&nbsp;▸
<span class="guimenuitem">Dispositivi</span>
</span>
</div>
</div>
4 days ago
[[!img lib/apps/seahorse.png link=no]]
4 days ago
[[!img lib/apps/preferences-system.png link=no]]
4 days ago
[[!img lib/apps/help-browser.png link=no]]
4 days ago
[[!img lib/apps/pidgin.png link=no]]
4 days ago
Resource update 2 weeks ago
Repository outdated. 3 weeks ago
Committed changes 3 weeks ago
<div class="text">
<strong>Configurer le volume persistant de Tails</strong> pour créer et configurer un stockage persistant sur votre clé USB Tails<br/>
[[Voir notre documentation sur le stockage persistant|persistence]]
</div>
</div>
3 weeks ago
<div class="text">
<strong>Configurer le volume persistant de Tails</strong> pour créer et configurer un stockage persistant sur votre clé USB Tails<br/>
[[Voir notre documentation sur le stockage persistant|persistence]]
</div>
</div>
3 weeks ago
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year